Prevod od "istroši" do Češki

Prevodi:

vyprchá

Kako koristiti "istroši" u rečenicama:

Znate da nije kako svi misle, kad se blještavilo istroši, ostaje samo puno hotelskih soba i aerodroma.
Jo, od pěti let. -Je to jiné, než si každý myslí. Když kouzlo vyprchá, zbudou jen hotelové pokoje a letiště.
Nose svoju odjeæu dok se ne istroši.
Nosí šaty tak dlouho, dokud se neroztrhají.
Upustiš se u nešto lepo kad ne igraš i pustiš da se samo istroši.
Jen si najděte něco milého, když nehrajete, a nechte to dohořet.
A kada se istroši, napraviæemo novo,...i zatvoriæemo se u njemu za narednih 1.000 godina i opet...
Až se opotřebuje, sestrojíme nové. A zavřeme se vněm na dalších 1000 let a dalších... a dalších...
Kao i ljubav za decu i odrasle, i dobrota i prijateljstvo, sve to može da se istroši i polomi.
I láska k dětem a dospělým, i dobrota a přátelství. To všechno se může opotřebovat a zastavit.
Treba 12 sati da se istroši akumulator.
Trvá to 12 hodin než se baterie vybije.
Ne, Feze, ove budale tako nazivaju žene koje znaju da se ljubav na kraju istroši, a da je novac veèan.
Ne, Fezi, zlatokopka se říká ženský, která ví, že láska jednou pomine... ale peníze vydrží.
Problem u potjeri za olujom je da vas istroši, uništi vam duh.
Problém s hnaním se za bouří je v tom, že vás srazí k zemi. Nahlodá vám duši.
Koliko će trajati dok ga skroz ne istroši?
Jak dlouho nám vydrží, než ho všechen vydejchá?
Požuri, Frensin, pre nego što se sok sa moje punjive viljuške istroši.
Dělej Francino, než mi dojde štáva v mý vidličce.
Èim budemo vani, otvaramo hipersvemirski prozor, skaèemo u svemir prije nego nam eksplozija istroši štitove i uništi nas.
Jak budeme volní, otevřeme hyperprostorové okno, skočíme do vesmíru dříve, než exploze vyčerpá naše štíty a zpopelní nás, hmm?
Nevolje poèinju kada se fantazija istroši...
Problémy nastanou, když je představivost u konce...
Da, sve dok mi nismo unutra. i dok se ne istroši, a onda... mi smo mrtvi.
Jo, ledaže ne, v tom případě, když my jsme tady a náboj unikne ven, pak...
Žudnja nas ostavi slomljenog srca... istroši nas.
Touha nás nechává se zlomeným srdcem... vyčerpává nás.
Pa, barem Kara nije zaboravila da istroši svu toplu vodu.
Ano, ale chápu, že se jí ještě stála nevrátila paměť.
Vimana stvara èunak svetlosti koji se fokusira na metu koja se istroši njegovom snagom.
Jeden vimána vytvoří paprsek světla který, když je zaměřen na cíl, ho svojí silou zničí.
Koliko teško bi bilo Reynoldsu da se malko istroši u službu nauke?
Škrty v rozpočtu. - Jak těžký by pro Reynoldse bylo, kdyby projevil trochu lásky k vědě?
Istroši se i uzima mi puno energije, ali da.
Pomine to a stojí mě to hodně sil, ale jo.
Stvara se sve više i više gvožða u jezgru zvezde, sve dok se ne istroši skoro sve preostalo gorivo.
Více a více železa zůstává v jádře hvězdy Až se téměř všechno zbývající palivo vyčerpá.
"Šta je rekao ostareli hipik kada mu se istroši duvka na koncertu The Dead?"
Co řekl dospívající hippík když skončí Grateful Dead koncert?
Recimo Džek sa onim svojim slušnim aparatom i baterijom na glavi, kad se baterija istroši stvarno ne vidim razlog zašto je promijeniti.
Jack a jeho naslouchadlo, má v tom baterii, ta se vybije, nevidím smysl, abysme mu tam dávali novou.
Imaš èime da pišeš, i dodatno ako se istroši?
Ano, pane. Máš něco na psaní a náhradní, když to dojde?
Samo hladnu vodu, vruæa istroši odeæu.
Jen studenou vodu, teplá ho opotřebuje.
Sumnjam da je moguæe da se naša odeæa istroši, ikada.
Myslím, že není možný, aby se tvé prádlo nějak opotřebilo.
Ovaj posao može stvarno da te istroši ako ne paziš.
Jasné? Tahle práce tě může srazit na kolena, pokud si nedáš pozor.
Prije nego li istroši svu dobrotu u sebi?
Než vypotřebuje všechno dobro, co v něm je?
Ili bi mogao da se istroši a ti æeš biti mrtva za nekoliko sati.
Nebo to může odeznít a během hodiny budeš mrtvá.
Deèaku je potrebna pažnja. I rad da istroši energiju.
Chlapci potřebují pozornost a těžkou práci, aby si vybili svou energii.
Držim ga u zamrznutoj komori u kombiju veæ 58 minuta pre nego što se istroši.
Mám ho v kryogenické komoře v té dodávce a šťáva jí dojde za 56 minut.
Jesam, na svakih 50km, kad ti se istroši gorivo!
Předjedu tě každých 50 km, protože ti dojde benzín.
Kada se hrana na tom mestu istroši, mravi prestaju da obeležavaju svoj povratak.
Když je potrava vyčerpána, mravenci přestanou stopu obnovovat.
0.47798895835876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?