Takže, samozřejmě, když se dostanete nahoru, nesmíte se ukázat.
Nema ništa više da vam kažem... osim da je izlažete suncu i date joj dosta džema i putera.
Co je vše, co vám můžu říct... Ještě pobývat na slunci a jíst hodně smetany a másla.
Zbog njega se toliko izlažete opasnosti tek tako, mislim, mora da ga volite.
Lžete na plné čáře, aby jste ho kryla. Myslel jsem, že ho musíte milovat.
Vidim da izlažete nepotrebnom riziku sa ovu barku.
Přijde mi, že podstupujete zbytečné riziko s lodí jako je tahle.
Veoma mi je neprijatno što ste Vi gospodine Holms i Vi dragi doktor Votsone morali da se izlažete takvom riziku na moj zahtev.
Stydím se, že jste kvůli mně, vy a drahý pan Watson, podstupovali takové nebezpečí.
Zar se ne izlažete velikom riziku?
Nevydáváte se v obrovské nebezpečí, pane?
Izlažete sebe riziku, a to ne smemo da dozvolimo, zar ne Najtli?
Vydáváte se zrádné chorobě všanc. A to nesmíme dovolit, že Knightley!
Mr. Tyler, znam da pokušavate da zaštitite svoju porodicu, ali shvatite da se, ostajajuæi ovde. izlažete velikoj opasnosti.
Pane Tylere, vím, že se snažíte chránit svoji rodinu, ale musíte si uvědomit, že tady jste ve velkém nebezpečí.
U ovoj situaciji, reskirate živote ostalih pilota i izlažete celokupnu flotu verovatnom napadu, svakog trenutka koji ostanemo ovde.
Ale v těchto chvílích riskujeme životy pilotů a bezpečností celé flotily, která je otevřena případnému útoku.
Objašnjava potencijalne rizike kojima se izlažete tokom operacije.
Jsou tam popsaná možná rizika spojená s tímto zákrokem.
Drugo što izlažete o ovoj kosti je beskorisno.
Když mu podruhé vystavíte tu kost, tak bude nepoužitelná.
Izlažete sebe i agenta Skali nepotrebnom riziku.
Vystavujete sebe i agentku Scullyovou zbytečnému riziku.
Osim èinjenice da su zidovi vašeg srca zadebljali, i kada intenzivno vježbate, izlažete se jaèem protoku krvi.
Až na to, že stěny vašeho srdce jsou zúžené a když tak intenzivně cvičíte, zamezujete proudění krve.
Način na koji izlažete umetnost je izuzetan
Způsob, jakým vyučujete umění a jak se při tom cítím... - Jo, jo, jo.
Beskorisne su i sve nas izlažete riziku.
Jsou k ničemu a akorát nás ohrožují.
To nije razlog da se izlažete opasnosti.
Ale to není důvod, abyste se vystavovala nebezpečí nyní.
Pa ako mislite da ne bi trebalo da se izlažete ovako neèem, sad vam je šansa da...
Takže pokud kdokoli z vás nechce vystavit své nervy takovému vypětí, nyní ještě můžete...
Vjerujem da moju fotografiju izlažete dvostrukoj ekspoziciji s fotografijom vaše prijateljice.
Mám dojem, že jste osvítil mou fotku fotkou své přítelkyně.
Osim ako nemate želju da imate još jedno dete, nema razloga da se izlažete tim rizicima.
A pokud nechcete mít i další dítě, není žádný důvod, proč byste ta rizika měla podstupovat.
Pa, ako æete da kopate po mozgu g.Remzija jer mislite da donosi pogrešnu odluku, izlažete nas tužbi.
Takže jestli se budete hrabat v mozku pana Ramseyho, protože si myslíte, že se rozhodla špatně, otevíráte jim cestu k žalobě za nechtěný život.
Dojurila sam ovamo jer se govorka, šapuæe i govorka po gradu da izlažete izvesne uvredljive otvore za vreme izložbe umetnosti.
Přišla jsem se, protože se povídá, šeptem a pod vousy po městě, že tu ukazujete... během výstavy určité urážlivé otvory.
Ne smete da izlažete telo stresu dok ne uradimo sve testove.
Nesmíte se vystavovat žádnému stresu, dokud neprovedeme nějaké testy.
Kada odmah izlažete svoje zahteve rizikujete da se prema vama postavi defanzivno od poèetka.
Když na něj budete tlačit, tak riskujete, se zatvrdí a bude mlčet hned od začátku.
Izlažete pacijenta ekstremnoj fizièkoj stimulaciji, miriše kao alkohol za dezinfekciju, dodiruje kao duboka masaža, seksualna stimulacija.
Pacient je vystaven extrémnímu stimulu. Například vůni alkoholu, hloubková masáž, sexuální stimulace.
Inaèe se izlažete riziku da budete uhapšeni.
Jinak, riskujete, že budete zatčeni pro vniknutí na cizí pozemek.
I dalje mislim da se izlažete nepotrebnom riziku.
Stále si myslím, že podstupujete zbytečné riziko.
Izlažete ih opasnosti, držite ih pod istim krovom kao i ovog...
Dáváš všanc jejich bezpečí, když je necháváš pod stejnou střechou jako tohohle...
Odbijete li da radite, izlažete ceo sistem opasnosti.
Když odmítáte pracovat, vystavíte celý systém nebezpečí.
Neæe željeti da se vi i vaša obitelj nepotrebno izlažete.
Nebudou chtít vás a vaši rodinu zbytečně v nebezpečí.
Osim što izlažete ove ljude riziku da bi zaradili na brzinu.
Kromě toho, že porušujete celoměstskou karanténu a kvůli pár babkám ohrožujete životy těchhle lidí?
Kao što možda znate, urednik naše emisije je nedavno naišao na vaš èlanak u èasopisu "Nauka i Život", gde izlažete svoje impresije od doživljaja bliskog smrti.
Jak určitě víte, náš redaktor nedávno narazil na článek v časopise Věda a život, kde popisujete vaši zkušenost s klinickou smrtí.
Ako joj kažete istinu izlažete ih opasnosti koliko i Bartleta.
Když jí řeknete pravdu, uvrhnete je do velkého nebezpečí jako Bartletta.
I gde se izlažete rizicima koje verovatno ni ne vidite?"
A kde se vystavujete rizikům které možná ani nevidíte?"
0.96752309799194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže, samozřejmě, když se dostanete nahoru, nesmíte se ukázat. 