Prevod od "iscrpljuje" do Češki


Kako koristiti "iscrpljuje" u rečenicama:

Malopre sam povraæao a to jako iscrpljuje.
Mně bylo zle a takováhle činnost může jednomu fakt ublížit.
"Celia, moja usamljenost me iscrpljuje, ali vidim da je vaša nesreæa jednaka mojoj.
Drahá Celio, má samota mě ubíjí. Ale vidím, že váš zármutek je stejně velký jako můj.
U bilo kom sluèaju, dosta te iscrpljuje, Lita.
Každopádně, to z vás mnoho bere, Lyto.
Mora da te iscrpljuje od kad je saznala da si upucao tipa?
Musela s tebou souložit do bezvědomí, když zjistila, že jsi zastřelil chlapíka?
Jer iscrpljuje nas tvoj gnev i tvoja ljutnja nas muèi.
"Pro tvůj hněv spějeme k svému konci, zděšeni tvým rozhořčením.
Papa, tvoj otac i ja razumijemo nemir u tvom srcu ali nas iscrpljuje i truje naše živote.
Papež, váš otec i já Rozumíme úzkosti vašeho srdce pokud to, ale nepotlačíte otráví to váš život.
Ne znam kako uspevate da ustajete ovako rano, mene iscrpljuje.
Nechápu, jak vy dva můžete vstávat tak brzo. To by mě totálně odrovnalo.
Iscrpljuje i samo slušanje o tome.
Je to únavné už při poslouchání.
To iscrpljuje kolektiv, i dovodi nas sve u rizik.
Ničí to kolektiv a je to riskantní.
ovaj posao te iscrpljuje zato bolje poljubi svoje 4 djece za doviðenja jer si upravo usvojila najzahtevnije dijete na svijetu.
Tahle práce tě úplně vyčerpá. Takže bys měla radši své čtyři děti políbit na rozloučenou, protože jsi právě adoptovala to nejchudší malé dítě na světě.
To što te mrzim me iscrpljuje najviše.
Nenávidět tě je ze všeho nejvíc vyčerpávající.
Johm, plašiš se i to me iscrpljuje.
Manipulujete se mnou, protože se bojíte.
Sam više iscrpljuje, nego da si budan.
Spánek vyčerpává víc jako být vzhůru.
Psihicki iscrpljuje-- ubistva, tajne, izbegavanje policije.
Je psychicky vyčerpaný zabíjením, tajemstvími, unikáním před policií.
Ovo mnogo više iscrpljuje, nego što sam mislio da æe.
To je víc vyčerpávající, než jsem si myslel.
To je veza izmeðu stresa i srcanih napada, da kada ste pod stresom, telo pravi adrenalin i ono iscrpljuje nivo vitamina-C u organizmu.
Takže to je pojítko mezi stresem a infarkty Když jste ve stresu, tělo vyrábí adrenalin a to snižuje hladinu vitamínu C v těle
pretpostavljam da je to zato jer se brine za vas, ali ipak iscrpljuje!
To asi proto, že byl vychováván pěstouny, ale to se nedá vydržet!
U pravu su kad kažu da te beba iscrpljuje.
Mít dítě je tak vyčerpávající, jak se říká.
# Optereæenja koje nas prazni i iscrpljuje
* Každý vláček zvyšuje bolest * * my musíme dřít teď o sto šest. *
Preterano konzumiranje alkohola truje jetru i iscrpljuje njeno luèenje glutationa i drugih agenasa za detoksikaciju.
Nadměrná konzumace alkoholu otravuje játra a spotřebovává jejich zásobu glutakonátu a jiných redukčních detoxifikačních činitelů.
U ovakvim vremenima, mislim na stari, školski, moto, "Otpor iscrpljuje."
V podobných situacích si vzpomenu na své školní motto: "odpor je vyčerpávající".
Volim da budem tata jednom nedeljno, ali iscrpljuje.
Miluju být otcem jednou do týdne, ale je to tak vyčerpávající.
Vožnja biciklom ovim brdima me iscrpljuje.
Jízda na kole do kopce, to mě unavuje. Tak, zkuste tohle.
Imala sam da odradim gomilu popravnih testova, i završna godina me stvarno iscrpljuje.
Měla jsem asi tunu opravných testů a čtvrťák mě kope do zadku.
Iscrpljuje me neprestano davanje savjeta onima koji ih ne traže pa treniram Marshalla.
Podívej, Tede, unavuje mě dávat lidem pořád rady, o které nepožádali, takže trénuji Marshalla.
Zar nas ovaj rat ne iscrpljuje?
Copak už nás tahle válka nevyčerpala?
Besmislen rat vodiš sama samcata i to te iscrpljuje.
Vedeš zbytečnou válku, úplně sama a vyčerpává tě to.
Da se ne lažemo, ovaj posao emotivno iscrpljuje.
No, nebudu lhát. Práce tady si vybírá svou daň.
Kad ne kritikuje novine ili iscrpljuje komšije, krije se u toj peæini, i zamajava sa svojim dragim igraèkama.
Když zrovna nestřihá noviny nebo neodváží sousedy, je zalezlý v té své jeskyni, hraje si se svými milovanými hračkami.
Ravno šest, s pogonom na stražnje kotače, dva iscrpljuje.
Řadový šestiválec, zadní náhon, dvojité výfuky.
Molim vas, nemojte mi reći su iscrpljuje.
Prosím, neříkej mi, že jsou to výfuky.
Boriš se besno, što te duplo brže iscrpljuje.
Bojovat se vztekem tě dvakrát tolik unavuje.
Ili orgazam obièno iscrpljuje energiju iz mišiæa, i èini da se èovek oseæa iscrpljeno.
Nebo je to tím, že orgasmus vysílí svaly, a pak člověk vypadá vyčerpaně.
Poèeo je da trenira za maraton i odluèio da mu jebanje sa mnom iscrpljuje snagu.
Začal trénovat na maratón a rozhodl se, že já jsem jeho slabá stránka.
Onda znaš koliko to emocionalno iscrpljuje.
Potom víš, jak je to emočně vyčerpávající.
I volim je i to iscrpljuje.
Miluju ji. A je to vyčerpávající.
Pre dolaska oluje, Gibse, želim samo da kažem da nisam znao koliko politika iscrpljuje.
Gibbsi, než vypukne bouře, chci říct, že jsem nevěděl, jak může být politika vyčerpávající.
Mnogi od nas misle da nas saosećanje iscrpljuje, ali verujte mi to je nešto što nas istinski oživljava.
Mnozí z nás si myslí, že soucit vysiluje, ale slibuji vám, že to je něco, co nás opravdu osvěžuje.
To vam pokazuje da ljudi u stvari dobijaju poverenje u tehnologiju što je počelo da iscrpljuje, remeti i dovodi u pitanje tradicionalne institucije i način na koji razmišljamo o valutama i novcu.
A to ukazuje, že lidé začínají důvěřovat technologiím a začínají trumfovat a narušovat a zpochybňovat tradiční instituce a to, jak přemýšlíme o penězích a o měnách.
1.5306570529938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?