Prevod od "izmislila" do Češki


Kako koristiti "izmislila" u rečenicama:

Da, ja sam devojka koja je izmislila rokenrol
Já jsem tam dívka co vynalezla rokenrol
Mislila sam da si izmislila sestru bliznakiinju.
Myslela jsem, že si tu sestru dvojče vymyslela.
Nisam izmislila da sam videla moju Misti živu!
Nevymyslela jsem si to. Viděla jsem svoji Misty na živu.
Nisam to izmislila, videla sam to u èasopisu.
To jsem si jen tak nevytvořila, viděla jsem to v časopise.
Èak sam izmislila jadnu prièu kako sam upoznala mladiæa u Metropolisu da ga malo potaknem.
Dokonce jsem tak ubohá, že jsem si v Metropolis vyšla s klukem abych na Clarka zapomněla a vyhnala ho z hlavy.
Moja mama u svakom intervjuu kaže da te je izmislila.
Máma v každém interview tvrdí, že si tě vymyslela.
Sada, danas æemo imati posebnu vježbu jer radimo na seriji vježbi koje sam osobno izmislila, a odnose se na kuæne poslove.
Tak, a dnes jsi svědkem výjimečné události, protože se budeme zabývat unikátní řadou cviků, které jsem si dovolila osobně sestavit a jež se zakládají na jednoduchých domácích pracích.
Onda je izmislila tu Pepeljuga zaveru.
A tak si vymyslela celou tu věc s Popelkou.
Izmislila sam toliko uspomena da sam zapravo... poèela da verujem da je se stvarno seæam.
Vymyslela jsem si toho opravdu hodně. A začala jsem věřit, že to jsou fakt moje vzpomínky.
Hoæeš da kažeš da sam sve izmislila?
Naznačuješ tím snad, že si tohle všechno vymýšlím?
Prouèavao si ga sve ovo vrijeme, i dopustio si mi da vjerujem sve vrijeme da sam ga izmislila, da gubim razum.
Tys to tu celý ten čas studoval. A nechal mě myslet si, že to co jsem viděla v den, kdy padaly meteority, nebylo skutečné a že jsem začala bláznit?
Misliš da je izmislila tog policajca?
Myslíš, že s tím policajtem si to vymyslela?
Znam da takva legenda postoji jer sam je ja izmislila.
Ta legenda existuje, protože jsem ji vymyslela.
Sve što sam im rekla jeste, da je Kayla kod bake, i izmislila sam prièu o tome kako sam se povredila.
Řekla jsem jim jen, že je Kyla u babičky, a vymyslela si příběh, jak jsem se zranila.
Dobro, zašto bi onda Rafaelova majka izmislila takvu prièu, Èino?
Ok, tak proč by nám to Rafaelova matka říkala, Chino?
Pokušavala sam da mu objasnim, da sam sve to izmislila.
Šla jsem za ním a snažila se mu říct, že to nebyla pravda a že jsem si to vymyslela.
Mislim da si to upravo izmislila.
Myslím, že sis to právě vymyslela.
Izmislila sam prichu o bratu da pokusham da ga spasim.
Vymyslela jsem si to, abys ho zachránil.
Izmislila sam datum kad sam je ispunjavala, a danas sam primijetila.
Když jsem to vyplňovala, datum jsem si vymyslela.
Molim vas, možda jesam zavijala, ali to ne znaèi da sam nešto izmislila.
Prosím, možná jsem kouřila jointa, ale to neznamená, že jsem z toho byla mimo.
Naprimer kad sam izmislila reè "terrifical."
Jako když jsem našla slovo "děsivo".
Sve sam izmislila da dokažem kako ti se sviða.
Vymyslela jsem si to, abych viděla, jestli ji máš rád.
Kad nije sa mnom pomislim da sam ga izmislila.
Když se mnou není, mám pocit, že jsem si ho vymyslela.
Svaki put kada Dominic Galuska pošalje u zatvor nekog od svojih zatvorenika, gospodja Copeland upotrijebi administrativnu proceduru za udomiteljstvo da sakrije djecu koju je izmislila.
Pokaždé, když Dominik Galuska pošle některého ze svých svěřenců zpět do vězení, tak slečna Copelandová použije papíry z oddělení péče, aby zakryla dítě, které vytvořila.
Deklan je dao Mejsonu Tredvelu ekskluzivu, rekao je da je Šarlot izmislila celu prièu.
Declan dal Masonu Treadwellovi exkluzivní interview, kde řekl, že si Charlotte celou tu historku vymyslela.
On im je rekao da sam ja to sve izmislila, jer to je ono što problematièna djeca rade, i oni su mu povjerovali.
On polici řekl, že si všechno vymýšlím, protože to přece problémové děti dělají. A oni mu to uvěřili.
Pa, ako me ikad naðete, posebno privlaènu u seæanjima... to je verovatno zato što sam i to izmislila.
Pokud mě někdy budeš ve vzpomínce vidět extra atraktivní, zřejmě proto, že si to vymýšlím také.
Sad misle da sam lažov, da sam sve izmislila.
Takže teď si myslí, že jsem lhářka. Že jsem si to vymyslela.
Nisam htela da odstupim, pa sam izmislila izvor.
Nechtěla jsem za ním znovu jít, tak jsem si vymyslela zdroj.
Zato što sam ja izmislila jogurt - Stvar.
Já jsem tenhle jogurtový styl vymyslela.
Obrisala si mu stari identitet i izmislila novi.
Smazat starou identitu a vytvořit si novou.
Izmislila sam ogrlicu za pse koju želim da patentiram, ali mislim da neæe uspeti.
Vymyslela jsem psí obojek, který bych chtěla dát patentovat, ale nejspíš to neudělám.
Kažete da sam izmislila Keli Huang?
Takže jsem si Kelly Huangovou vymyslela?
A ja sam mislila da sam je izmislila.
Zpívali jsme si to. - Myslela jsem, že je vymyšlená.
Dešifrovanje i širenje podataka, osim što je nauèno nemoguæe, može vam doneti kaznu izdaje tako tešku da je vlada još nije izmislila.
Jejich dešifrování a šíření, kromě toho, že je vědecky nemožné, by jistě znamenalo tresty velezrady, a to tak přísné, že je vláda nejspíš dosud nezavedla.
Znaš li da je viski u stvari izmislila jedna žena u Rusiji?
Víte, že skotská byla ve skutečnosti vynalezena jednou ruskou dámou?
A ja sam to samo izmislila.
Proboha! A to jsem si vymyslela.
To je izmislila da te oraspoloži.
Ne, říkala, že... Ne. Jen si to vymyslela.
Shvatio sam da je priroda izmislila reprodukciju kao mehanizam za pokretanje života unapred, bukvalno kao životnu silu koja prolazi pravo kroz nas i čini nas karikom u evoluciji života.
Protože jsem si uvědomil, že příroda vynalezla rozmnožování jako mechanizmus obnovy života, jako životní sílu, která skrze nás proudí a dělá z nás články zapadající do evoluce života.
Zapravo, čak i sada, kada sam ljudima pričala o temi ovog govora, izmislila sam priču kojom bih zabašurila istinu. I čak sam sakrila istinu o mom TED govoru.
Dokonce i teď, když jsem se s lidmi bavila o tématu této přednášky, jsem přišla s výmluvou, a skryla jsem dokonce i pravdu o své přednášce pro TED.
„Nikad mu nisam oprostila za tu stvar koju sam izmislila u svojoj glavi.“
„Nikdy jsem mu neodpustila za tu věc, která se mi zrodila v hlavě.“
Nije izmislila ideju brige o ovom pitanju.
Nepřišla s myšlenkou zajímat se o tento problém.
2.6314098834991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?