"Samarija æe ispaštati jer se protiv Boga svoga pobunila."
"Samaria bude shledána vinnou, za svou vzpouru proti Bohu.
"æe ispaštati jer se protiv Boga svoga pobunila."
Budou shledáni vinnými, neboť se vzepřeli svému Bohu.
"Grehove koje praviš dva po dva... moraš ispaštati jedan po jedan."
"Hříchy, které pácháte oba dva... musíte zaplatit každý sám za sebe."
Patimo zbog onoga što nam Bog podari, a plašim se da æe Dorian Gray, ispaštati zbog svog lepog izgleda.
Musíme platit za to, co nám bohové dávají a obávám se, že Dorian Gray za svůj dobrý vzhled zaplatí.
To mi lièi na Wolseyevu pretnju, da æeš ti ispaštati ako Percy nastavi da prkosi.
To je Wolseyho výhrůžka, že budeš trpět, když Percy bude nadále vzdorovat.
Razgnevila si Picarda i sad svi možemo ispaštati.
To si neuvědomujete, co jste udělali? Rozhněvali jste Picarda.
Moram li ispaštati ostatak života jer volim stolni tenis?
Mám trpět po zbytek života, protože rád hraju ping-pong?
Dogodi li se neko sranje, ja æu ispaštati.
Jestli dojde k průseru, půjde to na mý triko.
Sad je pošten, dok mi ostali to moramo ispaštati.
Je z něho správňák a bude za to muset platit.
Dosta mi je više ispaštati zbog tebe.
Mám po krk toho, jak se s tebou zahazuju.
Rekao je da æemo ispaštati, ako joj naudimo na bilo koji naèin.
Řekl, že když jí ublížíme, ať už náhodou nebo ne odskáčeme si to.
Nisi sposoban pokupiti svoje rublje niti kuhati, pa ja moram ispaštati.
Nejsi schopný odnést si své špinavé prádlo nebo uvařit, takže to musím všechno dělat já.
Ako taj deèak misli da æu ja ispaštati što on prolazi kroz 4 godine puberteta, neka zaboravi.
Jestli si ten kluk myslí, že budu čtyři roky živit jeho pubertu, ať na to zapomene.
Ne može Molly ispaštati zbog neèega što sam ja napravio.
Protože Miles trestá Molly za něco, co jsem udělal já.
Svaki trenutak, kada sam te užasnuo, uèinio nažao, ili izneverio, kunem se, ja æu ispaštati.
Ať už jsem tě vyděsil, ukřivdil ti nebo tě zklamal jakkoli, přísahám, že to odčiním.
I, da, plašim se da æe ljudi ispaštati zbog toga
A ano, obávám se, že lidé kvůli tomu budou trpět.
I možda ti nisi nameravala da ga ubiješ, ali nakon što si ga ubila, nisi ni pomišljala da æe tvoja sestra ispaštati zbog toga.
Možná jste ho nechtěla zabít, ale poté, co jste ho střelila, nepomyslela jste na to, že by to odnesla vaše sestra.
Neki tip iznad leži sa smrskanom glavom pod tušem, vec cetiri sata, i mi moramo ispaštati zbog toga.
Nějaký chlap nahoře se ve sprše praštil ho hlavy ležel tam 4 hodiny a my to musíme zaplatit.
Zašto bi ti morao ispaštati što si napravio pravu stvar?
Proč bys měl ty pykat za to, že si dělal správnou věc?
I ako Gospod pozove Kralja k sebi, oni æe ispaštati zbog toga.
Jestli Bůh krále povolá k sobě, tihle na to doplatí.
Cijelo selo æe ispaštati zbog mene.
Celá vesnice bude kvůli mně trpět.
Ako se nešto desi, ja æu ispaštati.
Kdyby se cokoli stalo, vyčítala bych si to.
Ako Korejanci i Kinezi urade nešto pogrešno, svi æemo ispaštati.
Korejci a Číňané, jestli po nich nepůjdeme, mohlo by je to povzbudit a pak bude problém.
Recimo da æe, ukoliko ti odeš, neko drugi ispaštati.
Řekněme, že pokud odejdeš, odskáče si to někdo jiný.
Ne sme Deb ispaštati zbog mojih dela.
Deb nemůže trpět za mé činy.
Ako ne uradim to, ceo grad æe ispaštati.
Když to neudělám, tak bude celé město trpět.
Konvencija o èistoj vodi je samo prazno obeæanje, i naša deca æe ispaštati zbog toga.
Zákon o ochraně vody je nesplněný slib a za to všechno zaplatí naše děti.
Zbog jednog trenutka zloæe æu ispaštati ostatak života?
Jedinkrát jsem byla protivná a budu za to platit zbytek života?
Moja zemlja æe ispaštati ako grešite.
Pamatujte si, že pokud se mýlíte, utrpí tím moje země.
Svako mora ispaštati za svoje greške.
Člověk musí platit za něčí chybu.
Znaš kako je-- ispaštati cijeli život, zbog trenutka zadovljstva
Trocha laškování se s náma povleče léta.
Nadam se da neæu zato ispaštati.
Doufám, že se mi to nevymstí.
To kalja ime Poldarka i moja Elizabet æe zbog toga sigurno ispaštati...
To je zlé. Pošpiní to rodinné jméno a moje Elizabeth tím bezpochyby utrpí...
Pokušali ste da preuredite svet, zato æete ispaštati!
Snažil jste se sebrat světu vítr z plachet a to budete muset odčinit!
Ako bilo ko povredi Gavestona svi æemo ispaštati.
Jakákoliv újma Gavestonovi tudíž padne na nás všechny.
Za manje od toga Naz æe ispaštati jer æu se boriti protiv tužilaštva bez municije.
Jinak tím Naz utrpí, protože předstoupím před návladní s prázdnýma rukama.
Mnoge od zemalja koje su najviše ispaštale u poslednjih 200 godina globalizacije, imperijalizma i industrijalizacije su upravo one zemlje koje će najverovatnije najviše ispaštati u sledećem talasu.
Mnoho z těch zemí, které za posledních 200 let globalizace, imperialismu a industrializace trpěly nejvíce, jsou přesně ty země, které asi budou trpět nejvíce i v další vlně.
0.39216494560242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Samaria bude shledána vinnou, za svou vzpouru proti Bohu. 