Prevod od "izlaznu" do Češki


Kako koristiti "izlaznu" u rečenicama:

Uzeæemo 1 prema 1 menjaè da izbacimo izlaznu osovinu za obrnutu rotaciju i tako pošaljemo više snage u konvertor obrtnog momenta.
Využijeme přenosnou převodovku k poklesu výstupní hřídele motoru, k obrácení rotace a poslání větší síly do měniče točivého momentu.
ako te udari, ostavice izlaznu rupu od dve stope.
Dvě jsou ještě na cestě kamaráde.
Hoæete mi dati izlaznu liniju, molim vas?
Dejte mi někdo vnější linku, ano?
Onda sam ustopirala kamiondžiju da me poveze, samo što smo se zapricali pa smo promašili izlaznu rampu, a onda on nije htio da vozi èak do ovdje.
Podařilo se mi stopnout kamión, ale s řidičem jsme se tak zapovídali, že jsme minuli odbočku, a potom se nechtěl vracet až sem.
Ne mogu poštovati muškarca koji je progutao moju izlaznu strategiju.
Nemůžu respektovat chlapa, kterej mi sežere klíče, mojí jedinou šanci ústupu. To je poslední kapka!
Èini se da je ovo zgodan trenutak da napraviš izlaznu strategiju zaplena.
Vypadá to, že je vhodná doba začít dávat dohromady... únikovou strategii, jak se zbavit téhle politiky konmfiskací.
Khalek se spustio kroz izlaznu cijev 3!
Zavolejte posily. Cíl je v nouzovém průchodu číslo 3!
Recite mu da cu mu, ukoliko nam da imena i lokacije naucnika, osigurati izlaznu vizu.
Řekněte mu, že jestli nám poskytne jména a adresy těch vědců, zařídím mu výjezdní vízum.
Uglavnom sad veæ poènem da smišljam izlaznu stratrgiju.
Normálně v tuto chvíli jsem zaneprázdněn ústupovou strategii.
Definitivno je pokreæe reaktor i upravo sam poveæao izlaznu snagu.
Rozhodně ji pohání reaktor... -...a já právě zvýšil jeho výkon.
Ako na kalibriram dobro izlaznu snagu, mogli bi biti spaljeni istog trenutka kad otvorimo prozor u hipersvemir!
Jestli to nenastavím úplně přesně, vypaříme se, jakmile se otevře hyperprostorové okno.
Ostavlja izlaznu ranu dovoljno veliku da se skoèi kroz nju.
A nechá tak velkou díru, že se jí dá proskočit.
Trebali biste da doðete ranije, pripremite izlaznu strategiju, i da znate da vas možda èeka ružno iznenaðenje.
Lepší je přijít dříve, připravit si únikový plán a smířit se s faktem že můžete zažít nepříjemné překvapení.
Kompanija ti nudi jako darežljivu izlaznu ponudu.
Naše společnost vám nabízí velmi štědré odchodné.
Kada nešto pritiska izlaznu ranu u smislu da ogranièava širenje i cepanje žrtvine kože, onda se to naziva jednakošæu rana.
Když něco tlačí na výstupní ránu, aby se zabránilo rozevření a potrhání kůže oběti, říkáme tomu zpevněná rána.
Izlaznu vizu je teško dobiti u Kini.
Výjezdní víza jsou v Číně vzácná.
Eto, ja stići prvi, pregled lokacija u slučaju da postoji bilo tko znam i izviđač iz izlaznu strategiju.
Takže, já dorazím první, abych prozkoumala místo a pokud tam bude někdo známý, najdu nějaké východisko.
I ja bi volio čuti da je razlog, ali moj tata je gonna biti iz bilo kojeg drugog, i nisam scouted izlaznu strategiju za vas, tako...
A já bych rád slyšel ten důvod, ale můj táta za chvíli vyjde ven a já pro tebe nemám žádné východisko, takže...
Misliš da je imala izlaznu strategiju?
Myslím, že pořád ještě jednu má.
Ako poravnamo izlaznu ranu s Rebekinom pozicijom, znaèi da je ulazna rana došla odavde.
Víme, že když srovnáme výstupní zranění s pozicí Rebeccy, znamená to, že k výstřelu došlo odtud.
Ako želiš da koristiš onu izlaznu strategiju, prestani da gledaš moj privatni život i fokusiraj se na goruæe probleme.
Jestli nechceš vycouvat ze svýho únikovýho plánu, tak se radši přestaň soustředit na můj osobní život a začni se soustředit na nynější problémy.
Samo pritisni 9 na telefonu za izlaznu liniju.
Stačí zmáčknout devítku na hovor mimo budovy.
Zato nije iznenaðenje što sam znao izlaznu šifru, jer sam je ja i ugradio u sistem.
Jasné, že jsem znal kód, když jsem ho sám do systému zadával.
Natrpala sam ulaznu i izlaznu ranu gazama.
Vstupní a výstupní ránu jsem ucpala obvazy.
Dr. Wells æe pratiti tvoju izlaznu energiju, a Caitlin tvoje vitalne funkcije.
Dr. Wells sledovat svou energii, Kate a její životní funkce. Co budete dělat?
Testiramo izlaznu brzinu veæ neko vrijeme bez ikakvih problema. -Pokažite nam.
Už nějakou dobu bezproblémově testujeme OM.
Bljesak oznaèava izlaznu energiju, pa... sa ovim æemo moæi da izmerimo bilo kakva èudna oèitanja, ikakav porast energije, skok pozadinske radijacije i takve stvari.
No, flash označuje energetický výkon, tak... S tím, budeme schopni měřit nějaký druh podivných čtení, Případné špičky v oblasti energetiky, skoky v radiace na pozadí, tak podobně.
Ovi imaju izlaznu silu od N52, tako da æe vam trebati sva snaga ruku.
Tyhle mají výstup N52, takže to zabere veškerou sílu paží, co máte.
Zavisi da li æe Fic locirati izlaznu taèku i ko ili šta je s njim. - Uspeæe.
Přijde na to, kdy a s kým se Fitz dostane k portálu.
To znaèi da ne treba da tražimo izlaznu rutu, veæ skrovište.
Takže nemáme hledat únikové trasy, ale místo kde je schovat. Správně.
Žice kontrolišu ulaznu i izlaznu komunikaciju.
Ty svazky kabelů zařizují komunikaci v budově.
Ako je udaljenost taèke oslonca do taèke ulazne sile veæa od udaljenosti od taèke oslonca do taèke izlazne sile, onda poluga pojaèava izlaznu silu.
Je to Archimédova teorie páky. Když je vzdálenost od páky kmístu použití vstupní síly větší, než vzdálenost od osy kmístu použití výstupní síly, pak páka zvětší vstupní sílu.
Ali... razmotrite ovu vašu izlaznu karticu.
Ale... Považuj to za svoji propustku z vězení.
Stvoriti izlaznu taèku za toplinu i dim i ukloniti sav kiseonik u isto vreme.
Vytvoříme únikový bod pro žár a dým a zároveň odstraníme všechen kyslík.
Zapovednièe, proverite opet telefon, možda imamo izlaznu liniju.
Veliteli, zkuste znovu telefon. Možná poběží linka ven.
Onda je voða terel rekao da ima izlaznu strategiju i svi smo ga podržali u tome.
Takže když náš vůdce, Terrell, řekl, že ví, jak to vyřešit, řekli jsme, "jasně."
0.6761109828949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?