Prevod od "izbjegavate" do Češki

Prevodi:

vyhýbáte

Kako koristiti "izbjegavate" u rečenicama:

Putujete svjetlosnim godinama, izbjegavate asteroidne oluje, borite se protiv tuðinaca, ali kada trebate biti roditelj, dršæete od straha.
Cestujete vesmírem, Kličkujete asteroidovými poli, boju jete s nepřátely, ale když vás požádám, abyste přijal roli rodiče, jste vyděšený.
Ako krenete ravno prema Zemlji i izbjegavate sve tuðinske vrste, poveæat æete izglede za preživljavanje.
Kdybyste dodržovali přímý kurs k Zemi a vyhýbali se všem kontaktům s cizími rasami, zvýšilo by to vaše šance na přežití.
Izbjegavate račun za vodu i ne plačate stanarinu.
Pouštíte si vodu na můj účet a neplatíte nájemné.
Nadam se da nije drpio i stanarinu, jer me zavlaèite i izbjegavate 3 tjedna i danas ste vas dvojica dolijali i ima da sve iskeširate.
Doufám, že vám taky nešlohli prachy na Činži.. Vy dva pacholci mne dlužíte... už dýl jak tri tejdny. Já?
Prvi savjet, koji bi djelio sa vama, da izbjegavate drogu.
První moudrost, s kterou se chci s vámi podělit je, vyhněte se hnusným dorgám.
Ja sam novinar, a vi me izbjegavate.
Jsem novinář a ty se mi vyhýbáš.
To je zato što ga izbjegavate, gðice.
To proto, že se mu vyhýbáte, slečno.
A izbjegavate pitanje pa su sigurno veliki donatori.
Páni, to musí být extra štědří dárci!
Da, znam geografiju, ali zašto izbjegavate temu mog prekida?
Ano, já rozumím zeměpisu, ale proč se vyhýbáme tématu mého rozchodu?
Jedna od stvari koju uèite na obuci je da izbjegavate situacije koje vas pikaju u srce.
Jedna z věcí, kterou se naučíte při tréninku je vyhnout se situacím, které jsou příliš blízké.
Protivrjeèite sebi, pravite se glupi i izbjegavate pitanja.
Protiřečíte sám sobě, hrajete si na hloupého a vyhýbáte se otázkám.
Dok god izbjegavate toalete na drugom katu.
Na záchodech ve druhém patře ale radši nehledejte nic.
Dakle, što se tièe ljudi koje æemo danas vidjeti, dok god izbjegavate fizièki kontakt, bit æete sigurni.
Ti lidé, které dnes kontrolujeme,... pokud se vyhnete fyzickému kontaktu, měli byste být v pořádku.
Sve vas molim da se ponašate odgovorno, da budete dobri susjedi i da izbjegavate paniku.
Naléhavě vás proto žádám, abyste se chovali zodpovědně. Abyste byli dobrými sousedy a vyhnuli se panice.
..da se ponašate odgovorno, da budete dobri susjedi i da izbjegavate paniku.
... abyste se chovali zodpovědně. Abyste byli dobrými sousedy a vyhli se panice.
Ljude koji vas žele ubiti, izbjegavate.
Těm, kdo se vás snaží zabít, se vyhýbáte.
Izbjegavate pitanje kako bi našli izgovor.
Uhýbání od otázky za účelem omluvy.
Istražujuæi vaše prošle sluèajeve, iznenadio sam se kako èesto nastavljate bez službene odluke. Tako izbjegavate žalbe na svoje presude.
A byl jsem zaskočený při posuzovaní vašich minulých soudních případů, jak často jste nabádali právniky, aby se pohli dále vlastně bez rozhodnutí o námitce, a tak jste se vyhnuli nezodpovězeným námitkám při žádostech.
Kao da mi je slon na grudima. Razumijem zašto izbjegavate to.
Dobrá, vidím, proč se tomu chcete vyhnout.
Imam ekipe koje provjeravaju svaki pedalj ove zgrade, ali dok nosite rukavice i izbjegavate fizièki kontakt sa pacijentima, sigurni ste.
Mám týmy, které pročesávají každý centimetr budovy, ale dokud máte rukavice a budete se vyhýbat fyzickému kontaktu s pacienty, neměli byste se nakazit.
Kad bih znala bolje, rekla bih da nas izbjegavate.
Kdybych vás neznala lépe, řekla bych, že jste se nám vyhýbali.
(Smješka) Vi znate da je prolaz izbjegavate u apoteci?
Znáš tu uličku, které se vyhýbáš v drogerii?
A tu je i onaj bitan razgovor, koji oboje izbjegavate.
No a taky je tady ten obtížnej rozhovor, kterýmu se oba vyhýbáte.
G. Gradonaèelnièe, ovo je moja 3. poruka, pa poèinjem da mislim da me izbjegavate.
Pane starosto, tohle je můj třetí vzkaz, takže si začínám myslet, že se mi vyhýbáte.
Gospodine Ramsey, izbjegavate me cijele veèeri.
Pane Ramseyi, celý večer se mi vyhýbáte.
Ne sumnjam u vašu iskrenost. Ali poruku æete bolje prenijeti ako izbjegavate pravopisne pogreške.
Nepochybuji, že to myslíte upřímně, ale možná by vaše požadavky brali vážněji, kdybyste se obtěžovali napsat "levelleři" správně.
0.26040291786194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?