Ispravljaju - Prevod Na Češki

Prevod od "ispravljaju" do Češki

Prevodi:

napravovat

Kad su mladi, ispravljaju zube vade krejnike i piju tone vitamina.

Když jsou mladí, nechají si narovnat zuby vytrhají jim mandle a napumpují do nich litry vitamínů.

Ko im je rekao da ispravljaju Valgejtov latinski?

Proč si zahrávali s latinou Vulgáty?

Dosadilo mi je da me ispravljaju i kritikuju.

Nenechám se věčně sekýrovat a kritizovat.

Bez nje, ne razgovaraju sa nama, ne ispravljaju trajetorije... ne okreæu toplotnu zaštitu.

Jak to myslíš? Bez ní se s námi nemohou spojit, upravit si trasu... ani otočit tepelný štít.

Ljudi uglavnom ispravljaju svoje greške tek pošto ih uèine.

Muži se většinou změní jenom poté, co udělají chybu

Sportje bio mesto gde se ispravljaju sve nepravde.

Sport bylo místo, kde všechno špatné se mohlo udělat dobře.

Roditeljska dužnost je da obezbede svoju decu i da ispravljaju njihove mane.

Je povinností rodičů zajistit své děti a napravit jejich nedostatky.

Odgovor: majke i oèevi moraju da zadovoljavaju sve deèije potrebe, da ih odgajaju kao hrišæane i da ispravljaju njihove mane.

Odpověď, matky a otcové musí naplňovat potřeby svých dětí, vychovávat je v křesťanství a napravovat jejich chyby.

Deca nikad ne smeju da zaborave da njihovi roditelji imaju obavezu... da ispravljaju njihove mane.

Děti nesmí nikdy zapomenout že jejich rodiče mají striktní povinnost napravovat jejich chyby.

To je greška koju moji advokati ispravljaju, ali za sada...

Je to chyba, moji právníci už to urovnávají, ale prozatím...

Ljudima je uvek drago kada ih ispravljaju.

Lidi jsou vždycky rádi, když jsou opravováni

Vidiš, sad smo mi ti Ijudi koji se petljaju, i ispravljaju krive Drine i osuðuju i...

Vidíš, teď jsme jako ty lidi, kteří jen radí, opravují a soudí...

I zato, kad "Krimsko proleæe" nazivaju treæom odbranom Sevastopolja, Sevastopoljci ih ispravljaju:

Proto když nazývají "Krymské jaro" třetí obranou Sevastopolu, sami Sevastopolci je opravují:

Zbog ovoga se zabavljaš sa decom jer ti ne ispravljaju gramatiku.

Přesně proto musíš randit s děckama, protože neopravují tvoji gramatiku.

Dva Makgila napadaju, ispravljaju nepravde, kažnjavaju loše momke...

Dva McGillovic kluci, bok po boku, rozrážejí brány.

Naši operativci putuju u epohu u kojoj je došlo do promene vremena i ispravljaju je.

Naši zaměstnanci cestují do doby, kde došlo ke změně času a napraví to.

Kodovi ispravljaju genetske greške i osiguravaju da se æelije kopiraju taèno tokom života organizma.

Samoopravné kódy genetických chyb zajišťují buňkám, aby se přesně kopírovaly během celé délky života organismu.

Opet im pomažeš da ispravljaju uže?

Pomáháš jim natáhnout provaz, jak vidím.

Zatim imamo krupne mišiće zadnjice koji nas ispravljaju dok trčimo.

A máme velké hýžďové svaly, které nás drží vzpřímeně, když běžíme.

Uče iz nje i ispravljaju je.

Učí se z ní. Opravují ji.

0.22244596481323s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?