Prevod od "jezgre" do Češki


Kako koristiti "jezgre" u rečenicama:

Sinkronizirat æu teleporter s frekvencijom warp jezgre.
Synchronizací svazku krytím s frekvencí warpového jádra.
Spusti je tamo pokraj jezgre, hvala.
Můžete to položit zrovna tam přímo k jádru, děkuji vám.
Poslali su nas u sustav Moab da pratimo komad jezgre neutronske zvijezde koja se raspala.
Enterprise se nachází v sektoru Moab aby vyhledala úlomek jádra z rozpadlé neutronové hvězdy.
Na vašem æe se planetu dogoditi golemi seizmièki poremeæaji jer mu se približava komad zvijezdine jezgre.
Musíme vás varovat, že vaši planetu postihnou silné seismické poruchy, vyvolané blížícím se úlomkem hvězdného jádra.
Dio jezgre djelovat æe na vaš planet za šest dana.
Úlomek bude mít vážné následky pro vaši planetu už za šest dní.
Ili æemo se morati maknuti mi ili taj dio jezgre.
Buď se budeme muset hnout my, nebo ten úlomek.
G. La Forge i Hannah Bates veæ tri dana traže naèin za skretanje dijela jezgre.
La Forge a Hannah Batesová hledají už tři dny způsob, jak změnit dráhu úlomku hvězdného jádra.
Skrenuli smo na kurs usporedan s dijelom jezgre.
Enterprise se pohybuje v paralelním kurzu s úlomkem jádra.
Dio jezgre izašao je iz sustava Moab.
Úlomek hvězdného jádra bezpečně opustil soustavu Moab.
Ako se tako nastavi, moglo bi doæi do proboja jezgre.
Mohlo se protrhnout i jádro reaktoru.
Mislit æe da je došlo do proboja jezgre.
Oni si to vyloží jako výbuch warp motorů.
Naðite neki naèin zaštite jezgre od vakuola.
Zkuste vymyslet, jak ochránit warp jádro před těmi vakuolami. Ano, kapitáne.
Mnogo žrtava...bliži se proboj warp jezgre, a sustav izbacivanja ne radi.
Těžká poškození... stav warp jádra je kritický a vstřikovací systém nefunguje.
To je pokrenulo proboj jezgre i morali smo napustiti brod.
Došlo k narušení warp jádra a museli jsme opustit loď.
Ili toènije, morali bismo izazvati proboj jezgre.
A ještě mnohem více, musel by to být výbuch reaktoru.
Kolebanje u impulsnom pogonu i manji kvarovi raèunalne jezgre.
Menší výkyvy napětí v systému pulzního pohonu a v hlavním počítači vyhořelo pár obvodů.
Kad bismo shvatili taj proces, mogli bismo sprijeèiti proboje warp jezgre.
Kdybychom pochopili její princip, mohli bychom objevit nový způsob spalování paliva ve warp cívkách.
Raèunalo, pripremi sve za izbacivanje jezgre!
Počítač, připrav se na odhození warp jádra
Osim ako netko ne pokušava izvesti pregled warp jezgre, što moji ljudi rade cijelo jutro.
Pokud se ovšem někdo nepokouší provést diagnostiku warp jádra, o což se mí lidé snaží už od rána.
Prigušnike možemo nadograditi do kraja dana, ali generalni remont jezgre trajat æe bar tjedan dana.
Jedna je asi 50 světelných let odsud. Pokud chcete zůstat s námi "v týlu", můj náčelník operací dohlédne na opravy. Tedy dobrá.
Kad biste njime pogodili antimateriju iz naše jezgre, izazvali biste elektrolitsku reakciju.
Kdybyste vystřelil do ložiska antihmoty, kterou uvolníme z našeho warpového pole, vyvolalo by to elektrolytickou reakci.
Proboj jezgre mogao bi se dogoditi za manje od tri minuta!
Harry, za necelé tři minuty nejspíš dojde k protržení jádra. Jak to tam u vás jde?
Stavila je ruke na zaštitni omot, kao da je crpila enegiju iz warp jezgre.
Měla své ruce na jádře jako kdyby z něj vytahovala energii.
Da li je moguæe da joj je trebala energija iz jezgre da putuje unatrag u vremenu.
Možná potřebovala jádro, aby se mohla vrátit v čase.
Putem veze moje jezgre inteligencije sa Andromedom predacu joj potrebne šifre tranzita, astrogational karte, i ostale informacije.
Musím předat souřadnice Andromedě. Odevzdat přechodové kódy. Astrogacionální data a jiné informace.
Cijev za ispust zraka može dovesti hladilo do jezgre.
Přivedeme vodu k jádru odvzdušňovacím potrubím.
Neka nas se èuje od crvene jezgre do crnog neba.
A zní od žhnoucího jádra až k èerné obloze.
Ako ikad samo trepneš u njezinom smjeru, pokopat æu te tako duboko da æe ti vruæina zemljine jezgre spaliti guzicu!
Jestli někdy jenom mrkneš jejím směrem, tak tě pohřbím tak hluboko, že ti jádro planety spálí ten tvůj línej zadek!
Ako ne uspemo, kada æe se jezgre poèeti topiti?
Když nebudeme úspěšní za jak dlouho se začnou tavit jádra?
Ova vježba za trbušne je posebno osmišljena za jaèanje jezgre.
Toto břišní posilování je specificky navržené na posílení středové oblasti.
1) Podrumske eksplozije (niži podrumi i sub-konstrukcije) 2) Unutarnji udari (unutarnji kostur, komadanje nosaèa jezgre)
1) podzemní exploze před kolapsem 2) odpálení jádrových nosníků
Ova nagla kretnja lijevane jezgre su generirala moæno magnetsko polje.
Toto vířící roztavené jádro generovalo silné magnetické pole.
Èelièno obraðena zob, što je cijelo zrno koje zadržava prirodniji, orašastiji okus jezgre zobi.
Ocelově nasekaná, kde jsou celá zrna ovsa, s mnohem více přírodní, lahodnou vůní.
Masa je toliko teška da tone u površinu planeta, ali ako ubrzamo to malo, samo malo, privuæi æe neutronium i potonuti skroz do jezgre.
Masa je tak supertěžká, že se propadá pod povrch planety. Pokud program trošičku upravíme, bude přitahovat nutronium a propadne se až do jádra.
Ako je želiš klonirati, prvo se riješiš jezgre.
Když chceš tedy vytvořit klon, první věc co musíš udělat, je zbavit se jádra.
Da, to je kao da je sva ljiga ovdje poput nuklearne jezgre, zar ne?
Jo, představ si, že sliz jsou jaderné články. Dokud máme chlazení, je všechno v pohodě.
Protoni i elektroni lete oko jezgre na potpuno sluèajan naèin.
Protony a elektrony létající kolem jader v náhodném sledu.
U smrznutom sjeveru, izgradili smo golemi krug od apsurdno skupih ureðaja koji su dotakli toplinu Zemljine jezgre.
Na zamrzlém severu jsme vytvořili velký kruh z nesmyslně drahého vybavení a připojili se k jádru Země.
Linda, ono što je poèelo kao nevina zabava, veèeras je završilo tragedijom kada je nuklearna robot-striptizeta imala katastrofalno topljenje jezgre.
Lindo, co dnes večer začalo jako nevinný večírek skončilo tragedií, když robotí striptérka na nukleární pohon utrpěla katastrofální roztavení reaktoru.
Prvo trebamo uzeti u obzir infrastrukturu jezgre, koja je utroba gradskog organizma.
Nejdříve musíme vzít v úvahu jádro infrastruktury a vnitřek městského organismu.
Tek kada se spoje dve jezgre deuterijuma dolazi do stvaranja novog elementa.
Jen když se spojí dvě jádra deuteria, tak se vytvoří nový prvek.
Samo sam primjenio naèelo vrtnje elektrona oko jezgre.
Já jsem jen přenesl principy, které určují přitahování elektronů jádrem.
Ako možemo upravljati upravljati ovim Beamer ručno iznad uplitanja zemljine atmosfere, postoji šansa da će se automatski zaključati na navođenje svjetionik na Espheni napajanja jezgre.
Pokud se nám podaří se Sršněm letět manuálně nad zemskou atmosféru, existuje šance, že se automaticky naladí na naváděcí maják esphenského energetického jádra.
Ovo je ludo, nenormalne, strane stanice... polimorfizam jezgre.
To je bláznivý. Abnormální cizí buňky, nukleární pleiomorfismus.
Zapisi su smešteni u strukturu jezgre u ARKu, iznad... æelije sa gorivom.
Časová data se shromažďují v hlavním bloku ARQ, a to... nad palivovými články.
1.1248571872711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?