Prevod od "invazija" do Češki


Kako koristiti "invazija" u rečenicama:

Došli smo tražeæi utoèište, ali ljudi su mislili da je to invazija.
Přišli jsme sem hledat úkryt, ale lidé mysleli, že jde o invazi.
Invazija æe se odviti oko nas, a mi æemo biti sigurni ovde.
Když nebudeme zasahovat, invaze nás mine
Invazija æe poèeti pre nego što je naðemo i dovedemo ovamo.
Než se nám ji podaří najít, invaze už bude v plném proudu.
Ako je Berlin u pravu, kada presretnemo drugu strofu to æe znaèiti da invazija poèinje u sledeæih 24 sata.
Má-li Berlín pravdu, pokud zachytíme i druhý verš, bude to znamenat, že invaze začne za 24 hodin.
General Pemsel je ubeðen da je ovo invazija.
generál Pemsel je přesvědčen, že je to invaze!
Ako uspemo da ih zadržimo na plažama invazija æe propasti.
Udržíme-li je na plážích, invaze bude zastavena.
Prava invazija æe biti kod Kalea i Paton æe je voditi.
Ke skutečně invazi dojde u Calais a povede ji Patton.
Kompjuterska invazija koju Willow vrši na mrtvozornikovu kancelariju je skroz legalna?
A to vniknutí do koronerova počítače, které teď Willow provádí, je předpokládám naprosto legální?
Napad i obrana, invazija i odbijanje.
Útok a obrana, invaze a odpor.
Invazija i borba protiv vaših kompjutera je najbolja optièka iluzija moje organizacije.
Napadení a boj proti vašemu počítači je nejlepší optický klam mé firmy.
Ovo je invazija, jednostavno je, ne prièaj mi o ustavnim pravima.
To na mě nezkoušejte. Je to prachsprostá invaze! S ústavními právy ani nezačínejte!
Neæu dok Silas ne izaðe, ovo je moja invazija na Panamau.
Tohle je moje invaze do Panamy.
Amerièka udruženje za ljudske slobode Je otkrila da je Amerièka invazija i okupacija Iraka pokrenula stvaranje nove generacije islamskog radikalizma.
Americká únie pro občanské svobody zahájila zjistili, že americká invaze a okupace v Iráku dopomohla ke vzniku nové generace islámského radikalizmu.
Ako se ne vratimo na vrijeme kuæi, invazija æe se nastaviti.
Když se nevrátíme včas domů, tak se invaze uskuteční.
To je kao invazija otimaèa tijela.
Je to jako invaze lupičů těl.
Predsjednica Taylor je izjavila da teroristi više nisu prijetnja te da æe invazija poèeti.
Prezidentka Taylorová vyjádřila, že teroristé již nepředstavují hrozbu a že invaze začne.
Da li je veæ, principijelno, doneta odluka da se zagovara invazija?
Bylo už učiněno rozhodnutí, že jsme pro invazi?
On je bio u NCIS agenciju u Yumi, Arizona, pa smo se koordinirali u sluèajevima invazija i krijumèarenja.
On pracoval pro zdejší NCIS agenturu v Yumě, Arizona, takže jsme spolupracovali na případech převážení a pašování.
Invazija vanzemaljaca je u našoj kuæi.
V našem pronajatém domě máme mimozemskou invazi.
Invazija je poèela, gospoðice Lane, i naš posao je da spasemo èoveèanstvo.
Invaze začala, slečno Laneová, a je to naše práce zachránit lidstvo.
Policija misli kako je ovo bila invazija i pljaèka koja je pošla po zlu.
Šéfe? Policie si myslí, že se jedná o vloupání, které špatně dopadlo.
Invazija 20 000 klinaca nas èini malo zauzetim trenutno.
Sledovat dva tisíce dětí mě teď trochu zaneprázdňuje.
Siromaštvo tera opake kriminalce da lutaju od države do države kao vukovi... to je stvarna oružana invazija Amerike.
Zkaženost krutých zločinců, kteří se potulují mezi státy jako smečka vlků, se v podstatě rovná ozbrojené invazi Ameriky.
Poslednje što sam želeo na ovaj tvoj poseban dan jeste invazija reptila iz zemljinog jezgra.
Co jsem si na tvé narozeniny fakt nepřál, je invaze ještěrů ze zemského jádra.
S ekskomunikacijom ili bez nje, ova invazija se nastavlja.
Exkomunikováni nebo ne, tahle invaze bude pokračovat.
Pukovnice, ova misija je invazija na ruski teritorij...
Plukovníku, tato mise je vtrhnutím do Ruského svrchovaného území...
Jedna rijeè od mene, i invazija s mjeseca poèinje.
Jediné moje slovo, a začne invaze z Měsíce.
Invazija sisaèa majki je bio grozan, niskobudžetni film koji sam snimio kad sam se doselio u Njujork, sa devojkom koja je ista dr Sarojan.
"Invaze pijavičích synů" byl otřesný, nízkorozpočtový film, který jsem natočil, když jsem se přestěhoval do New Yorku. Byla tam dívka, která vypadala přesně jako Dr. Saroyanová.
Mesing, rastinje i Invazija sisaèa majki?
Mosaz, listí... a "Invaze pijavičích synů"?
Demokrati i republikanci osam godina koriste 11. rujna kao opravdanje za sve od poreza do invazija stranih zemalja.
Kongres, Demokrati a Republikáni, využívali 11. září osm let k ospravedlnění všeho od snižování daní po vojenskou invazi.
Poslednja francuska invazija završila je loše.
Vaše Výsosti, poslední francouzská invaze skončila katastrofou.
Slušajte, ne možemo priuštiti sebi da sada imamo ovu borbu, ne barem dok nam invazija Esfena visi nad glavama.
Poslouchej, nemůžem si dovolit vést tenhle boj, právě teď, ne s invazí Espheni, která nad námi visí.
Došli smo tražeæi utoèište, ali su ljudi mislili da je to invazija.
Přišli jsme sem hledat útočiště, ale lidé si mysleli, že to byla invaze.
Kad smo prvi put poèeli da objavljujemo èlanke, obrana Amerièke vlade je bila da to nije invazija na sadržaj komunikacija, samo uzimaje metapodataka.
Kdyžjsmezačalizveřejňovatčlánky, americkávládase bránilatím, že nezasahují do obsahu komunikací, aleberoupouzemetadata.
A danas Bostonu preti slièna invazija.
Dnes, my lidé z Bostonu čelíme podobné situaci.
U njenom Berlinu se gradio zid, a u Americi se dešavala invazija u Zalivu svinja.
U nich v Berlíně rostla zeď a v Americe měli zrovna Zátoku sviní.
Neko je verovatno mislio da æe se saveznièka invazija desiti baš ovde.
Někdo si musel myslet, že invaze spojenců povede tímto místem.
Ako invazija stigne do nas veæ æe biti prekasno.
Pokud síla invaze dosáhne až k nám, bude už stejně pozdě.
Tako da možete videti da nas je skorašnja invazija SARS-a doèekala potpuno nespremne.
Nedávná výskyt SARS nás zcela zaskočil.
Invazija se veæ dogodila, verovatno si okružena Zajgoncima.
Invaze se už uskutečnila. Jsi nejspíš obklíčena Zygony.
To je invazija na moju privatnost.
To je do očí bijící invaze do mého soukromí.
Dan D, 6. jun 1944. godina, iskrcavanje saveznika u Normandiju, najveća desantna invazija u istoriji sveta.
Den D, 6. června 1944. Spojenecké vylodění v Normandii, největší výsadková akce v historii.
Ipak, ako se oštećenje proširi dalje od dentina, invazija bakterija napreduje i izaziva nepodnošljiv bol dok živci postaju izloženi.
Ale v případě, že poškození přesáhne hranice dentinu, bakteriální infekce postupuje, a při zasažení nervů způsobuje nesnesitelnou bolest.
0.74088191986084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?