Prolazeæi, kamion je radnicima izvan logora verovatno lièio na prevozno sredstvo koji je dovezao ljude na izlet, gde se goste i vesele!
Venkované pracujici na polich... si museli myslet, že to auto veze lidi na prázdniny... a že maji dostjidla a piti.
Ne znam odakle vam takvo ponašanje, jer vaša je greška što æe oboje naše dece verovatno zakasniti na njihov izlet.
Nechápu, co tímhle chováním sledujete. Vaší vinou zřejmě nestihnou výlet.
Deo razloga zašto sam došao ovde danas je da kažem Semiju lièno da neæu moæi sa njim na naš izlet sa pecanjem ovog leta.
Jsem tu částečně proto, abych Sammymu řekl osobně, že s ním letos v létě nemůžu jet na ryby.
Zašto niste dodali i izlet na Tahiti?
Mohl jste ho pozvat na Tahiti.
OK ljudi, idemo na mali izlet.
Tak jo, lidi, uděláme si menší výlet
Sutra me vodi na izlet na seosko imanje i tamo æemo se zadržati tri nedelje pre nego što se vratimo.
Zítra odjíždíme na venkovské statky... a zůstaneme tam tri týdny.
Mislim da bi joj izlet po stepenicama koristio.
Já si myslím, že malá procházka by jí mohla udělat dobře, madam.
Moram da obiðem baku blizu Karmela a zaboravio sam da se prijavim na Eldridžin izlet.
Myslel som si, že pôjdem navštíviť moju starú mamu blízko Carmelu ale nestihol som sa prihlásiť na Eldridgeovej výlet.
Zašto ti ne odeš umesto mene na izlet?
Prečo si proste nezoberieš moje miesto na výlet?
Jedini naèin na koji æeš izaæi iz baze je taj izlet u Washington i ako bi mogli to izbjeæi, uèinili bi to.
Jediná tvá možnost, jak se dostat ze základny, je vyjížďka do Washingtonu. A pokud bysme to mohli nějak obejít, uděláme to.
Tim predstavnika iz Meðunarodnog Odbora za Nadzor idu na izlet na Gama lokaciju.
Tým zástupců Mezinárodní dozorčí komise si jde prohlédnout stanoviště Gama.
U tom sluèaju, htio bih istaknuti da je ovaj rutinski izlet van svijeta pretvoren u katastrofu i posljedice za SGC æe biti goleme.
V tom případě chci upozornit, že se tato běžná mimozemská výprava zvrhla v katastrofu. A důsledky pro SGC budou obrovské.
Još jednom hvala za izlet van svijeta.
Ještě jednou děkuji za mimozemskou exkurzi.
Da budem iskren, ne bi mi škodio još jedan poslednji izlet kroz dobri stari otvor.
Upřímně řečeno, nevadilo by mi naposledy prolézt naším starým jícnem.
Žao mi je što ti nisam kazao za izlet.
Omlouvám se, že jsem ti neřekl o tom výletu.
Pitao sam se da li bi m-možda mogli otiæi na neki izlet.
Napadlo mě, jestli bychom si nemohli vyjet někam na výlet.
Uèiteljica želi da danas idem na školski izlet.
Moje učitelka mě chce vzít na výlet.
Da odemo na mali izlet u galaksiju Pegaz?
Nechtěl by sis udělat výlet do galaxie Pegasa?
Znaèi ovo je svakako izlet, a ne neki san o osveti?
Takže je to vážně jenom výlet, a ne žádná fantastická odplata?
Tvoj kratki izlet u Obeæanu zemlju je upravo završen, moj prijatelju, okej?
Váš krátký výlet do země důvěry se pomalu chýlí ke konci, můj příteli. Ok?
Riley kaže da ju je John vodio na izlet u Mexico.
Riley říkala, že jí John vzal na výlet do Mexika.
Vesti u vezi izleta, formulari za saglasnost æe biti pušteni danas za naš godišnji izlet "Istorije Vodovoda".
Co se týče exkurze, dnes dostanete formuláře pro rodiče, aby podepsali, že souhlasí s naší exkurzí Historie instalatérství.
Željela sam iæi na ovaj izlet zato jer sam vam imala nešto za dati.
Chtěla jsem jet na tenhle výlet, protože jsem vám chtěla něco dát.
Ja sam uèenica zadužena za izlet u Springfield.
Budu třídní vedoucí na výletě do Springfieldu.
Izlet u Springfield najbolji je dogaðaj u sedmom razredu.
Výlet do Springfieldu je na sedmý třídě to nejlepší.
Navijaèka grupa ide na izlet u javnu biblioteku.
Roztleskávačky se dostaví do knihovny kvůli exkurzi.
Ima IQ genija, ai bila je dovoljno pametna da spakuje sanduk crvenog i sanduk belog vina za naš "izlet".
Má IQ génia, tedy její napadlo přibalit nám výlet na loď po bedně bílého i červeného vína.
Sada, neću moći odvesti vas na ovaj izlet.
Není možné, abych vás na této exkurzi doprovázel.
Odveo si me na izlet da bi mi odvukao pažnju, patetièno i oèigledno.
Vzít mě na výlet, abys odpoutal mou pozornost, ubohé a zřejmé.
Tampa ti je bila izlet u sirotinjski kraj.
Odhaduji, že ses v Tampě trápil.
Njegovom tati je roðendan, pa ga vodi na golferski izlet.
Jeho táta má narozeniny, takže ho bere na golfový víkend.
Kad se vratim, planiraæemo taj izlet.
Až se vrátím, naplánujeme ten náš výlet.
Otišao je na golferski izlet sa svojim ocem.
Odjel hrát golf se svým otcem.
Hoæeš da odemo na neki izlet dok èekamo rezultate?
Nechceš si někam vyjet, než přijdou výsledky?
Ima li zainteresovanih za izlet sutra?
Takže, chtěl by někdo zítra na výlet?
Džon Bejnov izlet u vremenu i prostoru nije išao u njegovu prošlost.
Pouť Johna Banea nesměřovala do jeho minulosti.
Ako ako pojedeš tvoje kašasto èudo zbog nas... onda æemo možda moæi na izlet posle.
Když svoje rozměklý fazole pro nás sníš, pak možná vyrazíme na výlet.
Osim toga, ovaj vaš mali porodièni izlet je nevinog èoveka strpao u zatvor.
Kromě toho, tenhle váš malý rodinný výlet...
Nameštam da nih dvoje pomisle da svo èetvoro idemo na izlet, ali ti i ja odustaæemo u zadnjoj sekundi.
Řeknu jim, že pořádám zábavu pro čtyři, ale my dva z toho na poslední chvíli vycouváme.
Ejmi uživa u pletenju sopstvenih džempera, pa sam mislio da joj poklonim plaæen izlet na Festival ovaca i vune u Viskonsinu.
Amy má ráda pletení svetrů, takže jsem přemýšlel o all-inclusive výletu na Festival ovcí a vlny ve Wisconsinu.
U najmanju ruku, ovakav izlet pruža moguænost... za oproštaj.
A v neposlední řadě, taková cesta by mohla být možností říct sbohem.
Došla je ovde na izlet sa školom i nestala je.
Byla tady s třídou na výletě a zmizela.
Nije baš bio izlet, naterao me je da radim neke stvari.
V podstatě to byla dovolená. No, právě že ne dovolená, protože jsi mě nutil dělat některé věci.
Savršeni školski izlet bez ikakvih troškova. Nametao mi se sledeći problem: kako odvesti sedmake i osmake na tribinu o genocidu i odnositi se prema toj temi odgovorno i uz dužno poštovanje, tako da i učenici budu svesni značaja takvog iskustva.
Nastal však problém jak zapojit naše sedmáky a osmáky do diskuse o genocidě a jak pojmout ten předmět s odpovědností a respektem, aby děti věděly, co s tím.
0.83610200881958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nejedeš na výlet beze mě, nebo ano? 