Ako ima šanse da se pomirimo, moram da istražim druge stvari.
Jestli existuje nějaká šance, abychom se vrátili k sobě Musím objevovat i něco jiného.
Ako je ubila Kartera, zašto bi tražila da istražim njegov nestanak?
Kdyby Cartera zabila, proč by chtěla, abych to prověřil?
"Sanšajn Houms" su me zaposlili da ga istražim dok je radio za njih kao noæni èuvar.
Sunshine Homes mě najaly, abych ho vyšetřil, když pro ně pracoval jako noční hlídač.
Gospodine opate, pozvali ste me da istražim... prisustvo neèastivog u vašoj opatiji... a ja sam ga veæ pronašao.
Opate, pozval jste mě, abych prošetřil přítomnost ďábla ve vašem opatství... A už jsem ho našel.
Želeo sam da istražim Svemir i otkrivam nove svetove.
Chtěl jsem probádat vesmír a objevit nové světy.
Znam, tu sam da to istražim.
Vím, Jsem tu, abych to vyšetřil.
To bi, po vašem mišljenju, trebalo da istražim?
Tam myslíte, že bych to měl obhlédnout?
Kad sam prišao da ga istražim, nehotice sam ukljuèio zamku.
Když jsem ji šel prozkoumat, sklapla past.
Izgledao je tako zadovoljno, tako rastegnut, ne radeæi ništa, a ja sam se još uvijek osjeæao kao da me cijeli svijet zove, èeka da ga istražim.
Vypadal na šťastného. Ležel rozvalený na posteli a nic nedělal A já jsem se pořád citil, jako by mně celý svět volal.
Ti si vrsta koju nije briga, da li je u pravu ili ne, jer si me unajmio da istražim pogrešnu osobu.
Váš typ se nezajímá o to, jestli má pravdu nebo ne, protože mě najali, abych sledoval špatnou osobu.
Natrag u selu, hteo sam da istražim.
Když jsem se vrátil do vesnice, rozhodl jsem se trochu pátrat.
Imam još mnogo toga da istražim i mnogo toga da napišem.
Čeká mě ještě výzkum a publikování.
Njegova verenica me je unajmila da istražim njegov nestanak.
Vyšetřuji jeho zmizení na povel jeho snoubenky.
Ta odsustva, išla sam da istražim neke stvari.
Ty absence... Šla jsem pryč z dohledu, abych se na něco podívala.
Zamolio me je da istražim još neke poslove.
Řekl mi, abych se postaral o něco jinýho tady poblíž.
Neka se zabavljaju kockarskim dugom. Pusti me da to istražim s druge strane.
Zatím můžou jít po těch dluzích z gamblingu, ale mě nech prověřit tu moji verzi.
Želim da èujem tvoju reè protiv, ali imam sastanak da istražim svoje probleme s intimnošæu u 19.30 u La Skali.
A i když bych rád slyšel, jak odporuješ, mám v půl osmé schůzku v La Scala, kde budu svoje problémy s intimností zkoumat.
Hoæeš li da to malo bolje istražim?
Chceš, abych se na to podívala?
Htela sam da istražim sve moguænosti, èak i one beznadežne.
Jo. Víš, říkala jsem si, že projdu všechny možnosti, i ty pochmurné.
Hoæeš li da mi pomogneš da istražim ovu vešticu ili neæeš?
Pomůžeš mi na tu čarodějku použít hodného a zlého poldu, nebo ne?
Uèili su me da istražim sve moguènosti, heæime.
Říkal jste, že mám zpochybňovat všechny jistoty, hakime!
Izvini Kristi, znaš da æu da uradim sve što mogu da istražim to do kraja.
Omlouvám se, Christy, ale víš, že budu dělat co je v mých silách, abychom tomu přišel na kloub.
Mogu da istražim, ako misliš da tu postoji nešto.
Mohla bych se to pokusit najít, pokud myslíš, že to za to stojí.
Ja bih hteo da istražim pravu Ameriku, kao, Jacka Kerouaca ili Merry Prankstersa.
Chci prozkoumat skutečnou Ameriku. Jako Jack Kerouac, Merry Pranksters.
Moja nareðenja su da istražim moguæu Narvik epidemiju.
Mám rozkazy pouze prošetřit možné propuknutí Narviku.
Rekla mi je da istražim šta se stvarno dogodilo.
Chtěla, abych se v tom začal vrtat.
Nisam policajac, veæ advokat i moja je moralna i pravna dužnost da istražim o èemu je ovde reè.
Nejsem policista, jsem advokát a mám morální a právní povinnost to vyřešit. Co chcete řešit?
Rekao bih da po svojoj prirodi stvari radije radim nego što ih posmatram ili razmišljam o njima, i to razilaženje, jaz između ideja i akcije pokušaću ukratko da istražim.
Myslím, že mám v povaze spíš věci sám dělat, než je pozorovat nebo o nich rozjímat. Právě tento rozpor, propast mezi myšlenkami a činem bych teď rád zkusil trochu prozkoumat.
Ovo su dva koncepta koja bih želeo da istražim.
A tyto dva koncepty bych rád prozkoumal.
Pokušao sam da istražim gde je nastao način učenja koji mi danas koristimo u školama, odakle je došao?
Snažil jsem se vysledovat, kde má výuka, tak jak ji známe ze škol, svůj původ.
A ako želim da istražim svet - opa, Romo je umoran - ako želim sa Romom da istražim svet, mogu se sa njim povezati sa bilo kod drugog iOS uređaja.
Když budu chtít prozkoumat svět – ajaj, Romo je unavený – když budu chtít prozkoumat svět s Romo, mohu ho propojit s jakýmkoliv jiným iOS zařízením.
Bio sam u Montesori programu prvih godina svog obrazovanja, i ono čemu me je to obrazovanje naučilo, je da je svet interesantno mesto, a moja svrha je da ga istražim.
Prvních pár let jsem chodil do Montessori školy a tam jsem poznal, že svět je zajímavé místo a že mým úkolem je prozkoumávat jej.
Pitanje koje postavljam danas, koje želim da istražim zajedno sa vama je: koja smo mi vrsta majmuna što se tiče seksualnosti?
Takže dnes se ptám a chci s vámi prozkoumat, jaký druh lidoopa jsme, ve smyslu naší sexuality.
Za preostalo vreme, želim da istražim dve lude ideje za koje mislim da obećavaju.
Ve zbývajícím čase chci prozkoumat dva šílené nápady, které, jak se domnívám, mohou být slibné.
Odlučio sam da istražim kako možemo programirati bakterije da otkriju i leče bolesti u našem telu poput raka.
Rozhodl jsem se prozkoumat, jak programovat bakterie, aby detekovaly a léčily nemoci jako rakovina.
Kao fotograf, želeo sam da istražim kako ovaj problem zapravo izgleda.
Jako fotograf jsem chtěl prozkoumat, jak vlastně ten problém vypadá.
[Mogu da istražim lokalni problem] Ali moji đaci u Hong Kongu su izuzetno umrežena deca.
[Zvládnu prošetřit místní problém] Jenže moji žáci z Hong Kongu jsou hyper-propojení.
Pa sam odlučila da to istražim.
Tak jsem se rozhodla prozkoumat to.
Želeo sam da istražim celu ovu ubrzanu kulturu i šta ona to radi meni i svima ostalima.
Chtěl jsem probádat celý tento uspěchaný způsob života, a co to přináší mně a ostatním.
0.63517785072327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli existuje nějaká šance, abychom se vrátili k sobě Musím objevovat i něco jiného. 