Prevod od "izgubilo" do Češki


Kako koristiti "izgubilo" u rečenicama:

Mnogo ljudi je izgubilo svoju ušteðevinu.
Takže spousta lidí ztratilo své úspory?
Preko 10 miliona seznskih radnika u Kini izgubilo je posao.
Přes 10 miliónů lidí v Číně ztratilo práci.
Sheridan je izgubilo sestru, mislite li da æemo napadajuæi ga izgledajti dobro?
Sheridan přišel o sestru. Jak budeme vypadat když na něj zaútočíme?
Iznenada sam osetila potrebu da zaštitim to jagnje koje se izgubilo u velikoj betonskoj džungli.
Najednou mám pocit, že ji musím ochraňovat. Zbloudilá ovečka ve velké, kamenné džungli.
Puno nevinih ljudi je izgubilo živote.
Hodně nevinných lidí přišlo o život.
Èini se da je zrakoplov dovoljno velik da bi se izgubilo dijete.
Naše letadlo je tak velké, že se tu ztratilo dítě.
Ovde u Misisipiju hiljade ribolovaca je izgubilo svoj život.
Na tomto jezeře Mississipi přišly o život stovky rybářů a starých pirátů.
Tele mora da ostane blizu svoje majke da se ne bi izgubilo u iznenadnoj meæavi.
Tele musí zůstat blízko své matky, aby se neztratilo v náhlé vánici.
Naša zemlja je izgubilo Hladni Rat zato što se bojala upotrijebiti ovo oružje protiv Amerikanaca.
Naše země prohrála studenou válku, protože se bála použít tyhle zbraně proti Američanům.
Siguran sam da se pismo jednostavno izgubilo.
Jsem si jistý, že se vaše dopisy jen ztratily.
Pretpostavljam da je puno ljudi izgubilo to isto.
Předpokládám, že spousta lidí ztrácí právě tohle.
Puno stvari se izgubilo kad je 7. gradonaèelnik otišao.
Spousta věcí se ztratila, když sedmý starosta odešel.
Da li vi znate koliko je klijenata izgubilo svoj novac u zadnjih 6 mjeseci?
Víte, kolik klientů přišlo o své peníze za poslední půlrok?
Oko 140 Ijudi je izgubilo svoje živote pokušavajuæi pobjeæi.
Zhruba 140 lidí zemřelo při pokusu o útěk.
Tužno po Dietera, znaèenje se izgubilo u prevodu.
Bohužel pro Dietera se tato skutečnost ztratila v překladu.
Mislio sam da je stvarno bilo u vezi deteta koje je izgubilo balon.
Já myslel, že to vážně bylo o dítěti, co ztratilo balónek.
Znam da je puno ljudi izgubilo vjeru, ali moja je snažnija nego ikada.
Vím že spousta lidí ztratila víru, ale ta moje je silnější, než kdy předtím.
Samoæa, izolacija, ne tako davno, ovo drvo je bilo bujno i zeleno, a sada je izgubilo lišæe i zima samo što nije.
Samotu, izolaci, není tomu dávno, co byl ten strom svěží a zelený, ale teď přišel o listy a blíží se zima.
"Stejsi Džeks kaže da je kauboj iako u zadnje vreme više lièi na... tele koje se izgubilo u krdu.
Stacee Jaxx tvrdí, že je kovboj, ale poslední dobou spíše působí jako... býček, který se ztratil ve stádu.
Šteta što je mnogo obiènih ljudi izgubilo svoje kuæe, ali to je Vol strit za tebe.
Je ostuda, že spousta obyčejných lidí tak přišla o své domovy, ale taková už je holt Wall Street.
Boni je rekla da je ovo mesto izgubilo svu magiju.
Bonnie říkala, že tohle místo ztratilo svého ducha.
Dete samo što je izgubilo mamu.
To dítě právě ztratilo svoji matku.
Stotine, stotine vojnika je izgubilo svoje domove.
Jsou tu stovky a stovky vojáků, kteří ztratili své domovy.
Uzbuðenje da radim te stvari sa starijim ženama izgubilo se kad sam odrastao.
Hrůza z milování se se starší ženou se zmenšila jak jsem stárl.
Dete koje je izgubilo roditelje, užasno sirotište...
Dítě, které přišlo o oba rodiče, strašný sirotčinec a tak dále.
Mnogo ljudi je izgubilo novac zbog tebe.
Dnes večer jste stál spoustu lidí spoustu peněz.
Prošle je godine, 12 Amerikanaca izgubilo živote provaljujuæi u prodajne automate.
Za poslední rok 12 Američanů zahynulo, když se snažili krást z automatů.
Oko 15.000 vojnika Unije i Konfederacije je izgubilo živote, na Krvavom Prevoju na bojištu širokom tek pola milje.
Kolem 15 000 Unionistů a Konfederátů ztratilo životy v Krvavém úhlu, bojišti necelý kilometr širokém.
Moje kuæanstvo je nedavno izgubilo sluškinju.
Můj dům nedávno přišel o pokojskou.
36 ljudi je izgubilo svoj život danas.
36 lidí dnes přišlo o život.
Eksplozija se desila u 10:30 po lokalnom vremenu u ambasadi Australije u Džakarti, gde je život izgubilo devetoro a ranjeno 180 ljudi.
Výbuch padl v 10:30 místního času na australské ambasádě v Jakartě, zabil 9 lidí a 180 zranil.
Svih 278 ljudi sve je izgubilo zbog nekog duha.
Více než 278 lidí přišlo o všechno díky... duchovi.
Šest planinara iz crkvene grupe izgubilo se u nacionalnom parku.
mnoho lidí ji zahodí. Heywoode, říkali jsme ti, že nechceme, aby ses poflakoval na pohotovosti.
To što ste mu dali trebalo bi da je izgubilo dejstvo.
Ty léky už měly vyprchat, ne?
Dosta porodica je izgubilo nekoga te godine.
Spousta lidí ten rok ztratila rodinu.
On je poput teleta koje se odvojilo od krda i izgubilo.
Jo. je jak telátko co odešlo od stáda a ztratilo se.
Stvarno je bilo teško verovati da to što sam ja zamišljala je sada izgrađeno, stalno i da nije izgubilo ništa u tom prevodu.
Bylo těžké uvěřit, že to, co jsem si představovala, teď bylo postavené, trvalé a přetvářením nic neztratilo.
U ovom trenutku, u Alabami, 34 odsto muške populacije crnaca je trajno izgubilo pravo glasanja.
34 % z černých mužů v Alabamě už natrvalo přišlo o právo volit.
Tako je jednog dana svih 350 naših divnih zaposlenih izgubilo svoje poslove
Takže jednoho dne, všech 350 našich zaměstnanců přišlo o práci,
Na primer, kada su istraživači izučavali učesnike na fakultetskom turniru debate, najlošijih 25% ekipa u preliminarnim rundama je izgubilo četiri od svakih pet mečeva.
Tak například, když výzkumníci sledovali účastníky univerzitního debatního turnaje, 25 % nejhorších týmů z předběžných kol, které prohrály čtyři z pěti zápasů,
1.0536329746246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?