Prevod od "ispoštuje" do Češki


Kako koristiti "ispoštuje" u rečenicama:

Došao sam da se postaram da se dogovor ispoštuje.
Přišel jsem, abych viděl dohodu provedenu.
Ganik hoæe da ispoštuje svoju prodaju.
Gannicus tlačí, aby byl čestně dodržen jeho prodej.
Morala je da se ispoštuje procedura u takvoj situaciji.
Ale bylo potřeba postupovat tak, jak se v takových případech vyžaduje.
Kristofer je želeo da ispoštuje proceduru koju smo mu predstavili.
Christopher bych ochotný udělat to, co jsme chtěli.
Evo ti još malo.Znaš, samo se nadam da ce da te ispoštuje, to je sve.
Ještě si dej. Víš, doufám, že se k tobě bude chovat slušně.
Sada je red da i on ispoštuje nas.
A on teď musí respektovat naše.
Verovatno je nameravao da ispoštuje svoj dogovor sa Parastounom.
Asi chtěl dodržet dohodu s Parastonom.
U doba pre nego što je Rim potpao pod vlast imperatora, mladi Tiberijus Grakus je bio doveden da ispoštuje oèeve principe èasti i pravde.
V dobách, než Římu vládli císaři, byl mladý Tiberius Gracchus vychován, aby ctil zásady svého otce: čest a spravedlnost.
Vreme je da ispoštuje svoj deo pogodbe.
Teď byste měl splnit dohodu vy.
Poslednji poklon, koji mogu da joj pružim... jeste da se postaram da se njena poslednja želja ispoštuje.
Poslední dárek, který jí můžu dát... je, že se ujistím, že její poslední přání bude vyplněno.
Ponesite program rada, želimo da se ispoštuje.
Vemte si s sebou program, budeme se ho držet.
Ali zna da ispoštuje prijatelja, to kažem iz iskustva.
Ale ví, jak se chovat k příteli, to vám mohu ze zkušeností říci.
I ti i ja znamo da ako austrijska vlada ne ispoštuje naš ultimatum... Neèu imati drugog izbora...
Vy a já víme, že když rakouská vláda nebude respektovat naše ultimátum, nebudu mít na výběr.
U Ponedeljak ujutro Leman više neæe moæi da ispoštuje svoje obaveze.
V pondělí ráno už Lehman nebude více schopen plnit své závazky.
I nema namere da ispoštuje dogovor.
Neměl žádný úmysl dodržet své slovo.
Ako Batiatus ne želi da ispoštuje svoje uslove, trebalo bi da pobegne, sa savijenim repom izmeðu nogu.
Pokud Batiatus si nepřeje dodržet čestné podmínky, měl by sám odstoupit. S ocasem mezi nohama.
Kiza se veæ dogovorio s ortacima da biju pedere, mora da ih ispoštuje.
Biserko, tohle je dost specifická záležitost.
Znate i sami da niko ne može da ne ispoštuje njegove naredbe.
Víte velmi dobře,, že nikdo nemůže porušit svou objednávku.
"Ali naša porodica želi da ispoštuje našu istoriju."
Ale naše rodina ctí svou historii.
Prisilili su Theodora Freemana da ispoštuje ugovor.
Takže přinutili Theodora Freemana dodržet smlouvu.
Ja mu kažem da tu leži 2 milijarde barela a on kaže da mora da ispoštuje Eline želje, tako što æe zaštititi ranè.
Ukázal jsem mu zásobu na 2 miliardy balerů a on mi řekl, že bude ctít přání Miss Ellie tím, že tu zem zvelebí.
Reèeno nam je da je èovek pronaðen mrtav, ispred zgrade u kojoj se održao dogaðaj gde se skupila zajednica nekretnina Menhetna da ispoštuje svog èoveka godine, Bartolomju Basa.
Venku před akcí bylo nalezeno tělo mrtvého muže, zatímco se Manhattanská realitní společnost sešla, aby oslavila muže roku, Bartoloměje Basse.
Ali onda je postalo oèito da niko ovde ne može da ispoštuje prokleta nareðenja.
Ale je zřejmé, že nikdo tady není schopen poslouchat rozkazy.
Nisam potpuno ubeðen da tvoj lažni brat planira da ispoštuje njegov deo dogovora.
Nejsem úplně přesvědčený, že tvůj falešný brácha má v plánu dodržet svou část dohody.
Ðavolovi uslovi možda jesu surovi, ali ih uvek ispoštuje.
Ďáblovy podmínky jsou možná tvrdé, ale nikdy ti o nich nelže.
A vas dvoje morate da se postarate da on to i ispoštuje.
A vy dva se musíte ujistit, že to dotáhne do konce.
Moja banka je spremna da ispoštuje njegov zahtev.
Má banka je připravena vydat mu, oč žádá.
Isa, on kaže da æe banka da ispoštuje tvoj zahtev.
Říkal, že banka tvůj nárok uzná.
Možda ako bi kralj ponudio neku nagradu da ispoštuje svoj zahtev?
Možná, kdyby král za svůj požadavek -...nabídl nějakou odměnu? - Šimeóne.
Kaži mu da ispoštuje obeæanja koja mi je dao.
Řekni mu, aby ctil sliby, které mi dal.
I još bolje od toga, najam æe morati da ispoštuje svako drugi ko kupi zgradu.
A ještě lepší je to, že tenhle pronájem bude muset ctít kdokoliv, kdo tuhle budovu koupí.
Sledeæa osoba koja ne ispoštuje moju æeru izgubiæe svoj jezik.
Další člověk, který zneuctí mou dceru, - přijde o jazyk. - Tati, to nic.
Ili bar, od sistema koji je postavljen da ispoštuje njegov testament ali oèigledno nije sve išlo onako kako je trebalo.
Nebo alespoň od systému, jenž zřídil, aby udržel svoji závěť naživu, ale zřejmě nevyšlo vše tak, jak mělo.
U ovom delu gde piše molto espressivo, mislim da je važno da se to ispoštuje.
Tahle část, kde se píše velmi výrazně, opravdu si myslím, že bychom to měli vyzdvihnout.
Zar se Renard nije trebao ugušiti ako ne ispoštuje svoj deo dogovora?
Nemělo to Renarda uškrtit, když nedodrží svou část dohody?
Nažalost, oko 70% pacijenata ne ispoštuje terapiju.
Bohužel, pacienti cvičení nedodržují až v 70 % případů.
Drugi tip zakona koji je bio težak da se ispoštuje su zakoni koji će vas dovesti u probleme u dvadesetprvom veku u Americi.
Druhý typ zákonů, který se těžko následoval, byly zákony, které vás dostanou do maléru v Americe 21. století.
0.76387405395508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?