Moja pogreska je bila vjerovati da Wayne Palmer ima hrabrosti i vizije koja bi ispunila ovaj ured.
Moje chyba byla věřit, že má Wayne Palmer odvahu a vizi pro tento úřad.
Ispunila sam svoj deo dogovora i tu je kraj.
Svou část dohody jsem splnila a tím končím.
Kad bi mi se stvarno ispunila želja, sad bih sedeo na piti od ogrozda velikoj kao planina.
Já bych si přál sedět na angreštovém koláči... velkém jako hora.
Zbijena, goruæa požuda ispunila je majku, èovjeka i kæerku.
Pulzující vášeň zmítala tělem matky, muže i dcery.
I tako se ispunila moja prva želja.
A to bylo moje první přání.
Ako ti pomaže, jednu si želju ispunila tog dana.
Jestli tě to potěší, tak jsi mi ten den splnila přání.
Ti si ispunila svoj deo dogovora.
Ty jsi dodržela svoji část dohody.
Nadam se da je ova noæ ispunila sve o èemu si sanjala.
Doufám, že ta noc je taková o jaké jsi snila.
Ali nije li to sve u policijskom izvješæu koje je ispunila?
Ale to je všechno v policejním protokolu, ne?
Evelyn je ispunila izvješæe koje je došlo do Victora Sweeta.
Evelyn podala oznámení, který se dostalo ke Sweetovi.
Celia bi ispunila dan sa tim.
Celia by byla blahem bez sebe.
Madam, ispunila si naše želje i želje cele Francuske.
Madam, naplnila jste přání naše i Francie.
Dobro mladi èoveèe, tvoja želja se ispunila.
No, mladý muži, tvoje přání se naplnila.
Vidim da te je Amerika ispunila njenim optimizmom.
Vidím, že ti Amerika nalila do žil svůj optimismus.
Resursi ove ustanove neæe biti korišæeni da bi se ispunila osveta jednog èoveka.
Tato základna nebude napomáhat osobní mstě jednoho muže.
Èetiri sata, 19 minuta poslije udara, tamo je prometna policija ispunila izvještaj o incidentu... na istom odmaralištu.
Čtyři hodiny a 1 9 minut po dopadu byla hlášena nehoda na tom samém odpočívadle.
Pošto si ti ispunila svoj deo nagodbe, i ja æu ispuniti svoj.
Až pozdržíš zbytek tvé smlouvy, pozdržím já tu svou.
Ispunila sam ugovor, našla sam Reordana.
Splnila jsem svůj úkol. Našla jsem Reordana.
Dakle može se reæi da nisam ispunila oèekivanja.
Takže se dá říct, že mám hodně co dohánět. To asi máš.
Da bi ispunila Margraveov zahtev, princeza mora da sredi svoju haljinu.
Abychom mohli vyplnit Margravovo přání, princezna musí dokončit svou očistu.
Ispunila je taj formular pre tri godine kada je prvi put dijagnostikovan kancer.
Ten formulář vyplňovala před třemi lety, když se u ní rakovina objevila poprvé.
Hatch, Gray i Colfax su bila tri policajca umješana u to, i sva trojica su ispunila identièna izvješæa.
Hatch, Gray, a Colfax byli ti tři strážníci, co se na tom podíleli. a všichni napsali úplně stejný hlášení.
Trebao nam je rezultat od 26 ili niži da bi ispunila uslove istraživanja.
Pro splnění požadavků výzkumu je třeba v testu nasbírat 26 bodů a méně.
Izgleda da ti se želja ispunila.
Tak to vypadá, že se ti přání vyplní.
Pošto sam ispunila svoju dužnost kao Kraljica... nisam videla razlog da se više pretvaram.
Dostála jsem úkolu královny, a nepovažovala tedy za nutné se více přetvařovat.
Jeste, i ponosan sam reæi da je Lambrick Fondacija ispunila svoje obeæanje.
Vyhrál, a jsem hrdý na to říct, že Lambrickova nadace dodržela svůj slib
Kada sam to završila, verovatno sam ispunila svoju ulogu.
Naplnění té role bylo nejspíš to jediné, co mi kdy bylo souzeno udělat.
Šela je zaista ojaèala, ali nada da æe jednog dana moæi da pliva u otvorenom moru, nije se ispunila.
Shella nepochybně zesílila, ale naděje, že jednoho dne vyplouvá na moře, nebyla naplněna.
Do leta, oseæala je da je ispunila obeæanje Henriju da æe biti sreæna.
A v létě už si byla jistá, že dodržela slib, co dala Henrymu. Je šťastná.
Ali danas, kad sam te ugledala Mejzi, ispunila si moje slomljeno srce.
Ale dnes, když jsem tě uviděla... Maisey, zaplnila si mé zlomené srdce.
Èitava udžerica bi se ispunila tim divnim mirisom.
Celá chatrč se naplnila tou nejúžasnější vůní.
Svratite kako bi vam naša porodica u Šampanj nameštaju i tepisima ispunila sve maštarije o nameštaju.
Přijeďte s rodinou k nám, do Champagne Nábytek a Koberce a splňte si vaše nábytkové touhy.
Srce mi je ispunila zahvalnost prema tajnoj sili koja me spasla.
Moje srdce bylo naplněno vděčností za tajnou sílu, která mě zachránila.
Luis, želiš da zadržiš Džoan, to je tvoja stvar, ali sam ja ispunila svoj dio dogovora.
Louisi, záleží jen na tobě, jestli si Joan udržíš. Já jsem svou část splnila.
Nastavila sam sa hipotekom i ispunila uslove.
Měla jsem hypotéku a sotva jsem vyšla.
Ona je Snežna Vaza, ratnica koja je ispunila svoju zakletvu i donela spasenje ženi koja ju je podigla u Gvozdenom naèinu.
Ona je Sněhová Váza, bojovnice, která splnila svůj slib a přinesla vykoupení ženě, která ji vychovala dle zásad Železné cesty.
Sestra Marija je ispunila svoj zadatak i sada, opravdano, želi da krene dalje.
Sestra Mary svou misi završila a dnes, zcela logicky, chce jít dál.
Pa, da bi ispunila ovu prazninu, Nemačka mora da značajno uveća migraciju, uvede mnogo više žena među radnu snagu, povisi starosnu granicu za odlazak u penziju - inače, upravo smo je ove godine snizili - i uvede sve ove mere odjednom.
K překlenutí propasti potřebuje Německo výrazně zvýšit migraci, zaměstnat mnohem více žen, zvýšit věk odchodu do důchodu — mimochodem, právě letos jsme ho snížili — a všechna tato opatření provést najednou.
Čijaru je, kao i Tomas Saraseno, ispunila prostorije gustom mrežom, zbijenom mrežom elastičnih užadi, crne vune i niti, ponekad obuhvatajući predmete, kao što možete videti ovde, a ponekad čak i obuhvatajući ljude, u mnogim od njenih instalacija.
A Chiharu, stejně jako Tomás Saraceno, zaplňuje prostory hustou sítí z elastických provazů, černé vlny a vláken někdy včetně předmětů, jak můžete vidět tady a v mnoha svých instalacích dokonce i včetně lidí.
Poljoprivredne i prehrambene organizacije sveta navode da nam je potrebno povećanje za 70% u trenutnoj praksi poljoprivrede kako bi se ispunila ta potražnja.
Potravinové a zemědělské organizace světa navrhly, že potřebujeme 70procentní růst v současných zemědělských praktikách, abychom vyhověli poptávce.
Očekivala sam da mi prva ljubav bude poput ludila i, naravno, ona je prilično ispunila ta očekivanja.
Očekávala jsem, že moje první láska bude šílená, a samozřejmě se toto očekávání přesně splnilo.
Ali prve godine Kira, cara persijskog, da bi se ispunila reč Gospodnja koju reče na usta Jeremijina, podiže Gospod duh Kira cara persijskog, te oglasi po svemu carstvu svom i raspisa govoreći:
Potom léta prvního Cýra krále Perského, aby se naplnila řeč Hospodinova skrze ústa Jeremiášova, vzbudil Hospodin ducha Cýrova krále Perského. Kterýž dal provolati po všem království svém, ano také i rozepsal, řka:
Prve godine Kira, cara persijskog, da bi se ispunila reč Gospodnja, koju reče na usta Jeremijina, podiže Gospod duh Kira, cara persijskog, te oglasi po svemu carstvu svom i raspisa govoreći:
Léta prvního Cýra krále Perského, aby se naplnila řeč Hospodinova skrze ústa Jeremiášova, vzbudil Hospodin ducha Cýrova krále Perského, aby dal provolati po všem království svém, ano také i rozepsal, řka:
O da bi mi se ispunila molba, i da bi mi Bog dao šta čekam!
Ó by se naplnila žádost má, a aby to, čehož očekávám, dal Bůh,
0.31611609458923s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?