Prevod od "jaku" do Češki


Kako koristiti "jaku" u rečenicama:

Rekao je da sam je zaslužio, zato što imam tako jaku ruku.
Že prej jsem si to zasloužil za ten fotbal.
Šerminator registruje jaku vrelinu na razdaljini od dva metra.
Sherminátor zjistil intenzivní horko ve vzdálenosti dvou metrů.
Nema na èemu, a sad da mu damo jaku završnicu.
Nemáš zač, teď tomu dáme silný konec, dobře?
Braddock je primio jaku desnicu u glavu, izbijen mu je štitnik za zube.
Braddock inkasoval dělovku, která mu vyrazila z úst chránič.
Da li zaista misliš da æe tvoj prijatelj imati tako jaku volju?
Myslíš si, že tvůj přítel bude mít silnější vůli?
Oèito, ovaj prijedlog raspuštanja Vijeæa u korist izabranih službenika ima jaku opoziciju.
Snaha rozpustit Radu a zavést volené zástupce pochopitelně vyvolala značný odpor.
Ustvari je i stvorena za timove koji nemaju jaku napadaèku liniju.
Je to dobré pro týmy, které nemájí silný útok.
Novi parovi brzo stvaraju jaku vezu, izgledaju nesvesni buène gomile koja ih okružuje.
Nové páry si rychle vytvoří silnou vazbu, vypadá to, že nevnímají hlučný dav kolem nich.
Znao sam, Swaffordovi su oduvek imali jaku spermu
Já věděl, že se to stane. Swaffordové měli vždycky silnou šťávu.
Nije kao da imam neku jaku želju da imamo decu.
Nebylo to, jako kdybych měl spalující touhu mít děti.
Ali isto tako vidim da ti je ta patnja dala veliku moæ saoseæanja i jaku kreativnu stranu, a to su kvalitete koje trebaš isprobati i negovati u sebi.
Ale také vidím, jak vám to utrpení dává velkou moc empatie a silnou tvořivou stránku a to jsou kvality, které byste v sobě měl pěstovat.
Sreæom, odredio sam lokaciju na Zemlji koja ima dovoljno jaku silu da ti se suprotstavi.
Naštěstí jsem objevil jedno místo na Zemi, které má dost potenciálu na to, aby vás neutralizovalo.
Oseæam jaku povezanost sa ovim sluèajem, na neki naèin.
Nějak cítím silné pouto s tímto případem.
Uradio sam neke proraèune, iskusiæete jaku turbulenciju, ali ništa za šta šatl nije predviðen.
Udělal jsem nějaké výpočty, podle kterých pocítíte nějaké... nadměrné turbulence. Ale nic na co by letoun nebyl stavěný.
Možda æete krvariti iz nosa i uz to imati jaku vrtoglavicu, posebno nakon fizièkog napora.
Mohl byste krvácet z nosu, následovaly by extrémní závratě, zejména po fyzické námaze.
On uzrokuje... jaku bol u želucu, a ponekad i unutrašnje krvarenje.
Tohle... vyvolá velké bolesti břicha a někdy vnitřní krvácení.
To je èesto kad se ne navikneš na jaku dioptriju.
To se může klidně stát, pokud nepoužiješ pořádné brýle.
Morala sam da vidim koliko ima jaku magiju.
Musela jsem zjistit, jak silná je její magie.
Ako takvi stupovi toplinskih izleva izbijaju kroz pukotine leda, to sugerira na jaku podvodnu toplinsku aktivnost i potencijal za život.
Pokud takové množství tepla dokáže prorazit ledem, tak to ukazuje na silnou podvodní termální aktivitu a možnost života.
Jesi, ali ti imaš veoma jaku liènost, sa svojom upadljivom odeæom i šepurenjem u stilu Vudi Alena.
To jsi, ale jsi taky taková silná osobnost, s tím tvým blýskavým oblečením s chůzí Woodyho Allena.
Ali, kao i lale, imaju jaku magiju - magiju iz Oza.
Ale jako "makovky", tyhle mají kouzla z Oz-- ostrá kouzla.
Mehanièki oblaci æe da izazovu jaku kišu za 10 sekundi.
Mechanické mraky přiměje silné srážky za 10 sekund.
Izgleda da nisu imali jaku veru ako su je tako lako izgubili.
Potom to tedy nemohla být opravdová víra, jestli ji tak náhle jednoduše ztratí.
Jer ima jaku poruku, za sve mlade žene i devojke.
Protože... protože má tak silný poselství pro mladý ženy a dívky po celý planetě.
Veliki palac ukazuje na jaku volju a vašu je stvarno teško nadvladati.
Ale velký palec znamená, že jste silná osobnost a nenecháte se jen tak zlomit.
Verner ti je dao veoma jaku supstancu.
Bylo to velmi silné psychotronikum, s čím tě Werner dostal.
Molim te potvrdi da niko nikada imao kopiju tvoje privatne šifre i da si koristila jaku frazu.
Potvrď prosím, že nikdo nikdy neměl kopii tvého soukromého klíče a že používáš silné přístupové heslo.
Bilo kakvu jaku silu sa ozbiljnim naoružanjem, ne znam.
Pokud to bude větší jednotka s pořádným velením, tak pak nevím.
Najvažnije koje sam saznala, odrastao si okružen ljubavlju i podrškom, što nagoveštava jaku moralnu osnovu.
Nejdůležitější věc, kterou jsem se naučil, je, Že jste vyrůstal obklopen láskou a podporou, Což svědčí o silné morální rámec.
"Jemen Tajms" već ima jaku reputaciju u Jemenu kao nezavistan list na engleskom jeziku.
Yemen Times už mají silné jméno v Jemenu jakožto nezávislé, anglicky píšící noviny.
Sve ove bolesti imaju jaku evolucionarnu komponentu koja je neposredno povezana sa činjenicom da danas živimo u veoma različitom okruženju od onog u kom su se naša tela razvila.
Všechny tyto nemoci mají silnou evoluční složku, která je přímo vztažena k faktu, že nyní žijeme ve velmi odlišném prostředí, než v jakém se naše těla vyvinula.
Inflaciona teorija već ima jaku podršku iz zapažanja.
Inflační teorie má již v současnosti silnou podporu pozorování.
Pružaju im, na neki način, razvoj koji im je potreban da bi stvorili jaku pedagošku praksu.
Podporují je v profesním růstu, aby rozvinuli funkčnější pedagogické metody.
Ali imamo i podjednako jaku potrebu - i žene i muškarci - za avanturom, novinom, misterijom, za rizikom, za opasnošću, za nepoznatim, neočekivanim, iznenađujućim, shvatili ste - za putovanjem, za kretanjem.
Máme ovšem také stejně silnou potřebu -- muži i ženy -- dobrodružství, nového, tajemství, rizika, nebezpečí, neznámého, nečekaného, překvapení -- ve zkratce -- cesty, cestování.
Imaju jaku podršku za nastavnike, bliske veze sa zajednicom, širok i raznovrstan nastavni plan i često programe koji učenike angažuju u školi i van nje.
Silně podporují učitele, budují vazby s komunitou, mají široký a bohatý záběr a často tyto programy zapojují studenty mimo školu stejně jako ve škole.
Pre nekoliko godina, i ja sam imala jaku glavobolju koja nije prestajala i htela sam da probam nešto drugačije.
Já sama jsem před pár lety měla opravdu hrozné bolesti hlavy, nemohla jsem se jí zbavit a říkala jsem si „Zkusím něco jiného.“
Svet je mnogo bolje mesto zahvaljujući filantropima a Amerika u tome ima jaku tradiciju, zbog čega joj zavidi ceo svet.
Svět je mnohem lepší místo díky filantropům z minulosti a americká tradice, která je nejsilnější, je závidět zbytku světa.
Doslovno svi biste rekli: "Želim crnu, bogatu, jaku."
Každý z vás by řekl "Chci tmavou, bohatou, vydatně praženou kávu"
Stvara jaku zavisnost - "dizanje" traje kratko.
Vysoce návykové - opojení trvalo velice krátce.
Imali su samo „Majkovu jaku limunadu“, koja sadrži pet posto alkohola.
Jediné, co měli, byla Mikova Silná Limonáda, která má pět procent alkoholu.
a takođe i da vide da to zahteva jaku inteligenciju, ne samo osećaj raspilavljenosti.
A také, že to vyžaduje kritický rozum, a nejen sentimentální pocit.
Evo nas. Iznenada, imamo veliku, jaku, centralističku državu.
Najednou máte velký silný centralizovaný stát.
Tražiću izgubljenu, i dovešću natrag odagnanu, i ranjenu ću zaviti i bolesnu okrepiti; a tovnu ću i jaku potrti, pašću ih pravo.
Zahynulé hledati budu, a zaplašenou zase přivedu, a polámanou uvíži, a nemocné posilím, tučnou pak a silnou zahladím; nebo je pásti budu v soudu.
Da bi u dvema nepokolebljivim stvarima, u kojima Bogu nije moguće slagati, imali jaku utehu mi koji smo pribegli da se uhvatimo za nadu koja nam je dana,
Abychom skrze ty dvě věci nepohnutelné, (v nichž nemožné jest, aby Bůh klamal), měli přepevné potěšení, my, kteříž jsme se utekli k obdržení předložené naděje.
0.38179898262024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?