Trebam te, Quark, da radiš ono u čemu si najbolji... odnosi s javnošću... zabavljajući klijente... stvarajući atmosferu pogodnu za sklapanje poslova.
Tebe, Quarku, potřebuji, abys dělal to, co umíš nejlépe - hostitele. Aby se tu naši klienti dobře pobavili, a před uzavřením obchodu byli dobře naladěni.
U srcu priče su Frojdova ćerka, Ana, i njegov nećak, Edvard Bernejz, koji je izumeo profesiju odnosa sa javnošću.
V hlavních rolích tohoto příběhu se nacházejí dcera Sigmunda Freuda
U 1920-tim, on je izumeo profesiju odnosa sa javnošću (PR) I sad je bio jedan od najmoćnijih PR-a u Americi.
V 30-tých letech vynalezl profesi vztahů s veřejností (Public Relations) a byl jedním z nejvlivnějších PR v Americe.
Ova poruka je ostavljena u odeljenju za odnose sa javnošću NERV-a.
Tato zpráva byla zanechána na oddělení veřejných interakcí NERV.
Ja sam direktor za odnose sa javnošću.
Mohli byste to na chvilku přerušit?
Nemamo se vremena baviti odnosima s javnošću.
Nemáme čas se zabývat stykem s veřejností.
To je vešto smišljena prevara za odnose sa javnošću.
Je to jenom chytrá práce PR, podvod.
Mogao bi mi posao u odnosima s javnošću, ako je htio.
Mohl by mě přeřadit na PR oddělení, kdyby chtěl.
Pa, ja radim ovde u kancelariji za odnose sa javnošću, i jedan od mojih zadataka je mediji proizvodi, posebno fotografije.
No, já tu pracuju v oddělení pro styk s veřejností a jeden z mých úkolů je obrazový materiál, obzvlášť fotografie.
Zamolio me je da mu se obraćam samo sa Brajan pred svetskom javnošću.
Požádal mě, abych ho před světovou veřejností nazývala jen jako Brian.
U svakom slučaju, ovo je ono što mislim da izostavljamo iz naših kurseva i iz interakcije koju imamo sa javnošću, kao naučnici: ono što preostaje da se uradi.
Nicméně, to je to, na co si myslím, že zapomínáme v přednáškách a na co zapomínáme, když se bavíme s veřejností o vědě, to, co je ještě potřeba udělat.
Ona zapravo može da bude oruđe za manipulisanje javnošću, koje podriva same temelje slobodnog društva, to jest racionalne i dobro obaveštene građane.
Může být nástrojem manipulace veřejností. Otřásá samotnými základy svobodné společnosti, tvořené rozumnými a dobře informovanými občany.
Moj posao je da pronađem skupove podataka i podelim ih sa javnošću.
Moje práce je hledat soubory dat a sdílet je s veřejností.
Dan pre tog događaja, pozvao sam šefa službe za odnose sa javnošću.
Den před tou akcí jsem zavolal jejich šéfovi přes vztahy s veřejností.
1.0313079357147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tebe, Quarku, potřebuji, abys dělal to, co umíš nejlépe - hostitele. Aby se tu naši klienti dobře pobavili, a před uzavřením obchodu byli dobře naladěni. 