Prevod od "istražiš" do Češki

Prevodi:

vyšetřováním

Kako koristiti "istražiš" u rečenicama:

Treba da istražiš mozak do poslednje granice.
Máš říct to nejkrajnější, co bys ještě udělal.
M, imaš 48 sati da istražiš.
M, na vyšetřování máte 48 hodin.
Možda je zato tražio da to istražiš.
Možná právě proto vás požádal o to, abyste to zkoumala.
Sve nove kulture koje možeš da istražiš, živa istorija.
Všechny ty nové kultury, živoucí historie.
Kao graðaninu, zar nije tvoja dužnost da istražiš takav zloèin?
Není vaše povinnost jako občana prošetřit takový zločin?
Kako misliš da istražiš nešto tako loše definirano kao Prvo?
Jak chceš hledat něco o úplně neznámém Prvním?
Chloe, zašto ne istražiš ovo ili ne potražiš ono?
Chloe, podívej se na tohle, najdi mi tamto.
Jesi možda zainteresovana da istražiš ovo?
Neměla bys zájem se na to podívat?
Pitala sam te da istražiš Tommy Toma, a ti si krenuo za Jennifer Randall.
Žádám tě o prověření Tommy Toma, ty jdeš po Jennifer Randall.
Ili... možeš da istražiš... naèin rehabilitacije... koji æe da ti omoguæi miran san.
Nebo... můžeš objevovat metodu nápravy, která ti umožní v noci spát.
I trebalo je da znam da ona nije bila posuda, ali, moraš da istražiš sve opcije, znaš?
Měla jsem vědět, že ona ta nádoba není, ale člověk musí vyzkoušet všechny možnosti, že?
Imaš dozvolu da istražiš moje sise.
Na kozy se mi dívej, jak je libo.
Ako vidiš nešto što hoæeš da istražiš, dozvoli prvo da ga ja pogledam.
Když uvidíte něco, co budete chtít prozkoumat, tak mi o tom nejdřív řekněte.
Pustili smo te da istražiš, i sve ono loše što sam rekao da æe da se dogodi, dogodilo se.
Nechali jsme tě objevovat, a každá děsná věc, co jsem říkal, že se stane, se stala. Takže, hádej co...
Evansova, hoæu da ti istražiš Petu kolonu.
Evansová, chci, abyste vyšetřovala Pátou kolonu.
Za oseæaj avanture, možeš da probaš planinsku zonu da istražiš Apalapaèijanske poznate Planine Staklenih Ogledala.
Pro ochutnání dobrodružství, proč nezkusit zónu hor, a prozkoumat Apalapucianské slavné Glasmirové Hory.
Bobi upravlja odavde, ja sam poludeo, na tebi je da istražiš ovo.
Ale ty jdeš. Podívej, Bobby to řídí tady, já jsem zralej na psychiatra, takže na lovení tu zbýváš akorát ty.
Došla si nešto da istražiš sa mnom.
Přišla jste sem, abyste se mnou něco prozkoumala.
Želiš da budeš novinar, onda ovo treba da istražiš.
Jestli chcete být investigativní novinář, tak musíte pátrat.
Imam trag, ali ti moraš da istražiš sve ostale opcije.
Mám stopu, ale potřebuju prověřit i ostatní.
Hej, ako želiš, mogu... mogu da ti pomognem da istražiš šta se desilo sa vatrom u tvojoj kuæi na farmi.
Jestli chceš, tak ti můžu pomoct zjistit, co se stalo s tím požárem na vaší farmě.
Pitao je za tebe da pokušaš opet da istražiš to.
Ptá se na tebe, chce vědět, co jsi zjistila.
Trebalo je da istražiš planetu, ne da joj promeniš sudbinu.
Měli jste planetu prozkoumat, ne změnit její osud.
Zovem te da te obavestim da je tvoj zadatak da istražiš Briggsa.
že tvým úkolem je prozkoumat Briggse.
Pre nego se udubiš u složenost našeg udruženja, dozvoli da ti predložim da istražiš malo bliže kuæi.
Než se do naší složité asociace ponoříte nějak hlouběji, tak vám navrhnu, abyste šťoural trochu blíž k domovu.
Ali ako želiš da mi se pridružiš, da istražiš moju zemlju...
Ale jestli se ke mně chceš připojit, prozkoumat moji zem...
Tvoj prvi zadatak je da istražiš Nerona, prijatelje i neprijatelje.
No, jako první pro mě zařídíte, že proklepnete Padillu. - Přátelé, nepřátelé...
Želim da istražiš ovog malca Alena.
Chci, aby sis toho Allenovic kluka oťuknul.
Pre nekog vremena dato ti je da istražiš izvesna hemijska jedinjenja.
Před nějakou dobou jste nám poslali na rozbor poslali nějaké chemické látky.
Iskoristi ga da istražiš našu prošlost, Redžina.
Využij ho a prohrab se svou minulostí, Regino.
Nisam te ni trebala pitati da istražiš ovo.
Neměl jsem po tobě chtít, abys to zkoumal.
Oèigledno si došla da istražiš mesto zloèina.
Zjevně jste přišla prošetřit místo činu.
Beri, kad nailaziš na novi okoliš, da li istražiš svaki pedalj?
Barry, když se dostaneš do nového prostředí, projdeš si každou jeho píď?
Ti æeš, Solo, da istražiš Viktoriju i Aleksandra Vinèigueru.
Vy, Solo, se zaměříte na Victorii a Alexandra Vinciguerrovi.
Tvoje nareðenje je bilo da istražiš i raportiraš.
Tvůj rozkaz byl vyšteřovat a hlásit.
Niki, hoæu da ti istražiš da li beli luk utièe na ukus sperme.
Nikki, chci, abys vyzkoumala, jestli po česneku chutná semeno jinak.
Moram priznati da ne znam gde se taèno nalazi, tako da æeš trebati malo da istražiš.
A teď nevím kde přesně je, tak musíte trochu hledat.
Ideš u Njujork da istražiš sluèaj Kurtvel.
Pojedete do New Yorku vyšetřit Kurtwellův případ.
0.76555585861206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?