Prevod od "izume" do Češki

Prevodi:

vynálezy

Kako koristiti "izume" u rečenicama:

Ono što radim je da svu energiju presipam u svoje izume.
Veškerou energii teď investuju do svých vynálezů.
Da smislite jednostavni, rashladni uredjaj za ambar a ne da smišljate lude stvari i da u vreme posla stvarate nove izume!
Abyste zamontoval prostý chladící systém do mé stodoly a nevymýšlel salonní projekty, které marní můj čas alternativními projekty!
Nemamo vremena za tvoje planove i poloviène izume.
Dotáhl jsem to... -Na tvoje polotovary není čas.
Kako vi nauènici uspevate da stvorite toliko razarajuæa izume, ali kada treba da se suoèi sa popraticama ne znate ni odakle bi poèeli.
Jak vědci můžou tvořit zbraně tak rychle, ale když přije na léky a dobré věci, jejich rychlost rapidně klesne?
Ako se pojavi novi virus, naši nauènici izume blokere koji spreèavaju širenje.
Když se objeví nějaký nový zákeřný organizmus, naši vědci vyvinou antisubstrát, zbržďovač růstu, aby se v nás nemohl šířit.
Ali pronalazaèi iz Atlantisa su uvek bazirali svoje izume na stvarnim životinjama, poput divovske lignje.
Atlantští vynálezci vycházeli ze skutečných zvířat. Proto ta sépie.
A kad mi dosadi i kad ostarim... prodat æu svoje izume, tako da æe svi moæi biti super-junaci.
A až budu starý a budu mít už dost té srandy, prodám své vynálezy, aby každej mohl bejt superhrdinou!
Dok je dosta vremena trošio slijedeæi vlastite interese, ujedno je bio zapošljavam od strane poduzetnika da dizajnira i proizvede posebne izume, radeæi u vrlo širokim podruèjima tehnologije.
I když většinu svého času byl strávil sledují své vlastní zájmy, on byl také najat podnikatelům design a výrobu specifických vynálezů, pracují ve velmi širokém škálu technologií.
Izume koje nisu odobrile starešine su protiv našeg uèenja.
Invence, které nejsou povoleny staršími jsou proti našemu učení.
Pomažem ti da kradeš izume godinu za godinom!
Abych ti pomáhala rok co rok krást vynálezy.
Ovde ne razgovoramo o temama vezanim za nove ideje, izume
Nemáme tu lekce o inovacích nebo vynálezech.
Ne možemo se vratiti kroz vrijeme, ali možemo iæi naprijed dok ljudi ne izume stroj za putovanje unatrag!
Nemůžeme se vrátit v čase, ale můžeme cestovat vpřed, dokud někdo nevymyslí stroj času, cestující zpátky.
Leonardo je ovo sagradio kako bi zaštitio svoje sjajne izume.
Leonardo určené k ochraně jeho velké vynálezy.
Da, zašto bi žene dobile sve izume?
Jasně. Proč by všechno měly vynalézat ženské?
Trebalo je da patentiram svoje izume kada sam imao šanse.
Měl jsem si své vynálezy patentovat, když jsem měl možnost.
"Koledž zadržava pravo na sve izume, radove i otkriæa svojih zaposlenih i studenata..."
Vysoká škola vlastní práva na všechna díla, vynálezy, vývoj a objevy, - vytvořené zaměstnanci nebo studenty - Děláte si srandu, my jsme to vynalezly.
Studentski pravilnik jasno kaže, "Koledž zadržava pravo na sve izume, radove i otkriæa svojih zaposlenih i studenata."
A ve studentské příručce se jasně píše, že univerzita vlastní práva na všechna díla, vynálezy, vývoje, a objevy, vytvořené zaměstnanci a studenti.
Ali moje pravilo je uvek bilo da ne uspele izume ne iznosim.
Ale vždycky jsem byl toho názoru, že si máme nepovedené projekty nechat pro sebe.
Ja trebam biti na samome, kako bi radio izume, gradio stvari.
Věř mi. Já potřebuju čas o samotě, kvůli přemýšlení a kvůli stavění věcí.
Koristite Herbove izume da ukradete moju krunu!
Vynálezy Použijte Bylinné ukrást mou korunu!
Zato ljudi ne smišljaju izume svaki dan.
Proto lidi nevymýšlejí věci každý den.
Ti sviraš, a Thomas izmišlja lude izume.
Ty hraješ na klavíru... Thomas vymýšlí šílené vynálezy.
Neko zaista mora da izume aplikaciju za izbegavanje svih ovih klopki po kraju.
Nějakej negr by měl přijít s appkou jako Waze na vyhejbání těmhle ghetto pastím.
Kaži mi, kakva... kakva vrsta èoveka može da izume... tako efikasne naprave za masovna ubistva?
Pověz mi, co... Co za člověka může vymyslet... tak efektivní nástroje genocidy?
A sad imaš izume koje si ukrao mentoru.
A teď máte tyto vynálezy, které jste svému mentorovi ukradl. Správně.
Èovek ne zaslužuje zasluge za svoje izume.
Člověk si za své vynálezy nezaslouží žádné uznání.
Mogao je zaraditi deset puta više da je prodao izume na otvorenom tržištu.
Desetinu toho, co by mohl dostat za prodej těch vynálezů.
Mi ne samo da već upotrebljavamo ove izume na životinjama, neke od tih izuma mi već počinjemo da koristimo i na našim telima.
Nepoužíváme tyto věci jen na zvířatech, ale některé začínáme používat i na našich tělech.
Ali ne možete ispričati priču o oprašivačima -- pčelama, slepim miševima, kolibrima, leptirima -- a da ne spomenete izume cvetnica i kako su oni ko-evoluirali u periodu od 50 miliona godina.
Nedá se vyprávět příběh o opylovačích — včelách, netopýrech, kolibřících, motýlech — který by současně nebyl i příběhem o vynalézavosti květin a o tom, jak se společně během 50 milionů let vyvíjeli.
NT: Oduševljen sam shvatio da mogu da zamislim svoje izume sa velikom preciznošću.
NT: "K mému potěšení jsem zjistil, že si mohu představit své vynálezy velice lehce."
Čini mi se da je ova zamisao nauke kao alata za prevod umesto za izume zamisao koju možemo primeniti puno šire od ovoga, u potrazi za inovacijama.
Připadá mi, že tohle pojetí vědy, jako nástroj pro překlad raději než invenci, je něco, co můžeme uplatnit ve větší míře ve snaze o inovaci.
Ima mnogo ljudi sličnih meni; Nikola Tesla, na primer, on je mogao da zamisli, osmisli, testira i rešava sve probleme - sve svoje izume - u mislima, precizno.
Takových jako já jsou spousty. Nikola Tesla, například, který dokázal v hlavě vizualizovat, navrhnout, otestovat a vyladit všechny svoje vynálezy — do puntíku.
Premotaćemo, i ja sam sad odrastao i predajem građansku nauku i izume u školi "Harbor" u Hong Kongu.
A tak šel čas, a sám jsem teď dospělý. Učím občanské vědy a vynálezy na Hong Kong Harbour School.
Ponekad ljudi izume nešto jer žele da prežive ili da hrane svoju decu ili da osvoje susedno selo.
Lidé občas vymyslí věci, protože chtějí přežít nebo nakrmit své děti nebo si podrobit vedlejší vesnici.
Jer kada su sistemi slomljeni, poput onih koje viđamo širom sveta, to je mogućnost za izume i inovacije.
Protože když jsou systémy rozbité jako ty, které vidíme ve světě, je to příležitost pro vynalézavost a inovaci.
Drugi lik se zove Džami koji ima moć da stvara fantastične izume.
Další postavou je Jami, která má schopnost vytvořit fantastické vynálezy.
A podaci i jesu sveprisutni resurs koji možemo oblikovati da bismo stvorili nove izume ili otvorili neke nove poglede na svet i nalaze se svuda oko nas i veoma lako se mogu vaditi.
Data jsou jakýsi všudypřítomný zdroj, který můžeme zpracovávat a poskytnout tak inovace a nové úhly pohledu. Je všude kolem a dá se těžit velice snadno.
0.72269105911255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?