Prevod od "isplovimo" do Češki

Prevodi:

na moře

Kako koristiti "isplovimo" u rečenicama:

Uskoro æemo i morati da isplovimo, s preživelima ili bez njih.
Časem odsud musíme vypadnout, ať už s přeživšíma, nebo ne.
U luci je oblaèno, ali èim isplovimo, razvedriæe se.
V přístavu je zataženo, ale jakmile vyplujete, vyčasí se.
Kad isplovimo, èeka ga još teži.
Až se vrátíme na moře, čeká ho ještě těžší.
Èim isplovimo na okean, biæe puno mesta.
Jen co vyplujeme na moře, bude místa habaděj.
Kapetan æe nas venèati pre nego isplovimo.
Kapitán nás oddá, ještě než vyplujeme.
Èim isplovimo iz luke imaæemo vremena za upoznavanje.
Po vyplutí z přístavu bude spousta času na seznámení, pane Keile.
Moram da nagovorim Dekura da isplovimo èamcem na more.
Musím Decourta nějak přimět, aby si se mnou vyjel na moře. Pronajmu si malou plachetnici.
Kad jednom isplovimo, bilo bi sramota da se vratimo.
Budeme-li na moři, návrat by byl zbabělost!
Nemojte zadržati moje ljude, moramo da isplovimo.
Víte, že zítra vyplouváme, přece nemůžete zavřít mé muže.
Mislim... da bi odmah trebali da isplovimo za Jamajku.
Myslím..., že lepší bude plout nejdříve na Jamajku.
Ne želim da da ostavku prije nego isplovimo.
Nepřeju si, aby rezignoval dříve než vyplujeme.
Jedini naèin, da spreèimo, da nas voda zalije je, da ponovo isplovimo na površinu.
Jediný způsob, jak tu vodu zastavit, je znovu se vyhrabat na hladinu.
Ljudi na kopnu neæe nam biti problem kad isplovimo.
Musíme nějak odvést jejich pozornost, něco, co by je pro začátek zaměstnalo.
Kažu da smo skrenuli sa kursa da smo povrijedili islandske teritorijalne vode i nareðuju nam da odmah isplovimo na površinu.
Říkají, že nás proudy snesly z kursu... že jsme nezákonně vnikli do islandských výsostných vod, a přikazují, abychom neprodleně vypluli na hladinu.
Dali su nam jedan minut da isplovimo i potvrdimo autentiènost naših nareðenja.
Dávají nám jednu minutu, abychom se vynořili a prokázali pravost našich rozkazů.
Kapetan kaže kad vam brat bude spreman možemo da isplovimo.
Kapitán říká, že jestli je váš bratr připravený, mohou ihned vyplout.
I jest, ali htio sam da isplovimo odavde.
To ano, ale chtěl jsem vyrazit odsud.
Charlie, želim, samo ne možemo da isplovimo pre jutra.
Podívej, Charlie, chci to, jen, že nemůžeme vyslat loď, až ráno, to je všechno.
Predlažem da isplovimo ovu damu i naroljamo se.
A navrhuju, abysme tuhle dámu vzali na moře a pořádně to zapili.
Naša nareðenja, kapetane, trebamo ih otvoriti kad isplovimo na more.
Naše rozkazy, kapitáne.Otevřít, až budeme bezpečně na otevřeném moři.
Mislio sam da uzmemo brod, isplovimo, ostanemo nekoliko noæi.
Napadlo mě, že bychom mohli vzít loď, vyplout a pár nocí tam zůstat.
Kao što znate, tražili su da budem kapetan na Rangeru kad iduèi put isplovimo.
Jak víte, chce se po mně, abych dělal kapitána Rangeru při naší další plavbě.
Sad æemo da isplovimo kroz jednu od Amerièkih najboljih vodenih blaga.
Budeme sjíždět jeden z největších vodních pokladů.
0.28622817993164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?