Prevod od "jelovnik" do Češki


Kako koristiti "jelovnik" u rečenicama:

Osim toga, poboljšat æu nam jelovnik.
Mimochodem, jdu rozšířiť náš jídelní lístek.
Pobiraè suða je ostavio jelovnik pokraj svijeæe.
Uklízeč stolů nechal jídelní lístek moc blízko svíčky.
Jedrenjaci su uzmaknuli pred parobrodima... koji su izbacivali beskrajni jelovnik divnih neznanaca.
Plachetnice ustoupily parníkům, jež poskytovaly nepřebernou nabídku úžasných cizinců.
Neæe morati da ti èita jelovnik... ili da ti objašnjava da kante za otpatke na filmu nisu prave.
Nebude ti muset číst menu, ani ti vysvětlovat, že tančící koše na odpadky před promítáním filmu nejsou skutečné.
Znam jelovnik kao svoj telefonski broj, ali još uvijek ga trebam proèitati da znam što želim.
Menu už tady znám jako svoje boty. Ale stejně si ho musím číst, abych věděl, co si dát.
Zaboga arti, mogu da ti odrecitujem jelovnik u snu.
Ježíši, Artie, ten lístek bych ti odříkal i v půlnoci.
Ovaj izlet mi je pružio dobar uvid u dosadno istraživanje van svijeta i jelovnik ovdje na Gama lokaciji.
Tato prohlídka mi poskytla báječný náhled na obtížný mimozemský výzkum a jídelníček stanoviště Gama.
Velièina mu pomaže da saèuva toplotu, ali mu i uveæava jelovnik.
Jeho velikost pomáhá udržet tělesnou teplotu a také rozšiřuje jeho jídelníček.
Kao da gledamo u kineski jelovnik i imamo simptome iz previše kolona.
Díváme se na jídelníček čínské restaurace a máme symptomy z mnoha jeho položek.
Mislim da je ovo najbolji jelovnik koji sam ikad napisao.
Myslím, že to je nejlepší menu, jaký jsem kdy napsal.
Znaèi kažeš da je ovo, uh, ovo... preporuèen jelovnik, kao, kao biftek?
Takže říkáš, že, je to... dohoda a la carte, jako, jako ve Steakhouse? [jako možnost volby]
Cuo sam da su to stavili na jelovnik samo zbog tebe.
Že prý to dali na jídelní lístek jen kvůli tobě.
S Vaše desne strane bi trebao biti jelovnik.
Nepamatuju si je nazpaměť. Po vaší pravé ruce by měl být jídelní lístek.
Koliko god misliš da možeš promeniti svoj jelovnik sa mesa na ribu, to ne ide na takav naèin.
Jestli si myslíš, že můžeš vyměnit v hlavní chodu maso za rybu, takhle to nefunguje.
Ako vam mogu pomoæi da zaèinite jelovnik samo mi recite.
Takže, jestli můžu udělat něco, co by trochu oživilo jídelní lístek, stačí říct.
Tko još stavlja pastrvu almondine na jelovnik?
A kdo vymyslel prstuha na mandlích na to zasraný menu?
Ovde je jelovnik, i budžet za narednu nedelju.
Tady je menu a rozpočet na týden.
Tvoja majka je cele prošle noæi pripremala jelovnik.
Máma byla celou noc vzhůru a připravovala menu.
Pogotovo ako sadrži jelovnik indijskog restorana.
Zvlášť když je to jídelní lístek.
Voleo bih da vidim jelovnik sa algama.
A rád bych se podíval na vaše menu mořských plodů. Ano.
Donesite nam jelovnik, molim vas, hvala.
Jídelní lístek prosím. - Hned to bude.
A naš jelovnik, pripremljen od strane šefa, April Bloomfielda, crpi inspiraciju iz te teme.
A naše menu, připravované šéfkuchařkou April Bloomfieldovou, je inspirováno tímto tématem.
Dok budem gledala jelovnik, želim tanjir sa kobasicom na njemu.
Chtěla bych naservírovat jednu klobásu, než si prohlédnu menu.
Napravio sam specijalni jelovnik za sutra zbog Dana zaljubljenih.
Na zítřek jsem připravil speciální valentýnské menu.
Tematski jelovnik znaèi da mogu više da naplaæujem, kao i ostali.
Za tematické menu si můžu víc naúčtovat, jako ve špičkových restauracích.
Ovo je jelovnik za non-stop kineski restoran 2 kvarta niže.
Tohle je menu nonstop čínské restaurace.
Moram od Joan uzeti recept za jelovnik Velikog Tate.
Musím si od Joan vzít recept na restaurační menu.
Zadnji put si mi tako rekao da je Wendy stavila na jelovnik zaèinjeni hamburger.
Minule jsi mi tak řekl, že Wendy's zavedli pikantní verzi sendviče Baconator.
Nisam još nauèio novi jelovnik a prepelica sa gljivama izgleda poput goluba sa artièokama.
Stále se učím jarní menu, a křepelka s houbami vypadá podobně jako holoubě s artyčoky.
Koga moram upucati da dobijem jelovnik?
Koho musím zastřelit, aby mi tady někdo kurva přinesl jídelák?
Ako ukljuèite grašak u 'jelovnik', onda sve ispada malo pogrešno.
Když začleníte do menu i hrášek, tak potom se všechno... Posere.
Jelovnik kineskog restorana je na gornjoj polici, dostavljaju do 22 h.
Menu čínské restaurace je nahoře. Doručují jídlo až do deseti.
Otvori jelovnik, baci pogled na njega, a onda budi naš gost.
Pohleďte na menu Nehleďte na ceny A buďte host, buďte host Jenom náš
U osnovi sam kreirao jelovnik koji dozvoljava ljudima da izaberu količinu hrane koju žele da pojedu;
V podstatě jsem vytvořil jídelní lístek, který lidem dovoluje zvolit si množství jídla, které chtějí sníst.
Ako razmišljate o odlasku u restoran, kada pogledate u jelovnik, da li se od vas očekuje da naručite apsolutno sve što je u jelovniku?
Vezměte si, že přijdete do restaurace, a přečtete si jídelníček. Však se nečeká, že si objednáte vše co je na menu, že?
Sada posećujem umetničke galerije na način na koji gledam jelovnik u restoranu.
A tak jsem z návštěvy galerie udělala menu v restauraci.
Kad proširite njihov jelovnik, vi širite njihov rečnik.
Když rozšíříte jejich chutě, rozšíříte jejich slovník.
Pogledala sam u konobara i rekla: "Da li imate jelovnik (arapski)?"
Podívala jsem se na číšníka a řekla v arabštině: 'Máte jídelní lístek?'
Rekla sam: "Jelovnik (arapski), molim vas."
Já jsem opět v arabštině řekla: 'Menu, prosím.'
Rekao je: "Ne! Zove se "jelovnik" (engleski) ili " meni" (francuski)".
Číšník odpovídá: 'Nevíte! Říká se tomu „menu“ v angličtině nebo „menu“ ve francouzštině.'
Koje je značenje reči " jelovnik" na arapskom jeziku?
Jaký má význam říkat 'menu' v arabštině?
Nije se ni trudio da pogleda jelovnik.
Vlastně se ani nenamáhal dívat do jídelního lístku.
0.73037099838257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?