Prevod od "izgorele" do Češki

Prevodi:

rozpálí

Kako koristiti "izgorele" u rečenicama:

Prve nedelje, febraura 1964. istraživaèke laboratorije "Kifel elektrika" izgorele su do temelja.
Vprvnim únorovém týdnu 1964... shořely laboratoře Kiefelových elektrických závodů.
Izgorele su u požaru koji je progutao našu kuæu.
Zemřely při požáru, kterej zničil náš dům.
Izvinite što Vas uznemiravam, Trube su mi izgorele..... a ja sam na samrti.
Nerad obtěžuju, ale hoří mi potrubí. Opravdu umírám.
Kladim se da nije sluèajnost što su izgorele samo krštenice.
Vsadím se, že náhodou shořely jen rodné listy.
Prati kolo na šemi i pokušaæu da izolujem izgorele provodnike.
Takže, veď mě podle schémat vedení a uvidím, zda se mi podaří najít vyhořelou kabeláž.
Zavese su se zapalile u visinu, izgorele i pale.
Závěsy začaly hořet, a když prohořely, tak spadly.
Spržena mi je kosa, trepavice, zaradila sam opekotine treæeg stepena, a usne su mi potpuno izgorele.
Oheň mi sežehl vlasy a řasy. Měla jsem popáleniny třetího stupně. Spekly se mi rty.
Šta si uradila sa svom tom olabavljenom kožom, jesi li je donirala nekoj organizaciji za izgorele ili tako nešto?
A co jsi udělala se vší tou přebytečnou kůží? Darovala jsi ji do oddělení popálenin nebo tak něco?
Sanjala sam moj sedmi roðendan kada sam videla moje prijatelje izgorele do smrti.
O mých sedmých narozeninách se přihnalo tornádo a kamarádky mi uhořely.
Ali što ako je samo regularna, stara, gnojna infekcija izgorele kože?
Ale co když jde jen o starou známou infekci hnisající ve spálené kůži?
Pam je samo provirila i njene oci su izgorele, a ti se želiš susresti s njim licem u lice?
Pam se na něj koukla a on vypálil jí oči z hlavy. A ty se s ním chceš setkat tváří v tvář?
Pandur iz Boulder Cityja je uspeo da otkrije broj izgorele tablice.
Policista z Boulder City byl schopný přečíst spálenou SPZ.
Možda si se zeznula u prevodu, i zato ima ukus izgorele gume.
Možná jsi to blbě přeložila a proto to chutná jako spálený pneumatiky.
Šta doðavola da radim sa slikom neke izgorele livade gde je nekad bio grad?
Co mám sakra dělat s fotkama nějakýho vypálenýho palouku, kde bylo dřív město?
Unutrašnjost je suva, a ivice izgorele.
Se suchými středy a překrvenými okraji.
Ovi elementi postoje samo zato što su stare zvezde izgorele.
Samy tyto prvky existují jen díky starším hvězdám, které už vyhořely.
Hoæu da sve deliæe kostiju izgorele lobanje stavite u teflonske posude i hermetièki zatvorite pre slanja u Džefersonijan.
Chci všechny kostní fragmenty ze spálené lebky dát do teflonových nádob a tepelně uzavřít než je pošleme do Jeffersonu.
Ja sam iz izgorele vampirske banke.
Jsem z upýrské banky, která zhořela.
Možda æu skoknuti da kupim podmetaè za izgorele delove na dnu tiganja.
Měla bych si vyndat drátěnku, pánvička se vespod připálí.
Kažu da se po vetrovitoj noæi može osetiti miris rezanaca i izgorele kose.
Říká se, že o větrných nocí pořád ucítíte lo mein a spálené vlasy.
Godinama snaga Nemetona zapravo nije postojala, kao umiruæi žar izgorele vatre.
Po roky byla síla Nemetonu prakticky pryč, byl jako umírající uhlík uhašeného ohně.
Ovo možda može da oèisti izgorele delove èipa kako bi Anðela skinula ostale podatke s njega.
Protože tohle by možná mohlo očistit spálené části čipu, aby Angie mohla dostat zbytek informací.
Pa, pre nego što je zapalimo prvo zapišemo svoje želje jedni drugima kako bi izgorele za sreæu.
Než ho zapálíme, sepisujeme pro štěstí přání pro ostatní, co pak spálíme.
Mislim da su mi izgorele loptice.
Myslím, že jsem si usmažil nářadíčko.
Izgorele su tri kuæe pre nego što su vatrogasci...
Oheň zničil tři domy, než byli hasiči schopni...
Sve su izgorele nakon požara u Atalanti.
Všechno bylo ztraceno v plamenech, když padla Atlanta.
Ruke su previše izgorele, ne mogu da uzme otisak.
Ruce jsou moc spálené na úplně otisky.
Izgorele orahove ljuske, kao naše, su posvuda.
Všude tam byly stejné ožehnuté ořechové skořápky.
Bilo je dobro sakriveno iza mnogobrojnih alijasa preduzeæa, ali sve zgrade koje su izgorele sinoæ imaju isto matièno preduzeæe.
Vše je to schované za různé dceřiné společnosti, ale všechny ty budovy, co včera shořely patřily jednomu vlastníkovi...
Sledi: petorke izgorele u Opštoj kvahoškoj bolnici.
Hm, za chvíli se dozvíte o paterčatech spálených v Quahogské obecné.
Radili smo na kreiranju veštaèke kože za izgorele žrtve.
Pracovali jsme na vývoji umělé kůže pro oběti popálenin.
Videli smo odlomke ranije, delove stranica koje nisu izgorele u autu.
Předtím jsme viděli jen část, kousky stránek, které neshořely v autě.
Rekla je da su ti ruke izgorele kao u nekakvoj eksploziji.
Říkala, že jsi měl popálené ruce, jako bys byl u nějaké exploze.
Rekla je da su ti ruke izgorele, kao od neke eksplozije.
Říkala, že jsi měl spálené ruce, jako by byly popálené při výbuchu.
1.234267950058s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?