Prevod od "izbrišeš" do Češki


Kako koristiti "izbrišeš" u rečenicama:

Sad æeš pokušati da izbrišeš prelamanje i da me uništiš.
Nyní se pokusíš vymazat refrakce azničit mě.
Marijen, dajem ti šansu da kažeš istinu, da izbrišeš prošlost, šansu da živimo na višem nivou.
Marian, dávám ti šanci ulevit svému svědomí... vyčistit si štít, začít znovu od nuly.
Možeš da izbrišeš seksualnu prošlost i da poèneš ispoèetka.
Můžeš vymazat celou svou sexuální minulost a začít znovu.
Ovo je jedini nacin da izbrišeš užas toga što se dogodilo i da se setiš svega dobrog u vezi nje.
To je jediný způsob, jak se zbavit té hrůzy, co se stala a zachovat si jen vzpomínky, na to dobré zjejího života.
Imaš rijetku priliku da poèneš ispoèetka. Da izbrišeš prošlost, da budeš bolja.
Máš vzácnou příležitost začít znovu, přepsat minulost, napravit se.
Francesco, ako možeš da izbrišeš akne, onda možeš da joj brišeš i strije.
Francesco, jestli dokážeš zahladit její akné, tak dokážeš zahladit vrásky.
U sluèaju da imaš nešto na pameti, preporuèujem... da izbrišeš to iz glave.
V případě, že nad tím přemýšlíš Navrhuju aby jsi na to co nejrychleji zapomněla.
Ako pogrešiš u jednaèini, izbrišeš to, nije problem, ali kada je u pitanju život, nema povratka.
Když uděláme chybu v rovnici, prostě jí vygumujeme. Žádná tragédie. Ale jakmile jde o život, není návratu.
Poslala je tebe da nam izbrišeš seæanja.
Poslala tě sem, abys nám vymazal paměť.
Ako je izbrišeš, bojim se da æu te morati ubiti.
Obávám se, že když ji smažeš, tak tě budu muset zastřelit.
Ja mislim da si ti izmislio kutiju da bi mogao da izbrišeš tvoje neprijatelje.
Myslím, že jsi vytvořil krabičku, abys zmátl svý nepřátele.
Možda ne možeš da izbrišeš tahjon, ali podaci sasvim druga stvar.
Tachyon možná nevyčistíte, ale data jsou něco jiného.
Ako je ne izbrišeš iz svog života ubiæu sve koje ona voli dok bude gledala a zatim æu i nju, dok ti budeš gledao
Jestli ji nevymažeš ze svého života, zabiju všechny, které miluje, zatímco to bude sledovat, a potom zabiju ji, a budeš se na to dívat ty.
Ako je ne izbrišeš iz svog života, ubiæu svakog koga voli.
Jestli ji nevyškrtneš ze svého života, tak zabiju každého, koho miluje.
I nekad, izbrišeš sve i završiš u zoni udara."
A někdy spadnete a skončíte pod vlnou.
Upravo si mi držao predavanje o važnosti zakljuèavanja spavaæe sobe a došao si kod mene da izbrišeš slike golotinje koje je tvoja žena sluèajno poslala meni.
Takže, máš dost dávání mi lekcí na téma důležitosti zamykání ložnice zatímco v mém domě načítáš nahé fotky, které mi tvá žena omylem poslala.
Brajan, ubio si Zeka a onda provalio u njegov stan i pokušao da izbrišeš svoje tragove.
Briane, zabil jsi Zacka, a pak ses vloupal do jeho bytu, a snažil se zahladit stopy.
Imaš službeni pristup i oruðe da izbrišeš moje ime iz tog dokumenta.
Máš oficiální přístup a nástroje k tomu, abys vymazal mé jméno z těch složek.
Hoæeš da izbrišeš iz glave sve što se desilo veèeras izmeðu nas?
Ty po mně chceš, abych ti z hlavy vymazala všechno, co se mezi náma stalo?
Kako da izbrišeš takvu tajnu sa lica zemlje?
Jak byste vymazal to tajemství ze světa?
Voleo bih ako bi mogao da ga izbrišeš sa neta.
No, potřeboval bych, abys to sundal z internetu.
Ako me izbrišeš izbrisat æeš svijet!
Když mě vymažeš, vymažeš celý svět!
Nemoj ni da pomisliš da bilo šta od ovoga izbrišeš, važi?
Ani se nepokoušej něco smazat, rozumíš?
Sposoban si da u jednom dahu, uništiš Akadijansku civilizaciju i da u isto vreme, izbrišeš seæanje na svoje legendarne neuspehe.
Že dokážeme najednou, odstranit ze světa jednoho Akkadiana a v ten samý čas, vymazat z paměti tvá legendární selhání.
A svi znaju da kada jednom izbrišeš fotku nema je zauvijek.
A každý ví, že když jednou foku smažeš, je navěky ztracena.
Jedva si doèekao da je strpaš u bolnicu i izbrišeš seæanje.
Určitě ses nemohl dočkat až ji hodíš do nemocnice, aby jí vymazali mozek.
Želim da se izbrišeš iz moje glave.
Chci tě pryč. Pryč z mojí hlavy.
Šta ako bi iz uma mogao da izbrišeš da si ikad video ljudsko telo i onda ugledao jedno?
Co kdyby jsi mohl vymazat z paměti že jsi kdy viděl lidské tělo, a pak jej uvidíš?
Znaèi govoriš mi da si, umjesto da izbrišeš video kao što si rekao da æeš napraviti, zapravo poslao svakome kome smo darovali te jebene iPodove.
Takže, místo toho, aby jsi to video smazal, jak si říkal, tak jsi ho rozeslal úplně každýmu komu jsi kdy dal ten debilní iPad?
Nadam se da æeš odmah da se vratiš i da æeš da izbrišeš poslednjih 4556 dana mog života.
Doufal jsem, že by ses okamžitě vrátil a vymazal posledních 4556 dní mého života.
I sredstvima da je izbrišeš iz svojih briga.
A záměru zbavit se společné starosti.
Planiraš da izbrišeš ovaj grad sa mape, a zabrinuta si za ostatke kravlje kože?
Byl její a já ho chci zpátky. Plánuješ celé tohle město vymazat z mapy a staráš se o kousek kravské kůže?
Šta si uradio, potplatio ih, hakovao sistem da izbrišeš fajl?
Podplatil je? - Naboural se do systému a vymazal to?
Za svaki crtani koji izbrišeš, pocepaæu jednu fotografiju sa letovanja.
Za každý díl, který smažeš, roztrhám jednu rodinnou fotku z dovolené.
Ne možeš prosto... da izbrišeš èinjenicu da su se dvoje ljudi ševili.
Nemůžeme jen tak... vymazat fakt, že spolu dva lidi měli sex.
Ostat æe povijest preuzimanja, ali ako izbrišeš aplikaciju u svom korisnièkom raèunu i sinkroniziraš, izbrisala si je.
Bude tam historie stahování, ale když vymažeš tu apikaci na svém účtu a synchronizuješ, jsi nahraná.
Gle, znam da si besan zbog sinoæ, ali prièaš o tome da izbrišeš svoje postojanje.
Podívej, Stewie, jsi naštvaný kvůli včerejšku, ale mluvíš tady o vymazání své existence.
Pokušavaš da izbrišeš vezu izmeðu Klausa i svakog vampira u njegovoj lozi.
Snažíš se vymazat spojení mezi Klausem a každým upírem, kterého kdy vytvořil.
Znaèilo je nešto kad je umro, i ne pokušavaj to da izbrišeš.
Něco to znamenalo, když zemřel. Nesnaž se to vymazat.
Moraš da izbrišeš sve dokaze za šta je najbolje paljenje.
Musíš se zbavit všech důkazů, oheň je nejlepší způsob.
Voleo bih da s mog naloga izbrišeš sve što je osetljivo.
Možná bys mi mohl z mailu smazat citlivé věci. Ne, ne.
A ovo je šansa da ih izbrišeš.
A tímto bys je všechny vymazal.
Lisa, ako gledaš ovaj snimak, najbolje je da ovo izbrišeš.
Liso, jestli to teď sleduješ, tak to budeš asi chtít vymazat.
Ali u meðuvremenu, Laura, ako ne možeš da izbrišeš taj video 'moraæeš da obrišeš svoj profil.'
Ale mezitím, jestli nemůžete to video smazat... Budete si muset smazat svůj profil.
Slaži nas opet i otkriæu koje si hemikalije koristio da izbrišeš serijski broj, pomešaæu ih i staviæu ti ruku unutra!
Zbraně nejsou moje věc. Lži nám znovu a já zjistím přesné chemické látky, které jsi použil kvymazání sériového čísla z pistole a uvařím dávku a strčím ti do ní ruku.
1.1258659362793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?