Prevod od "iskupljenje" do Češki


Kako koristiti "iskupljenje" u rečenicama:

Ovo je tvoja prilika za iskupljenje.
Tohle je tvoje šance na vykoupení své duše.
Iskupljenje nije besplatna karta koju nam je Hrist kupio.
Vykoupení není vstupenka zadarmo, protože Ježíš za ni zaplatil.
lako se nadao da æe spasiti Serža. Znao je da ovo iskupljenje neæe biti dovoljno da povrati kontrolu u selu.
Doufal sice, že Serge spasí, ale věděl, že tím vykoupením své měšťany nenapraví.
Možeš priznati sve, i moliti za iskupljenje.
Můžeš se vyzpovídat ze svých hříchů a prosit o rozhřešení.
Svaku nedjelju molimo za tvoje iskupljenje.
Modlíme se za tvoje spasení. Seru na spasení.
Tvoje iskupljenje je moja kazna, je li tako?
Tvoje vykoupení a moje pokání, co?
Oh, ja to vidim kao moguænost za iskupljenje.
Já to chápu spíše jako příslib spásy.
Prijatelju, hoæemo li videti nudi li ti on iskupljenje?
Takže, můj příteli podíváme se, jestli ti stále nabízí vykoupení?
Tražio sam iskupljenje pomažuæi Hiru da ispuni svoju sudbinu da spasi svijet.
Hledal jsem vykoupení v pomoci Hirovi naplnit jeho osud zachránce světa.
Uvek postoji moguænost za iskupljenje, Luciuse.
Vždy je naděje na spásu, Lucie.
Jack, ja neman nikakvu želju da omoguæim bilo kakvo iskupljenje za Charlesa Logana.
Jacku, nemám sebemenší chuť na jekékoliv ospravedlnění od Charlese Logana.
Tada je, Randy shvatio da odgovor nije bio klinac, nego iskupljenje klincu.
* na nebeskou bránu * A přesně v tu chvíli si Randy uvědomil, že řešením nebyl Boží prstík. Šlo o to, abych to tomu klukovi vynahradil.
I ponuðena mi je jedna zadnja šansa za iskupljenje.
A byla mi poskytnutá poslední šance na vykoupení.
Ali kada sam napokon shvatio èiji je to kurac... to je moja posljednja prilika za iskupljenje.
Když najdu, komu patří ten penis, tak se snad konečně očistím. Raději doufejme, že se tu už neukáže.
Ne postoji dovoljno molitvi na ovom svetu... da mi donesu iskupljenje!
Na tomto světě není dost modliteb... k mému vykoupení!
Ali tako je mnogo onih koji zaslužuju iskupljenje a tako malo vremena.
Ale je tu příliš těch, kteří si zaslouží pomstu a tak málo času.
Stvarno misliš da postoji iskupljenje za ono što sam uradio?
Opravdu si myslíš, že je nějaké vykoupení za to, co jsem spáchal? Nikdy není příliš pozdě.
Èinio je užasne stvari, ali je i dalje sposoban za iskupljenje... kao i svi mi.
Provedl strašné věci, ale stále je schopen spásy... jako každý z nás.
Ovo ti je šansa za iskupljenje.
Tohle je tvá šance na spásu.
Stvarno misliš da možeš da umesiš svoje iskupljenje?
Opravdu si myslíš, že koláči se z toho vykroutíš?
Možda ti to obezbedi neko iskupljenje za prethodne grehe.
Možná to přinese útěchu za minulé hříchy.
Žurite do javnih govornica i vičite: "Sloboda, nezavisnost, iskupljenje!"
Beze do ulic a křičte "Svoboda, nezávislost, vykoupení! "
Hoæemo li mi dobiti iskupljenje za stvari koje smo radili?
Myslíte si, že nás nekdy ocení za naši práci?
Moje jedino iskupljenje je u ispravljanju te greške.
Mým jediným vykoupením je napravit to zlo.
Njihova je patnja iskupljenje za poèinjene grijehe.
Skrze utrpení činily pokání za své hříchy.
Tada ti vjeruješ da je svrha ove epizode iskupljenje, doktore.
Takže myslíte, že cílem v tomto příběhu - bude vykoupení, doktore.
Koliko pre nego što njegova nada za tvoje iskupljenje napokon nestane?
Kdy už konečně zmizí ta jeho naděje na tvou spásu?
Postoje trenuci kada posumnjam da je moja porodica sposobna za iskupljenje.
Někdy pochybuju, jestli je má rodina vykoupení schopná.
Ovo je, zato što je to moje iskupljenje.
Tohle je můj šťastný konec, protože je to moje spása.
To ti je jedina šansa za iskupljenje.
Je to jediná šance na vykoupení.
Ako ne traže iskupljenje, ništa ih neæe spasiti od vatri pakla.
Pokud nenajdou vykoupení, tak je nic neochrání před plameny pekla.
Zar ne znaš... da ni iskupljenje, ni ljubav nikad ne mogu da se zasluže.
Nevíš, že ani vykoupení ani láska se nemohou nikdy získat.
Ali ispostavilo je da je ime Vilijam Rejnolds... bilo suviše zlo da bi mu èak i On dao iskupljenje.
Ale ukázalo se, že jméno William Reynolds... Bylo příliš ďábelské na vykoupení.
Sudite mi na osnovu cilja zbog kog sam došao ovamo, a to je iskupljenje Nasaua u skladu sa principima kojima smo se vi, ja, ona i Tomas obavezali pre toliko godina.
Suďte mě podle cílů, který jsem sem přijel obhájit. Spása Nassau v souladu se zásadami, kterým jsme se vy, já, ona a Thomas Hamilton před všemi těmi lety společně zavázali.
Možda Sani i ja ne zaslužujemo iskupljenje.
Možná, že já a Sunny si spásu nezasloužíme.
Ima krv na rukama i želi iskupljenje.
Má na rukou krev a žádá odpuštění.
Gle, moje iskupljenje nije povezano sa kljuèem, koje ti, iskreno, neæe trebati, stari.
Podívej, má pochybná morálka nemá nic společného s klíčem, který stejně nebudeš potřebovat.
I naravno, kako možeš da zaradiš u humanitarnom radu ako je to tvoje iskupljenje za sticanje novca?
Ovšemže, jak můžete vydělávat peníze v charitě, když charita je vaším pokáním za to, že vyděláváte?
1.3384351730347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?