Kada nosite ove narukvice, uvek æe te se seæati kako su jake veze sestrinstva.
Když na sobě budete mít tyhle náramky, budete si vždy pamatovat, jak silné pouta sesterstva jsou.
Jake je u Africi, a Tom je homoseksulac, ali je u redu, jer æe Colin biti moj pratitelj na vjenèanju.
Jake je v Africe a Tom je gay, ale to nevadí, protože na svatbu se mnou půjde Colin.
Da li to nešto znaèi, Jake?
Znamená to něco, Jakeu? Je to zpráva?
Nije za jake žene kao što si ti.
Pro tvrdé ženy jako ty není.
A ona voli da predstavi svoje slabosti kao svoje jake strane.
A ona miluje vydávat slabiny za silnou stránku.
Kako je lako uæutkati jake i samodisciplinovane.
Jak snadné je umlčet silné a disciplinované.
Prilièno jake reèi dolaze od sluge genocidnog ludaka.
Sama sloužíš maniakovi toužícímu po genocidě.
Jake je radio u èuvenom Foxglove bordelu kao konobar.
Jake pracoval jako barman v bordelu Foxglove. Lidožrout byl jeho
Žao mi je, ali kao što smo oèekivali mere obezbeðenja su jake.
Omlouvám se, ale jak dalo čekat jsou tu důkladná bezpečnostní opatření.
Najnežniji dodir po njenoj ruci -- dodir šake, dodir čak i od rukava, odeće, dok se oblačila -- izazivao bi veoma jake, peckajuće bolove.
I ten nejjemnější dotek, dotek ruky, nebo dokonce jen dotek rukávu, či oděvu jí působil nesnesitelnou pálivou bolest.
Sada, u skladu sa današnjom temom, hteo bih da naglasim, i to je nešto što već znate, da ponekad mala prednost u nekom delu života može dati jake rezultate u nekom drugom.
Abych pokračoval v duchu dnešního tématu, chtěl bych poukázat - a něco už víte - někdy malé vylepšení někde v životě může přinést obrovské výsledky někde jinde.
Dok je otkrivao tehnologiju koja će pokrenuti telekomunikacionu revoluciju, Votson je otkrio da je zvezda iz centra našeg Sunčevog sistema emitovala jake radio talase.
Při vynalézání technologie, která přinesla telekomunikační revoluci, Watson objevil, že hvězda ve středu naší sluneční soustavy vysílá silné rádiové vlny.
Ovo je kombinacija tečnog metala, otopljene soli i visoke temperature, i ono omogućava protok jake struje.
Je to ta kombinace tekutého kovu, tavené soli a vysoké teploty, která nám umožňuje nechat protékat vysoký proud.
Ona boluje od jake bakterije zvane C diff, koja je u najvećem broju slučajeva otporna na antibiotike.
Protože je nakažená supervirem C.difficile, a ten je v mnoha případech odolný vůči antibiotikům.
Hoćemo jake argumente, koji imaju puno oštrine, argumente koji pogađaju tačno u metu.
Chceme silné argumenty, argumenty, které budou mít dopad, argumenty, které přesně sednou.
Predložio sam moju ideju da situaciju poboljšamo koristeći ove cevi od recikliranog papira zato što su jeftine i jake, ali moj budžet je samo 50 američkih dolara po jedinici.
Navrhl jsem řešení situace využitím mých recyklovaných papírových trubek, což je velmi levné a odolné. Bylo mi umožněno postavit 15 jednotek
Likovi mojih knjiga su jake i strastvene žene kao što je Roz Mapendo.
Hrdinkami mých knih jsou silné a vášnivé ženy jako Rose Mapendo.
A potom mi je postalo jasno: Skip, koji je usput zaista fin momak i odličan vatrogasac, ne samo da je smatrao kako žene ne mogu da budu jake, smatrao je da ne mogu ni da budu hrabre.
Ale pak mi to došlo: Skip, mimochodem fakt super chlap a skvělý hasič, si nemyslel jen to, že ženy nemůžou být silné, ale i to, že nemůžou být ani odvážné.
Posedujemo veoma jake intuicije o svakakvim stvarima -- našim sopstvenim sposobnostima, o tome kako ekonomija funkcioniše, kako bismo trebali da platimo učitelje u školama.
Máme velmi silnou intuici o všech možných věcech – o naší schopnosti, jak funguje ekonomika a jestli bychom měli platit školné.
U 10. minutu počinjete da osećate vrlo jake žmarce u prstima na rukama i nogama.
Na 10 minutách vás začnou dost silně brnět prsty na rukou i na nohou.
Dakle, naći jake dokaze za postojanje tečnosti, bazena tečnosti, ispod površine meseca 750 miliona milja udaljenog od zemlje je zaista nešto zapanjujuće.
Takže nalezení silného důkazu tekutin, možná bazénků tekutin pod povrchem měsíce 750 miliard mil daleko od Země je doopravdy zcela ohromující.
Zato je Gospod odagnao ispred vas narode velike i jake, i niko se nije održao pred vama do danas.
I budeť, že jakož jest vyhnal Hospodin od tváři vaší národy veliké a silné, aniž ostál kdo před oblíčejem vaším až do tohoto dne:
Kako su jake reči istinite! Ali šta će ukor vaš?
Ó jak jsou pronikavé řeči upřímé! Ale co vzdělá obviňování vaše?
On dovodi knezove u ludilo, i obara jake.
On uvodí knížata v nemoudrost, a mocné vyvrací.
Grabi jake svojom silom; ostane li koji, ne uzda se u život svoj.
Zachvacuje silné mocí svou; ostojí-li kdo z nich, bojí se o život svůj.
Satire jake nedokučivo, i postavlja druge na njihovo mesto.
Pyšné stírá bez počtu, a postavuje jiné na místa jejich.
Pritaji se, prilegne, i ubogi padaju u jake nokte njegove.
Připadá a stuluje se, dokudž by nevpadlo v silné pazoury jeho shromáždění chudých.
Pobi narode velike, i izgubi careve jake:
Kterýž pobil národy mnohé, a zbil krále mocné,
Narodi pobegoše od jake vike, rasejaše se narodi što se ti podiže.
Před zvukem hřmotu rozprchnou se národové, před vyvýšením tvým budou rozptýleni pohané.
Jer su poslanice, veli, teške i jake, a kad je telom pred nama, slab je, i reč njegova ne valja ništa.
Nebo listové jeho (dí někdo) jsou těžcí a mocní, ale přítomnost osobná jest mdlá, a řeč chaterná.
Jer vi koji bi valjalo da ste učitelji po godinama, opet potrebujete da učite koje su prva slova reči Božije; i postadoste da trebate mleka, a ne jake hrane.
Nebo měvše býti v tak dlouhém času mistři, opět potřebujete učeni býti prvním počátkům výmluvností Božích, a učiněni jste mléka potřebující, a ne pokrmu hrubšího.
2.1551420688629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Profesore Langdone, zpočátku budete mít velké bolesti hlavy. 