Znam da tebi to zvuèi otrcano, ali radije bih živoga džepara nego mrtvog izdajicu.
Vím, že to zní otřepaně, ale... raději bych měla živého kapsáře, než mrtvého zrádce,
Moram da otkrijem izdajicu meðu nama.
Rovněž musím odhalit zrádce v našem středu.
Kad Kachini ubiju izdajicu kako bi spasli žive glave, jesu li tada ubice?
A když Kačinové popraví zrádce, aby zachránili své vlastní životy, máte je za vrahy?
Pored toga što sam, italijan prve generacije, ubili me kako izdajicu.
Kromě toho jsem italskej imigrant, zastřelili by mě jako zrádce.
Ubio se da ne otkrijemo pravog izdajicu.
Zabil se, aby ochránil pravého zrádce.
Ja odgovaram, imamo izdajicu meðu nama.
A odpovídám si: Mám tu zrádce.
Kažu da izdajicu možeš prepoznati gledajuæi ga u oèi.
Říká se, že dokážeš odhalit zrádce jen pohledem do jeho očí.
Imam nareðenje da tražimo izdajicu i njegove prijatelje.
Máme příkaz hledat toho zrádce. A jeho přátele.
I stavite tog izdajicu u jedan od nestajuæih tunela!
A hoďte toho zrádce do zarůstajícího tunelu!
Dulann misli da pošto smo našli izdajicu i spasili brod da æe sad biti mirni, bar za neko vrijeme.
Dulann si myslí, že po nálezu zrádce a záchraně lodi už budou klidní. Aspoň na chvíli.
Kako se može i oèekivati od èovjeka kojem je kæerka udata za izdajicu.
Jak se může dařit člověku, který vidí, že jeho dcera se provdala za zrádce.
Zar si zbilja mislio da æeš ovime spasiti ljudskog izdajicu?
To sis vážně myslel, že toho lidského zrádce zachráníš?
l mi imamo izdajicu meðu nama..
A my máme mezi sebou zrádce.
Kada je tvoja odanost došla u kušnju koju ti je postavio tvoj izdajnièki stric napravio si pravu stvar i zarobio izdajicu.
Jsem hrdý, neboť když byla tvá loyalita podrobena zkoušce tvého proradného strýce udělal jsi správnou věc a zajal zrádce.
Naveo te je kao "pacova" izdajicu.
Označil tě za rata -- práskače.
Slušaj, Avril, tražimo izdajicu koja otkriva identitete CIA-inih operativaca.
Podívejte, Avrile. Pobíhá nám tu zrádce, odhalující jména CIA agentů.
Moram odvesti izdajicu na ispitivanje živog, ali te upozoravam.
Mám přikázáno přivést zrádce živé, kvůli výslechu, Masslare, ale varuji tě.
Pred Mraènim Rahlom æu sutra reæi da sam ja odluèio... izdajicu živog privezati na stup uz cestu, gdje æe putnici vidjeti kako mu vrane izjedaju oèi... i nauèiti iz njegovog primjera.
Až zítra stanu před Lordem Rahlem, řeknu mu, že jsem sám zaživa sedřel zrádce z kůže a nechal ho přivázaného ke kůlu na křižovatce, kde všichni kolemjdoucí mohou vidět, jak vrány hodují na jeho očích. A poučit se z jeho varovného příkladu.
Gospodine Predsjednièe, na vaš zahtjev, odmrzavamo izdajicu Benedict Arnolda kako biste ga opalili u trbuh.
Pane prezidente, na vaši žádost necháváme rozmrazit Benedicta Arnolda, abyste mu mohl dát ránu do břicha.
Nitko nije siguran dok ne naðem izdajicu.
Nikdo není v bezpečí, dokud nenajdu tu trhlinu.
Ako su imali izdajicu, možda i mi imamo isto.
Pokud měli zrádce, možná máme taky jednoho.
Sutra æemo upotrebiti ovaj strani izum da ubijemo izdajicu Suna!
Zítra využijeme tenhle cizí vynález, na zabití zrádce Suna.
Kada naðemo ovu izdajicu nateraæemo ga da nam da ono što nam pripada.
Když najdeme toho zrádce... Donutit ho, aby nám dal, co nám právem patří.
Koga briga za slijepog, invalidnog izdajicu.
Nikdo se nezajímá o zmrzačeného, slepého zrádce.
Ne sviða mi se kako se ovo odigralo, ali neæu propustiti priliku da uhvatim izdajicu.
Nelíbí se mi, jak se to seběhlo, Mikeu, ale nenechám si ujít šanci dostat zrádce.
U medjuvremenu, odani Britanac David Farnsworth pronasao je izdajicu G. Washingtona i hrabro ga ugusio perikom.
Mezitím jeden oddaný Brit jménem David Farnsworth vystopoval zrádce George Washingtona a statečně o udusil svou parukou.
Djuk, odradio si odlièan posao otkrivši ovog izdajicu.
Duku... odvedl jsi kus práce při odhalování tohohle zrádce.
Vodite tu debelu izdajicu na aerodrom i stavite ga meðu teret.
Odvezte toho tlustýho zrádce na letiště a strčte ho do nákladového prostoru.
Njegov poslednji posao je bio da traži izdajicu.
Jeho poslední prací bylo najít krtka.
Ne znam zašto smo ovdje umjesto da gurnemo ovu izdajicu u ðubrište.
Nevím, proč jsme tady venku místo abychom toho zrádce hodili do nějaké bažiny.
Rad s njim, znam možemo zamku pravi izdajicu.
Vím, že spoluprací s ním, můžeme dopadnout pravého zrádce.
Otkrit æemo izdajicu... i prostrijeliti mu glavu.
Najdeme toho zrádce a prostřelíme mu hlavu.
Znao sam da imamo izdajicu u kuæi.
Víš, věděl jsem, že mezi sebou máme krysu.
Uhvatili su izdajicu Kennedyja u Detroitu.
V Detroitu chytili toho zrádce Kennedyho.
Onda Mike ulazi, kaže im da imaju izdajicu.
Potom tam nakráčí Mike a řekne jim o zrádci v jejich řadách.
Jos uvijek imamo izdajicu u Charlestonu.
Stále máme špeha toulajícího se po ulicích Charlestonu.
Izdajicu rase i njegovog latino deèka.
Zrádce rasy a jeho přičmoudlýho milence.
Izbacile su me i žigosale me kao izdajicu.
A tak mě vypudily a ocejchovaly jako zrádkyni.
Vodite tu izdajicu u tamnicu gde i pripada.
Odveďte toho zrádce do žalářů, kam patří.
Poslaæu vam vašega izdajicu nazad, ali morate prestati otimati firme i odvoditi ljude u pola noæi.
Ale vy přestaňte vraždit a přebírat společnosti.
Uvek si bila proraèunata. Èak si se i udala za mog slabašnog sina, izdajicu.
Ale vždy jsi byla pragmatická, dokonce sis vzala mého slabého, zrádného syna.
0.37887692451477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jednou tady byl práskač, ale teď je bez zubů. 