Prevod od "izgubite" do Češki


Kako koristiti "izgubite" u rečenicama:

Molim vas, nemojte zbog ovoga da izgubite veru u naš sistem.
Prosím, neztraťte kvůli tomuhle víru v náš systém.
Poruèite kljuè za dešifrovanje ili izgubite podatke zauvek.
Buď si koupíš dešifrovací klíč, nebo jsou tvé data navždy pryč.
Ne možete da izgubite, sve dok je Hjuson tu da ispiše èek.
Nemůžete ztratit, pokud vám Hughson vypíše šek.
Ne možete sebi da dozvolite da izgubite još koji deo tela.
Už si nemůžete dovolit ztratit další části.
Izgubite li ga, drugog kao njega nikada neæete naæi.
Protože jestli ho ztratíte, jiného takového už nenajdete.
Ako ga izgubite ili vam ga oduzmu, nikad neæete napustiti Rusiju.
Když ho ztratíte nebo vám ho zabaví, už se z Ruska nedostanete.
Ako ga ponovo izgubite, nemojte da se trudite da se vratite.
Jestli vám zase zmizí, už nemusíte chodit do práce. Jasný?
Izgledali ste kao da ste na ivici da izgubite kontrolu.
Vypadalo to, jako by někdo ztratil kontrolu.
Dajem vam ovaj prsten... i, ako se ikad rastanete od njega... izgubite ili poklonite nekome... neka oznaèi prestanak vaše ljubavi.
K tomu vám dávám ještě tenhle prsten. Když ho ztratíte nebo odložíte, bude to věštit konec vaší lásky
Mislim, otisao sam da procitam clanak... pre neki dan o tome, kako izgubite kilograme, kako nestaju strije i to... ali su stranice bile..
Myslím to asi tak, chtěl jsem si přečíst článek. o vláknině a aerobním tréninku. - a stránky byly...
Kada industrija uposli mašine, ona, umesto da skrati radno vreme, smanji broj zaposlenih, izgubite vaš posao, tako da imate pravo da se bojite mašina.
Když průmysl "zaměstnává" stroj, nezkracuje pracovní den lidem, ale propustí je. Přijdete o práci. Oprávněně se tedy bojíte strojů.
Možda izgubite na težini zbog manjka apetita i želudaènih problema.
Díky ztrátě apetitu můžete ztratit váhu a následné střevní potíže.
Jer ako izgubite i pola boda u ratingu kunem se, otpustit æu svakog u ovoj prostoriji, poèevši od vas!
Protože pokud ztratíte více, jak polovinu bodů z hodnocení, tak přísahám, že vyhodím každého v této místnosti, počínaje s vámi.
Hoæete li da se pretvarate da ste spremni da ga izgubite opet?
A teď budete předstírat, že jste ochoten ho ztratit znovu?
Ja te èak i vozim, ali da te upozorim, ako izgubite, peške dolaziš kuæi.
Dokonce tě i odvezu, ale varuju tě, jestli prohrajete, jdeš domů pěšky.
Najgori dan kada volite nekoga je dan kada ga izgubite.
Nejhorší den, když někoho milujete, je den, kdy ho ztratíte.
Imate 30 sekundi, ali zapamtite pravila, i koliko imate da izgubite.
Máte 30 vteřin, ale pamatujte na pravidla a kolik toho můžete ztratit.
Mnogo mi se sviða kad izgubite kontrolu, pretvorite se u besno, zeleno èudovište.
A jsem obrovský fanda toho, když se naštvete a změníte se v zuřivé zelené monstrum.
Pokušajte da zamislite da u jednom strmoglavom padu, izgubite svu želju za èitanjem i svu vašu strast za knjigom i èitanjem.
Zkuste si představit, že najednou přijdete o touhu číst a vyhasne ve vás vášeň pro knihy a literaturu.
Mogli biste da izgubite starateljstvo nad sinom.
Mohla byste přijít o opatrovnictví vašeho syna.
Nema prijema mobilnog signala u sluèaju da se izgubite.
V případě, že se ztratíte, není tu telefonní signál.
Ako vas otkrijem na radaru ili izgubite metu, idete kuæi.
Zachytí vás radar nebo minete cíl a jdete domů.
Postoje ta plemena domorodaca koja veruju da izgubite deo duše kada se slikate.
Některé primitivní kmeny věří, že fotografie vám seberou část duše.
Gospoðo, ako koraèate nogu pred nogu, manje su šanse da izgubite obe noge ako nagazite na minu.
Když si dáte jednu nohu před druhou, máte větší šanci, že nepřijdete o obě, když najedeme na minu.
A ako izgubite te podatke, to znači da odjednom imate rupu u sećanju, da naprasno osećate kao da nešto nedostaje, samo što to ne možete da vidite, pa vas obuzme jako bizaran osećaj.
A pokud tyto informace ztratíte, najednou něco v mysli postrádáte, najednou máte pocit, že vám něco chybí až na to, že to nemůžete vidět, a tak jde o hodně zvláštní pocit.
Toliko jednostavno izgubite lepotu, jer je neverovatno teško učiniti nešto lepim.
Je to tak jednoduché ztratit krásu, protože je tak neskutečně těžké krásy dosáhnout.
vi izgubite deset sekundi svog života.
vlastně přijdete o 10 vteřin vašeho času.
Razlog nagodbi je što je jeftinije nagoditi se nego se parničiti - očigledno je jeftinije za dva miliona dolara u nekim slučajevima, mnogo je gore ako izgubite.
A důvodem je. že je to levnější, než obhajoba -- Jasně, levnější o dva miliony dolarů. A je to horší pokud prohrajete.
Ako izgubite mnogo kilograma, vaš mozak reaguje kao da gladujete, i bilo da ste počeli debeli ili mršavi, vaš mozak će reagovati na isti način.
Když ztratíte hodně hmotnosti, váš mozek reaguje, jako byste hladověli, ať jste na začátku byli tlustí nebo hubení, reakce vašeho mozku je vždy stejná.
Ukoliko izgubite mnogo kilograma, postajete gladni, i vaši mišići sagorevaju manje energije.
Když shodíte hodně kil, dostanete hlad a vaše svaly spálí méně energie.
Možete preuzeti kontrolu nad svojim zdravljem preuzimanjem kontrole nad svojim stilom života, čak i ako ne možete da izgubite kilograme i ne vratite ih.
Své zdraví můžete vzít do svých rukou, když dostanete pod kontrolu svůj životní styl, i když nemůžete zhubnout a udržet si to.
U oba slučaja postoji jednaka opasnost da se izgubite tamo negde u zaleđu svoje duše.
A v obou případech hrozí stejné nebezpečí, že se ztratíte kdesi ve vnitrozemí psyché.
I zamislite kako bi to bilo da izgubite 37 godina emotivnog nasleđa!
Představte si, jaké by to bylo ztratit 37 let emoční zátěže!
Ako mislite da ne možete da pretrčite milju, pokažite sebi da možete da pretrčite milju ili dve, ili maraton, ili da izgubite dva kila, šta god, shvatate da se pouzdanje nadograđuje i može se preneti na ostatak vašeg sveta.
Pokud si myslíte, že neuběhnete míli, dokažte si, že uběhnete míli nebo dvě, nebo maraton, nebo zhubnete 2 kila, nebo cokoli, z čeho si myslíte, že se skládá sebevědomí a může se promítnout do zbytku vašeho světa.
A kažem vam, kada izgubite mnogo kiseonika - a naš je poprilično opao, pao je sa 21. procenta na 14.2 procenata - nebesa, kako se loše osećate.
A řeknu vám, když ztratíte hodně kyslíku a my jsme ho ztratili opravdu dost, z 21 procent klesl na 14, 2 procent, má dobroto, to se cítíte děsně.
Ako izgubite pojam o tome gde ste u vašoj biosferi, ili ako možda imate problem sa povezivanjem sa tim gde ste unutar nje, rekla bih vam da udahnete duboko.
A pokud ztratíte pojem, kde jste ve vaší biosféře, anebo pravděpodobně máte problémy spojit se s tím, kde se v biosféře nacházíte, ráda bych vám řekla, zhluboka se nadechněte.
Ako želite da uspete morate biti u redu s tim da izgubite kontrolu.
Pokud chcete uspět, musíte se srovnat s tím, že je v pořádku někdy ztratit kontrolu.
Prvo: nagomilajte bogatstvo, moć i prestiž, a onda ih izgubite.
Za prvé: získejte bohatství, moc a prestiž, a pak to všechno ztraťte.
0.54758596420288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?