Prevod od "izbegavate" do Češki


Kako koristiti "izbegavate" u rečenicama:

Dok vam ne uspe obièno terorisnje savetujem vam da izbegavate nešto tako složeno.
Dokud nejste ani schopen někoho terorizovat, radím vám, vyhýbejte se něčemu tak složitému jako vražda.
Ser Vilfride, kada uðete u sudnicu, morate da izbegavate da se preterano uzbuðujete.
V soudní síni se, Sire Wilfride, musíte vyvarovat přílišné námahy.
Rekao bih da pomoæu kompjutera dame izbegavate rutinu.
Jestli to chápu, něžný počítač tu není normální.
Svaki put kad se pomaknete na sedištu autobusa da bi izbegli kontakt, svaki put kad izbegavate da dodirnete bolesnika, to je strah od zajedništva.
Společnost. Vždy když procházíte plným autobusem a vyhýbáte se kontaktu... Vždy, když se vyhýbáte strkání prstů do zranění pacientů...
Ako ste takva legenda golfa kako se prièa zašto u tim godinama, na ovoj osami obavljate neunosan posao, izbegavate poreznike i zaraðujute nekoliko bednih dolara za pivo, a sposobni ste za toliko toga?
Když jste tak slavný hráč, jak všichni tvrdí... tak proč jste ve vašem věku v tomhle zapadákově... kde si sotva vyděláte na život a musíte se vyhýbat daním... kde se dostanete k pár dolarům na pivo, když byste dokázal mnohem víc?
Nadam se da ne izbegavate ovaj poziv zbog tepiha, koji, uveravam vas, uopšte nije problem.
Doufám že neignorujete tuhle zprávu kvůli tomu koberci... hahaha... který, ujištuji vás, není vůbec problémem.
Nedeljama me veæ izbegavate, ali sad æete me saslušati.
Vyhýbal jste se mi a ted' mě budete muset poslouchat.
Da li znate kako je to kad vas zovu lujkom, da vas ponižavaju dan za danom, dok nepadnete toliko nisko, da hodate miljama i izbegavate ogledalo.
Víte jaké to je, když vám říkají MASTODONT? Být ponižovaná den za dnem až je vaše sebevědomí tak nízko že si radši zajdete kilák... než abyste se viděli v zrcadle?
ako ublazite muzevnost, kao neki od nas, nemate razloga da izbegavate roze.
Jestli záříte mužností, jako někteří z nás, nemusíte se bát růžové.
Upravo sad, želim da znam zašto me vi izbegavate sve vreme.
Teď mě zajímá, proč se vy dva tolik bráníte.
Èak i ako samo dobijem seriju snimaka kako nas izbegavate.
I kdyby šlo jen o záběry toho, jak se mi vyhýbáte.
Gosn Wolcott kaže da izbegavate to.
Pan Wolcott řekl, že jste se mu vyhnul.
Od velike je važnosti da nauèite da izbegavate neprijateljsku paljbu.
Musíte se naučit krýt před střelbou nepřítele.
Trebalo bi da izbegavate one sa otrovnim gasovima.
Jen musíte dávat pozor, abyste se vyhnuli těm, co obsahují jedovaté plyny.
Da i da izbegavate neke sireve i neke ribe...
Zdravě jíst, vyhnout se určitým sýrům, určitým rybám...
"Zbog veæeg stepena bezbednosti, molimo vas da izbegavate engleski jezik."
Pro větší bezpečnost raději nehovořte anglicky.
I uprkos tome što izbegavate da mi kažete, mislim da su on i njegov Kiborg povezani sa telom Džona Henrija, želim da znam zašto.
A navzdory tomu, že mi to nechcete říct, tuším, že on a jeho kybernetická společnice, jsou nějak propojeni s tělem Johna Henryho, a já chci vědět proč.
"Hladan pristup" je nešto što pokušavate da izbegavate u obaveštajnom poslu.
Přiblížení se bez seznámení je něco, čemu se v rozvědce snažíte vyhnout.
Mislim Da Bi Bilo Najbolje Da Izbegavate Gospoðicu Adoru.
Myslím, že bude lepší, když se od slečny Adoráty budete držet dál.
Pa bi trebalo da izbegavate mesta poput tornjeva, vrhove brda koji æe vam odati siluetu.
Takže se chcete vyhnout vyvýšeným místům jako věže, jako vyrcholky kopců, které ukáží vaši siluetu.
Kao piscu odgovaralo bi vam da izbegavate melodramu u svom radu.
Jako spisovatel bys měl vědět, že je lepší ve své práci vynechat melodrama.
Sve vreme morate da izbegavate kamere.
Po celou dobu stačí se jenom vyhnout kamerám.
Gospoðo Arent, izbegavate najvažniji deo kontroverze:
Paní Arendtová. Vyhnula jste se nejdůležitější části polemiky.
Postoje ljudi u životu koje izbegavate, i drugi, zbog kojih skrenete sa svog puta kako bi naleteli na njih.
Některým lidem se v životě vyhýbejte, a jiným zase jděte naproti.
Molimo vas da izbegavate sujevernu paniku koja je obeležila nedavno pomraèenje meseca.
Prosíme vyhněte se pověrčivé panice, která poznamenala nedávné zatmění měsíce.
Život gde neæete da bežite od plaæenika, da izbegavate èudno predatorsko zujanje?
Život, ve kterém se nemusíme vyhýbat zabijákům, uskakovat náletům dron.
Onda morate da izbegavate sve kiselo.
Pak se tedy musíte vyhnout všemu, co je kyselé.
Imate vi još dosta tramvaja da izbegavate u buduænosti.
Ještě bude v budoucnu mnoho tramvají, kterým se vyhnete.
Znam da vam sledi suðenje i da su vas savetovali da izbegavate ljude poput mene, ali sam se pitao da li biste pristali da se upoznamo.
Vím, že budete čelit soudnímu procesu že máte pokyn vyhýbat se lidem jako jsem já, ale napadlo mě jestli byste nesouhlasil se schůzkou.
Znaš, ljudi u bolnici su rekli... da izbegavate ljubimce dok vam imunitet ne ojaèa a to je tako...
V nemocnici říkali, že zvířata ne, dokud se vám neposílí imunita.
Da ne izbegavate odgovor, jer vaš stav o pravima gejeva nije jasan?
Pane prezidente, neuhýbáte, protože váš názor na práva gayů není jasný?
Da ne izbegavate prava gejeva jer neæete da se kandidujete?
Navazuji. Není vyhýbání se právům gayů kalkulace od někoho, kdo nehodlá kandidovat?
Znam koliko tvoji Ijudi uživaju u kolièini bola koju mogu da podnesu, ali možda biste sledeæi put mogli da izbegavate?
Vím, jak rádi zveličujete množství utrpení, které dokážete snést, ale co se příště zkusit ranám vyhnout?
Mogu li predložiti da ih u potpunosti izbegavate?
Mohu vám doporučit, abyste se jim úplně vyhýbali?
Ali još ste ovde kasno ujutru, pretpostavljam da nešto izbegavate.
Ale ráno pokročilo a ty jsi pořád tady, takže předpokládám, že se něčemu vyhýbáš.
Bilo bi dobro da bi izbegavate dalje provokaciranje ovog suda.
Měl byste se lépe ovládat a neprovokovat tento soud.
Federalna policija æe tražiti krivce, a vi æete morati da ih izbegavate.
Federálové budou pořád hledat viníky a vy se jim budete pořád vyhýbat.
Sve æe iæi glatko ako izbegavate da joj se suprotstavljate.
Když jí nebudete odporovat, všechno půjde hladce.
Džozefe, možete da hladite testise, izbegavate uske gaæe, ne vežbate naporno i klonite se vruæine.
Jsou jisté možnosti, jak udržet varlata v chladu, Josephe. Nenoste těsné prádlo, vyhýbejte se fyzickému vypětí, nechoďte do extrémního horka...
0.28469514846802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?