Prevod od "nevypadnete" do Srpski


Kako koristiti "nevypadnete" u rečenicama:

Jestli hned nevypadnete, pane, nahlásím vás velícímu aby rozhodl, co je správné či ne.
Ako ne izadjes napolje brzo, štabni, Staviæu te na raport i prepustiæu RSM-u da odluèi šta je dobro, a šta ne.
Člun se bude trošku kývat, tak ať nevypadnete, ano?
Èamac æe se malo ljuljati pa pazi da ne ispadneš. U redu?
Proč prostě s Effie Klinkerem nevypadnete a nenecháte mě být?
Zašto ti i Efi Klinker jednostavno ne odete...
Tak proč jim nezavoláte teď a nevypadnete z mé kanceláře?
Zašto ih sad ne nazovete i gubite se iz moje kancelarije?
Jestli hned nevypadnete, dám vás zavřít.
Odlazite odavde, ili æu vas dati uhititi zbog prisvajanja tuðeg.
Proč nevypadnete z té zavšivené díry a do jednoho se nenastěhujete?
Zašto ne izaðeš iz onog legla buva i ne useliš se u jednu od njih?
Jsem živý a nakopu vám prdel, jestli hned nevypadnete.
Živ sam i razbit æu vam guzice ako mi se odmah ne maknete s vrata.
Jestli odsud nevypadnete, tak panence uřízneme hlavu!
Ako ne odete odavde, mi cemo lutkici otkinuti glavu!
A když na to mám právo, tak vás tady budu štvát, dokud nevypadnete.
Vi ste za sada tu. Ostaæu ovde dok vi ne odete.
Tak proč radši nevypadnete z mé lodi, plukovníku?
Zašto onda ne odete sa mog broda, pukovnièe?
Podívejte, proč odsud nevypadnete, a nenecháte mě hrát v klidu, co?
Vidte, zašto vi društvo ne odete odavde i pustite me da igram u miru?
Ty děti nás zabijou všechny, jestli odsud nevypadnete!
Deca æe nas sve pobiti ako ne odeš odavde!
Pátráte po nich, flirtujete se ženami, ale nikdy nevypadnete ze své role.
Programiraš se na krstarenje, flertufješ sa ženama, ali nikada ne zastaneš i izaðeš i auta.
Hej, proč vy dvě hrdličky nevypadnete z devátýho kanálu?
Hej, zašto se vas dvojica ne sklonite sa kanala 9?
A pokud kurva nevypadnete z mého trávníku, použiju jí!
Ako ne odjebete s mojeg travnjaka, ove sekunde, upotrijebit æu ga.
Oba dva umřete, jestli odsud hned teď nevypadnete.
Oboje æete umreti ako smesta ne izaðete!
Hele, jestli hned nevypadnete, tak zavolám poldy.
Èuj, ako ne odeš, zovem policiju.
Proč prostě nevypadnete z místnosti, jeden po druhém se nevrátíte a uvidíme, kdo je z jakého těsta, co?
Zašto vi momci ne izađete iz sobe jedan po jedan, pa se vratite nazad da vidimo ko je od čega napravljen.
Takže jestli nejste spokojen s mým pokrokem, proč prostě radši sakra nevypadnete pryč?
Ako nisi zadovoljan kako napredujem, zašto onda ne odeš? On ne odlazi dok ne shvati!
jestli odtud okamžitě nevypadnete, všichni víme, co Rip udělá, že?
Još gori je Rip, ako se ne izgubite odavde odmah znate šta æe Rip da vam uradi, zar ne?
Proč neuděláte sami sobě laskavost a nevypadnete odsud?
Ajde uèini sebi uslugu i odjebi!
Něco se tu stane... vám, když odsud nevypadnete.
Ipak æe biti štete -- ako ne izaðete odavde.
Proč nevezmeš tuhle poběhlici a nevypadnete odsud?
Odjebi i sa sobom povedi ovu kuèku.
Proč si je nevezmete a nevypadnete, hm?
Zašto jednostavno ne uzmete to, i odete doðavola odavde, ha?
Takže proč nevypadnete a nenecháte to Nejstatečnějším z New Yorku.
Pa odbij i pusti da se ovim bave "njujorški najhrabriji".
A pokud vy dva nevypadnete z mého teritoria, tohle vás čeká.
I ako se vas dvoje ne sklonite sa moje teritorije, ovo je ovo ono što treba da oèekuješ.
Proč nám všem neuděláte laskavost a nevypadnete odsud vy idioti.
Zašto svima ne napravite uslugu i vratite se otkud ste došli, šupci.
pokud odtud hned teď nevypadnete, pověsím vás za vaše spodní prádlo támhle na balkón.
ali ako odmah ne 'odmagliš' odavde, ja æu da te suspendujem tako što æu da bacim tvoje gaæe sa onog balkona.
Každou chvíli k tomu dojde, pokud nevypadnete a už se nevrátíte.
To može da se desi svakog trenutka osim ako ne pobegnete odavde i nikada se ne vratite.
Když nevypadnete, nakopu vám zadek a vy můžete všem říct, že vás zmlátila holka.
Ако не изаћи овде, ја ћу пребити, И можете рећи свима девојка те пребити.
Dám vám co proto, pokud nevypadnete z mého místa činu, chlape.
Dobiæeš ti to, ako se ne izgubiš sa mesta zloèina, druškane.
Nemám problém s velitelem, ale budu ho mít na obou vašich zadcích během dvou vteřin pokud odtud zatraceně nevypadnete...
Nemam nikakav problem s kapetanom, ali imaæu s vama obojicom ako se ne izgubite od...
0.24280381202698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?