Prevod od "isterani" do Češki

Prevodi:

vyhnáni

Kako koristiti "isterani" u rečenicama:

Ne znam da li ih voli ili mrzi, ali znam da æe biti isterani iz Francuske, osim onih koji poginu.
Nevím, jestli bůh nenávidí Angličany, ale vím, že Angličané musí buď opustit Francii, nebo zemřít.
Zahvaljujuæi savetnicima, isterani ste iz Partije.
Díky poradcům. Jste vyloučen ze strany.
Da, isterani smo iz sopstvenog doma.
Ano, byli jsme vyhnáni z našeho domova.
Marsovci su isterani sa Marsa zato što su bili èudni a bili su manje èudni od njega.
Jak marťan, který byl vyhnán z Marsu, tak mi připadá.Trochu komický.
Manastiri æe biti opljaèkani i uništeni, a sveštenici ubijeni ili isterani.
Kláštery budou vypleněny a zničeny mnichové a řeholnice pobiti a nebo vyhnáni.
Možda, ako bi bili dovedeni ovde, Goa'uldi koji su ih uzeli za domaæine bi bili isterani.
Možná, že kdybychom je sem přivedli mohli by se očistit od Goa'uldů, kteří se jich zmocnili.
Možda, ako bi bili dovedeni ovde Gouldi koji su ih uzeli za domaæine bi bili isterani.
Možná, že kdybychom je sem přivedli, mohli by se očistit od Goa'uldů, kteří se jich zmocnili.
Kad izbrojim do tri, skoèiæete ili æete biti zauvek isterani odavde!
Jakmile napočítám do tří, skočíte nebo budete vyloučeni z tohoto domu navždy!
Vidiš? Pogrešno je ispravljeno, zlikovci isterani na èistinu, èuda izvedena.
Zlí napraveni, páchači zla vyléčeni, zázraky vykonány.
Treba da ostane kao što je bilo pri osnivanju Republike*. * Kraljevi su isterani 509.pre n.e.
Mělo by to zůstávat tak jak to bylo při založení republiky.
Pod policijskom pratnjom, prve porodice poèinju da sa vraæaju u domove iz kojih su bili isterani poèetkom meseca.
Za policejního doprovodu se první rodiny začínají vracet do domovů, ze kterých byly začátkem měsíce vyhnány.
Sveta zemlja zaštiæena, Amerika i vi isterani sa naših prostora.
Svatá místa pod ochranou, Američané a vy pryč z naší země.
Možda jesmo isterani iz svojih domova kada je Ladon Radim preuzeo vodstvo, ali, još uvek smo Dženai i jednog dan æemo umarširati u glavni grad i preuzeti šta je naše.
Možná jsme museli odejít z domova, když se k moci dostal Ladon Radim, ale stále jsme Geniové a brzy vpochodujeme do hlavního města a vezmeme si, co nám patří.
Isterani su iz škole... ali nisu bili loši deèaci.
Oběti neměli vzduch ani na 24 hodin, max. na 12. Hodgins...ale nebyli to špatné děcka.
Šta je sa ženama i decom koji su isterani iz svojih domova.
A co ženy a děti, které byly... - násilím vyhnáni z jejic domovů. - S tím nemůžu nic dělat.
Moji roditelji su isterani iz Rusije od strane boljševika, a ovde sam sad cimer sa jednim.
Moji rodiče byli vyhnáni z Ruska Bolševiky, a tady jsem, s jedním tady sedím.
Èak je i rekao da, kad bi bilo po njegovom, svi bi bili isterani iz grada.
Navíc taky říkal, že kdyby bylo po jeho, vyhnal by je všechny z města.
Isterani iz hrama Kenin, a sad smo isterani odavde sa pola neostvarenih ciljeva,
Vyhnáni z chrámu Kennin, a teď jsme vyhnáni odsud, s našimi cíli napůl vyplněnými,
U sluèaju da niste primetili, upravo smo isterani iz zaklona.
Pokud jste si nevšimli, právě nás vykouřili z pelechu.
Bili bi isterani iz grada zbog traæenja tolike kolièine novca.
Za promrhání těch peněz by nás vyhnali z města.
Neki mogu biti isterani samo molitvama i postom.
Někteří mohou být vyhnáni jenom skrze modlitbu a půst.
Svi ljudi koji tamo imaju domove biæe isterani. Prisilno!
Všechny, kteří tam mají domovy, odtud násilím vystěhují.
Bertolt Breht, Kurt Vajl, Džordž Gros, Albert Ajnštajn, Marlena Ditrih, samo je mali broj hiljada koji su isterani u egzil.
Přetékající prchavým mixem sexu, umění a politiky, svázán deziluzí a dekadencí.
Indijanci isterani iz Banker Hila zbog muzièkog centra, a sada i Tarikov kraj, sravnjen sa zemljom zbog Channel View nekretnina.
Indiány vyhnali z Bunker Hill kvůli stavbě Music Center, A teď srovnali Tariqovu čtvrť se zemí kvůli stavbě Channel View Estates.
Ali vi niste samo tako otišli, bili ste isterani.
Ale vy jste neodešla, byla jste přinucena odejít.
Vozaè vam poruèuje da su jeleni isterani. Ne znam šta to znaèi.
Řidič mi řekl, že vám mám říct, že jste jelena vystrašili.
Pozvao sam vas da vam kažem da su pobunjenici isterani iz sistema.
Admirále, kontaktoval jsem vás, abych vám řekl, že rebelové byli vyhnáni ze systému.
Zašto biše isterani, on i seme njegovo, i bačeni u zemlju, koje ne poznaju?
Proč by vyházíni byli on i símě jeho, a uvrženi do země, o níž nevědí?
0.32233810424805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?