Ano. Měl jsem pocit, že nás vyzývá, abychom ho chytili.
Iako je to bio talent koji je izazivao divljenje prijatelja...
l když námjeho talent nikdo nezáviděl...
Tek toliko da znate, izazivao me kad sam ga koknuo.
Až na jednu věc, provokoval, než jsem ho oddělal.
Imao je ideju da... je tvoj rad izazivao nasilje.
Myslel si, že tvoje práce oslavuje násilí.
Kao da me je izazivao s neèim za što je znao da nikad ne mogu dokazati.
Jako by mi strčil nos do něčeho, o čem věděl, že mi nikdy nevyjde.
Crveni pesak tog vetra leteo je sve do južne obale Engleske, i izazivao takve pljuskove da su ih smatrali krvlju.
Jeho červený písek občas doletí až k jihoanglickým břehům. Přináší tak husté lijáky, že si je lidé pletli s krví.
Šest penija za stih, i izazivao sam pobunu u manastiru.
Za šest pencí za rádek jsem dokázal rozvášnit celý klášter.
Ako budeš još izazivao nevolje, više ti neæu šiti odela.
Jestli nepřestaneš, tak už ti nikdy nestřihnu na oblek.
Prag greške proraèuna planetarnog pomaka je ranije izazivao nemirnu vožnju, ali to smo popravili.
Chyba při výpočtu planetárního posunu způsobovaná obtížnou cestou, ale tu jsme opravili.
Bogu hvala što sam previše star da bih izazivao veæe nevolje.
Ještě, že jsem už moc starý, abych způsobil další potíže.
Ne bih izazivao Fortunu, a oèito je da te je ona uzela za svog ljubimca.
Nerad se hádám se štěstěnou, a ona si tě očividně vybrala jako svého mazlíčka.
Kažite Zacku da je previše izazivao bika.
Řekni Zackovi, že dráždil býka už moc dlouho.
Kada je L izvodio onu predstavu na televizijskom prijenosu, on je izazivao Kiru da ga ubije.
Tenkrát, když se mu povedl ten kousek stelevizním přenosem, L chtěl, aby ho Kira zabil.
Taj Glen je izazivao sva ta glupa zakljuèavanja.
Kvůli Glenovi byly všechny ty zákazy pohybu.
Izazivao si ga, gonio i pritisnuo.
Dostal jsi ho do středu pozornosti, konfrontoval jsi ho, poňoukal.
Izazivao sam sudbinu, da bih nešto dokazao, a jadna Nadia je platila za to.
Pokoušel jsem osud, abych dokázal pravdu a teď za to chudák Nadia zaplatila.
Je li Barrie izazivao sudbinu kada je maknuo omot i ignorirao poglavičino upozorenje?
Měl Barrie pokoušet osud odstraněním obalu a ignorovat náčelníkovo varování?
Kažeš da kada si bio tuèen u prošlosti, to je zato što si izazivao neèim što si rekao, što znaèi da si svesan rizika.
Co? Řekl jste, že, když jste byl uhozen v minulosti, tak to bylo proto, že jste to vyprovokoval něčím, co jste řekl, což znamená, že jste si plně vědom rizik.
Kada bi pregledala meni izazivao bih šefa da smisli nešto novo.
Když ochutnala úplně všechno, vybízel jsem šéfkuchaře, aby vymýšleli stále něco nového.
Boksao je, vježbao, izazivao svakoga na dvorištu, govoreæi im da æe se boriti s njima do smrti.
Boxuje, posiluje, na dvoře všechny provokuje a tvrdí, že je umlátí k smrti.
Po drugi put, njegov brod je bio u potpunosti uništen, i istog trena je digao ruke od mora, nikada ga više nije izazivao."
Podruhé přišel o celou loď, a okamžitě ji odevzdal moři, které ho od té doby již nelákalo.
U sluèaju moga oca, izazivao je strah.
V případě mého otce budí hrůzu.
Koristili su ga kao opijat tokom operacija, ali izazivao je znaèajan gubitak pamæenja pa je zabranjen 1934.
Obvykle se používalo jako opiát během operací. Ale způsobovalo tak extrémní výpadky paměti, že bylo zakázáno v roce 1934.
Rob je stalno izazivao tuèe, posebno nakon nekoliko piva.
Rob, víte, on... On se vždycky dostane do rvačky, hlavně po pár pivech.
Tokom odrastanja, izbaèen je iz dve škole, oba puta jer je izazivao požare.
Během dospívání ho vyhodili ze dvou škol, v obou případech za založení požáru.
Izazivao si ga da te ubije tu, istog trena?
Vy jste mu řekl, aby vás rovnou zabil?
Njene misli su svi sa vama, kako sam je izazivao.
Myslí jenom na vás, za což si ji dobírám.
Jednom smo se borili za loptu, i on me je izazivao.
A jednoho dne jsme museli do mlýna a on se mi posmíval.
To je bio antibiotik koji je izazivao srèane tegobe.
Bylo to antibiotikum používající se při problémech se srdcem.
Zato sam te izazivao na najtežim skijaškim stazama, a ti si jednostavno i dalje pobjeðivala.
Proto jsem tě jako dítě vyzýval na každou nemožnou sjezdovku. A ty jsi vyhrávala.
Pretpostavljam da je to nad-čovjek izazivao bijes u njemu.
Mám podezření, že ten meta navozuje vztek pomocí očního nervu.
Samo zato što si me izazivao!
Jenom proto, že jsi mě pořád popichoval.
Vidio sam tog pratilja da mi je stalno izazivao nevolje.
Viděl jsem tohohle spratkovitýho kluka, co mi neustále působí potíže.
Onim koji kaže da je njihov proizvod izazivao psihotiène epizode, da su njihovi najveæi korisnici besneli, ubijali ljude.
Tu, co říká, že jejich produkt způsobuje psychózy a častí uživatelé z něj šílí, zabíjejí lidi.
KADA JE TO MOJ PLES IZAZIVAO PROBLEME?
Copak moje tance kdy způsobily nějaký problém?
Ah, ja ne pokazujem kožu da te ne bih izazivao.
Já neukážu ani drobet mé kůže, protože tě nechci pokoušet.
Moj naèin uvek mi je izazivao probleme kod onih koji su bili manje sposobni da me prate.
Mé způsoby mě vždy dostávaly do problémů... s těmi, kteří se báli jít dál.
Neko ih je izazivao da idu u ludnicu posle ponoæi.
Někoho by mohlo napadnout, že by v noci vlezli do blázince.
Ne protiv Ruke, ali da bih napredovao u èinovima, ja sam izazivao i bio izazivan.
Ne proti Ruce, ale abych mohl zvyšovat svou hodnost, vyzýval jsem další bojovníky a oni vyzývali mě.
Najnežniji dodir po njenoj ruci -- dodir šake, dodir čak i od rukava, odeće, dok se oblačila -- izazivao bi veoma jake, peckajuće bolove.
I ten nejjemnější dotek, dotek ruky, nebo dokonce jen dotek rukávu, či oděvu jí působil nesnesitelnou pálivou bolest.
0.84966611862183s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ano. Měl jsem pocit, že nás vyzývá, abychom ho chytili. 