Prevod od "vynalezla" do Srpski

Prevodi:

izmislila

Kako koristiti "vynalezla" u rečenicama:

Já jsem tam dívka co vynalezla rokenrol
Da, ja sam devojka koja je izmislila rokenrol
Mm-hm a v ten stejný den jsem vynalezla vesmírnou raketu a popcorn v mikrovlnce.
Aha. I istog dana, izmislila sam spejs-šatl i kokice za mikrotalasnu.
Dámy a pánové, dívka, která vynalezla rokenrol, slečna Peggy DeForeová!
Dame i gospodo, cura koja je izmislila rokenrol... Gospoðica Pegi Difor!
Já jsem ta dívka co vynalezla rokenrol
Ja sam devojka koja je izmislila rokenrol
Protože já jsem ta dívka co vynalezla rokenrol
Jer ja sam devojka koja je izmislila rokenrol
Ano, ano, ale jestli máš pravdu, tahle žena může být součástí rasy, která vynalezla bránu.
Ako si u pravu, ona je možda deo rase koja je stvorila Kapiju.
Vynalezla zabíjení pro sport, chamtivost a závist.
Izmislili ste ubijanje iz sporta, pohlepe, zavisti.
Předpokládám, že to byl starý černoch, který si myslí, že CIA vynalezla rap, aby donutila tvý lidi zabíjet se navzájem.
Pogaðam, stariji crnac koji misli da je CIA izumeo rap glazbu da bi se crnci meðusobno poubijali.
Vynalezla to snad žena jménem Carrie Okey?
Da li je to izmislila žena koja se zove Kara Oke?
Myslíš že ruční práci vynalezla ona?
Misliš li da je ona izmislila drkanje?
Žila s rodinou, příležitostně pracovala v jeho laboratoři a vynalezla všechny kompozitní materiály používané v prvních měsíčních koloniích.
Živela je u svojoj porodici. Imala je sopstvenu laboratoriju. I izumela je sve kompozitne materijale koji su korišæeni u prvim kolonijama na mesecu.
Jane Harringtonová vynalezla identickou solární soustavu k napájení nového bezpečnostního systému.
Jane Harington je razvila identièni solarni snop zraka da ojaèa naš novi sigurnosni sistem.
Slyšel jsem, že Wing Čchun vynalezla ženská.
Cuo sam da je Wing Chun izmislila zena
Víš, moje máma vynalezla Greyové metodu úplně sama.
Moja mama je sama smislila Grey metodu.
Jedna americká korporace vynalezla vědecké vojenské řešení hrozícího nedostatku vojáků.
Jedna Americka korporacija je otkrila tajno vojno resenje za nedostatak trupa.
Moje žena vynalezla patentovanou záchrannou polymerovou přípojku.
Moja žena je patentirala polimerski premošæivaè koji spašava živote.
Bereš lékařské rady od ženy, co vynalezla posilující mast na stehna?
Купиш медицинске савете од жене која је измислила Бутинамајстора?
Proč jsem jen vynalezla ten hrozivý stroj?
Došao je èas za konaèni obraèun!
Máma volného Nissena v podstatě vynalezla.
Moja majka je praktièki izmislila Floppy Nissen.
V roce 2006 jsem vynalezla alko enegry drink a bromhexinovou limču.
Ja sam 2006. g. izmislila For loko koktel.
Myslím, že její rodina vynalezla peníze.
Mislim da je njena porodica izmislila novac.
Myslíš společnost, která je natolik vyspělá, že vynalezla mezihvězdný warp pohon, ale telefony jim stále zvedá černoška?
Misliš na one koji su toliko napredni da izmisle meðuzvezdani vorp pogon, ali im se crnkinja i dalje javlja na svemirski telefon?
Šílela z vyhledávání informací pro ostatní, tak vynalezla vyhledávač.
Толико је полудела тражећи људима ствари,...да је открила претраживач.
Flora vynalezla svou verzi hry na schovávanou, když jí byly tři.
Flora je izmislila sovju posebnu verziju žmurki kada je imala tri godine.
Řekla, že čas ví, že Jonesová vynalezla cestování v čase a potřebuje, aby to udělala.
Rekla je... Vreme zna da je Džouns izmislila putovanje kroz vreme i da vreme želi da ona to uradi.
Že banda podivínských vědců bez sociálního cítění vynalezla stroj, který to vyřeší za ně?
Kako može gomila èudnih nauènika bez socijalnih veština da izmisli mašinu koja æe to raditi umesto njih?
Protože jsem si uvědomil, že příroda vynalezla rozmnožování jako mechanizmus obnovy života, jako životní sílu, která skrze nás proudí a dělá z nás články zapadající do evoluce života.
Shvatio sam da je priroda izmislila reprodukciju kao mehanizam za pokretanje života unapred, bukvalno kao životnu silu koja prolazi pravo kroz nas i čini nas karikom u evoluciji života.
A protože v dnešní době člověka s okolním světem spojují různé přístroje, vynalezla jsem přístroj s názvem Oblek k objímání ledovců.
I pošto koristimo uređaje da bismo shvatili kako da se povežemo sa svetom ovih dana, ja sam napravila uređaj nazvan Odelo za Grljenje Glečera.
Dr. Elena Bodnarová vynalezla podprsenku, která může být v případě nouze narychlo rozložena na jeden pár ochranných masek.
Dr Elena Bodnar je izumela grudnjak koji se u hitnom slučaju može razdvojiti na dve zaštitne maske za lice.
Ta firma, která je vynalezla udělala řadu studií, odevzdala je FDA.
Kompanija koja je izumela lek je obavila dosta ispitivanja, podnela ga na odobrenje Upravi za hranu i lekove.
Ale báječné jaké jsou, věřím, že nastal čas, abychom doplnili tyto objemné elektronické obry o to, co již příroda vynalezla: mikrob, jednobuněčný organismus, který je samo vytvářející se, samo uživitelný živoucí stroj.
Иако су сјајни, верујем да је дошло време да усавршимо ове гломазне електронске џинове оним што је природа већ измислила - микробом, једноћелијским организмом који је сам по себи жива машина која се самогенерише и самодопуњава.
Protože tradiční teorie ekonomiky by řekla: no, horské kolo pravděpodobně vynalezla nějaká velká bicyklová společnost, která měla velkou výzkumnou laboratoř, ve které se vymýšlely nové projekty, a odtamtud to je.
Jer, tradicionalna teorija ekonomije bi rekla, pa, verovatno ga je izmislila neka velika biciklistička firma koja je imala veliko odeljenje istraživanja i razvoja u kom su smišljali nove projekte i tamo je i nastao.
0.26156115531921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?