Nabídl spoustu peněz, aby povzbudil lidi, aby vystoupili.
Neka istupe svi koji imaju posla sa ovim vojnim sudom.
Všichni účastníci tohoto vojenského soudu, předstupte.
Ako nekog želite pogledati izbliza, recite broj i zatražit æemo ih da istupe naprijed.
Jestli se chcete podívat zblízka na kohokoli z nich, prostě řekněte číslo a my jim řekneme, aby předstoupili.
Veleposlanik se zauzima da Klingonci istupe iz saveza i usredotoèe se na obranu Carstva od Dominija.
Velvyslanec chce, aby Klingoni ukončili své spojenectví s Federací a soustředili se na obranu Říše proti Dominionu.
Svi dovoljno hrabri da to prihvate... neka istupe.
Kdo má dostatek odvahy, aby se s tím smířil krok vpřed
Oni s puškama ili pištoljima neka istupe, jedan po jedan, i polože oružje.
Ti, kteří mají pistole nebo pušky teď vystoupí. Jeden po druhém. A odloží své zbraně.
Sada su ljudi previše uplašeni da istupe.
Teď už se lidé prostě bojí jít proti němu.
Sada neka svi istupe i predstave se.
Každá z vás teď vystoupí krok dopředu a představí se.
Izvršiæemo ovo nareðenje ukoliko ove osobe ne istupe odmah!
Vykonáme jej, pokud tyto osoby nevystoupí z řady. Teď!
Treba nam odmah 30 ljudi da istupe i da se zakunu ZETI!
Potřebujeme hned teď třicet holek, které se přidají k Zetě! Hej, drahá!
Ostavljao sam moj simbol kako bih inspirisao ljude da istupe i da budu heroji.
To je on! Umístil jsem tam svůj znak, aby jsem inspiroval lidi, aby povstali a stali se vlastními hrdiny.
A za one stidljive, ovo æe biti sjajno da istupe i nose svetle boje i kažu svetu, "Evo sam.
A pro lidi, co jsou plaší, to bude skvělá příležitost začít nosit zářivé barvy a říct světu: "Taky jsem.
Biste mladić koji me doveo svitak molimo istupe.
Mohl by prosím předstoupit mladý muž, který mi přinesl tento svitek?
Sat koji sam protraæio da bih naveo Kašfarije da istupe i preuzmu odgovornost za svoju bezbednost.
Hodinu, kterou jsem promrhal snahou přimět je vzmužit se a převzít zodpovědnost za jejich bezpečnost.
Ali ovaj sud neæe tolerisati bilo kakve verbalne istupe, kao ni izlive emocija.
Ale tento soud nebude tolerovat žádné slovní výbuchy ani žádné projevy emocí.
Morala je naæi neka vaša nedavna osvajanja i platiti im da istupe, ali... pretpostavljam da je ponudila darežljivu otpremninu.
Musela přijít na nějaké vaše zálety a hodně jim zaplatit, aby mluvili. Ale tuším, že udělala štědrou nabídku. Proč jste tady?
Pomoglo bi nam da naðemo ljude koje Michelle plaæa da istupe.
Pomůže nám to najít lidi, které Michaelle platí, aby mluvili.
Ako je sve dobro završi, možda æe demonstracija onoga što je tvoj nered uradio ohrabriti i druge da istupe
Pokud vše skončí dobře, možná fakt, že se nám to podařilo, povzbudí dalších, aby vystoupili.
Svi sa kopljem il' dugim oružjem, neka istupe ispred mene.
Každý s kopím či dlouhou zbraní, pojďte se mnou.
Potrebna je vežba da biste postali dobri u raspravljanju u smislu da budete u stanju da izvučete korist iz gubljenja, ali srećom, imam puno kolega koji su bili voljni da istupe i omoguće mi tu vežbu.
Dá to práci, abyste v tom byli dobří v tom smyslu, abyste z prohry měli výhodu, ale naštěstí jsem měl spousty kolegů kteří byli ochotni přitvrdit a poskytnout mi tu zkušenost.
Plaše se da istupe i kažu: "Da, ja sam feministkinja", iz straha od onoga šta ta oznaka predstavlja, iz straha od nemogućnosti dosezanja nerealnih očekivanja.
Bojí se vstát a říct: "Ano, jsem feministka, " ze strachu co to označení znamená, ze strachu, že nedokážou dostát nereálným očekáváním.
Ipak, ako niko nikad ne traži pomoć, imate mnogo isfrustriranih davalaca u svojoj organizaciji koji bi voleli da istupe i doprinesu, kad bi samo znali ko bi i kako imao koristi.
Ale pokud nikdo nepožádá o pomoc, budete mít ve své organizaci hromadu frustrovaných dárců, kteří by moc rádi přiložili ruku k dílu, kdyby jen věděli, komu a jak by prospěli.
0.91257786750793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nabídl spoustu peněz, aby povzbudil lidi, aby vystoupili. 