Nikada nije rekao, ali je uvek dobijao instrukcije od drugog tajnog agenta, koji su išli pod šifrovanim imenom La Mangueste.
To nikdy neřekl, ale instrukce dostával od tajného agenta jehož krycí jméno bylo Mangusta
Obavezao si se da pratiš moje instrukcije i izvršavaš moju volju.
Upsal jste se k poslouchání mých rozkazů a plnění mé vůle.
Sudija Lu Filipo æe dati instrukcije.
Rozhodčí Lou Filippo rozdává poslední pokyny.
Stavio sam je u sef... i dao sam instrukcije da ako se bilo ko...
Je to v bezpečnostní schránce. Jsou tam i speciální instrukce pro případ, že byste mě...
Da su ostavili instrukcije na toj stvarèici.
Člověk by řekl že k tomu dávají manuál.
Èuo sam Fajeda kako im daje instrukcije gde da idu.
Zaslechl jsem, jak jim Fayed dává instrukce, aby tam šli.
Ako ne povratite tu komponentu, moji generali imaju instrukcije da zapoènu odgovarajuæi odgovor.
Jestli tu součástku nezískáte, moji generálové mají instrukce zareagovat odpovídajícím způsobem.
Vrati se u dolinu i èekaj instrukcije.
Vrať se zpět do údolí a počkej na rozkazy.
Ne želim samo da palim lampice i pratim instrukcije.
Nechci jen... utahovat šrouby a dodržovat instrukce.
Imam loš osjeæaj u vezi ovoga, Uèitelju Fisto, ali poslušat æu vaše instrukcije.
Nemám z toho vůbec dobrý pocit, mistře Fisto, ale poslechnu vaše instrukce.
Snajperista ispod je dobio iste instrukcije, jer je to vreme kada treba da ispali svoj prvi metak.
Ostřelovač dole má udělat totéž, protože tehdy vystřelí poprvé.
Kako god, imam ove instrukcije kako da stignete kuæi.
Každopádně mám instrukce, kam vás odvést domů.
Moje žena i kæerka su u rezidenciji, èekaju vaše instrukcije.
Má žena s dcerou čekají v bytě na vaše instrukce.
Ako joj budem davala instrukcije, jamèim da æe imati sve petice ili vam vraæam novac.
Ručím vám za to, že když ji budu doučovat, vytáhne to na jedničku. Se zárukou vrácení peněz.
Dao je vozaèu instrukcije u toku vožnje.
Dával řidiči pokyny až když jsme byli na cestě.
Krenula sam negde da dobijem još jedan broj i dalje instrukcije.
Byli jsme na cestě pro další číslo a pro pokyny.
Sakrio je 150 tisuæa dolara i dao mi instrukcije da joj ga dam.
Schoval 150000 dolarů a dal mi instrukce, abych jí to předal.
Trebali smo dobiti instrukcije o dostavi.
Měli bychom dostat instrukce pro předání.
Ako hoceš da je vratiš, onda ceš precizno slediti moje instrukcije.
Jestli ji chcete zpět, dodržujte moje pokyny přesně.
Ostace tako sve dok pratite moje instrukcije.
Bude i nadále, pokud zvládnete plnit mé pokyny.
Slediæe moje instrukcije ili æe umreti pokušavajuæi, bez obzira šta uradiš.
Takže, dodrží moje instrukce nebo zemřou, když se o to budou snažit, bez ohledu na to, co uděláte vy.
U redu, gospodo, obojica ste dobili instrukcije u svlaèionici.
Dobrá, pánové, oba jste v šatně dostali instrukce.
Ne zaboravi, njegova majka nam je dala veoma striktne instrukcije da se držimo na distanci.
Pamatuj, že jeho matka nám dala velice jasné pokyny udržovat si vzdálenost.
Ali oni su dobili instrukcije da se odmah vrate na aerodrom nakon udara ptica.
Ale očividně byli instruováni zamířit na letiště hned po nárazu ptáků.
Instrukcije su ugraðene u ovoj poruci.
Instrukce jsou přiloženy k této zprávě.
Uz nju se dobijaju èasovi, dvd, instrukcije, tako da... oèas posla mogla bih da imam svirke i ostvarujem svoj san.
A dodává se s manuálem, DVD, s lekcemi, abych se co nejrychleji naučila hrát a zrealizovat svůj sen.
Ako je Dvajt dao instrukcije da povrede svakoga ko bude uhvaćen da fotografiše, onda bi on bio pravi krivac zbog smrti čuvara.
Jestli Dwight řekl, ať dostanou každého, kdo fotí, zavinil, co se stalo.
Takođe mogu da se naprave instrukcije kako upravljati komandama u vozilu.
Takže můžeme také vytvořit pokyny, jak správně vůz řídit.
Ali problem je sledeći: Kako da prenesemo ove informacije i instrukcije osobi koja ne može da vidi dovoljno brzo i precizno da vidi da bi mogla da vozi?
Problémem je ale to, jak předávat tyto informace a pokyny osobě, která nevidí, dostatečně rychle a přesně tak, aby mohla řídit?
To je par rukavica koje poseduju vibrirajuće elemente u predelu šake i omogućavaju prenošenje instrukcije koje se tiču upravljanja – smer i intenzitet.
Toto jsou rukavice, které mají vibrační zařízení v oblasti kloubů, takže můžete předávat informace o tom, jak zatáčet, do jakého směru a s jakou intensitou.
Rekonstruisali smo je, preuredili smo vibrirajuće elemente na različite načine i aktivirali smo ih da prenose informacije o brzini, takođe i instrukcije kako se koriste pedale gasa i kočnice.
Trošku jsme ho vykuchali a přestavěli vibrační zařízení do jiného tvaru. Používáme ho k předávání informací o rychlosti, ale také instrukcí o tom, jak sešlápnout plyn a brzdu.
Problem je što su to uređaji koji daju instrukcije.
Problémem ale zůstává, že se jedná pouze o systémy předávající instrukce.
Mi se udaljavamo od uređaja koji daju instrukcije, i sada se više fokusiramo na informativne uređaje.
Namísto na systémy, které by jenom předávaly instrukce, se zaměřujeme více na systémy, které předávají informace.
Kao što znate, geni, koji su deo DNK, su instrukcije za pravljenje proteina koji nešto čine.
Jak víte, geny jsou částí DNA, jsou to instrukce, jak vytvořit protein s nějakou funkcí.
Note za delo izgledaju ovako, što meni, izvođaču, daje instrukcije o različitim pokretima ruku u određenim trenucima koji su sinhronizovani sa audio trakom, a ona je napravljena isključivo od vokalnih uzoraka.
Pro tuto skladbu vypadá partitura takto, a dává pokyny mě, performerovi, abych předváděl různá gesta v určitou dobu synchronizovaná se záznamem, a ten záznam je tvořen výlučně vokálními samply.
Dok je otac davao ove instrukcije, auto je prolazio, polako, i samo koliko je prošao pored oca i tinejdžera, ruka je izašla kroz prozor suvozača, i - "bam, bam" - ubila oca.
A jak dával otec tyto pokyny, projíždělo kolem auto, pomalu, a jak minulo otce a mladíky, někdo vystrčil ruku z okénka předního místa spolujezdce, a -- "Pif, paf!!" -- zabil otce.
Počeli su kao mali zadaci, tipa, izvući tri dlake kose, ali postepeno je preraslo u ekstremno, kulminirajući u komande da povredim sebe, i posebno dramatične instrukcije tipa: "Vidiš onog tutora tamo?
Začalo to pomalu, například: "Vytrhni si tři prameny vlasů." Ale postupně byly stále extrémnější a vyvrcholily příkazy, abych si ublížila, a obzvláště pozoruhodný pokyn zněl: "Vidíš svého učitele vepředu?
Problem sa konceptom poverenja i saradnje je da su to osećaji, a ne instrukcije.
Problém s konceptem důvěry a spolupráce je takový, že jde o city a ne o rozkazy.
Ono što ne možete da vidite je to da naš genetski program daje instrukcije ovim bakterijama da svaka proizvodi male molekule i ovi molekuli putuju između hiljada pojedinačnih bakterija i govore im kada da se uključe i isključe.
To, co nemůžete vidět, je, že náš genetický program instruuje tyto bakterie k produkci malých molekul, které putují mezi tisíci jednotlivými bakteriemi a říkají jim, kdy se mají zapnout a vypnout.
Ja radim na stvaranju materijala koji daju instrukcije našem imunom sistemu da nam da signale za izgradnju novih tkiva.
Pracuji na výrobě materiálů, říkajících imunitnímu systému, aby spustil růst nové tkáně.
Baš kao što vakcine daju instrukcije našem telu da se bori protiv bolesti, možemo umesto toga dati instrukcije našem imunom sistemu da izgradi tkiva i brže isceli rane.
Jako vakcíny říkají našemu tělu, aby bojovalo s nemocí, můžeme místo toho imunitnímu systému říct, aby tvořil tkáně a rychleji hojil zranění.
A zbog toga što se instrukcije programa moraju obrađivati brzo i neprestano, svim lokacijama u krakotrajnoj memoriji može se pristupiti bilo kojim redosledom i otud naziv „memorija sa nasumičnim pristupom“ (RAM).
A protože instrukce programu musí být zpracovávány rychle a souvisle, všechna umístění v krátkodobé paměti mohou být přístupná v jakémkoliv pořadí. Odtud pochází název "paměť s náhodným přístupem", nebo-li RAM.
Dešava se da sada u udžbenicima u Harajani nakon svakog koncepta imamo mali okvir u kome su instrukcije za nastavnike koje kažu: „Da biste predavali o ovom konceptu, evo aktivnosti koju možete da uradite.
Takže teď máme v učebnicích v Harijáně za každým pojmem, který se děti učí, malý rámeček, kde jsou instrukce pro učitele, ve kterých je psáno:,, Abyste naučili tento pojem, zde je aktivita, kterou můžete dělat.
(smeh) "Baka.com" bio bi recept za keks i instrukcije za umivanje pljuvačkom.
(Smích) Babička.com by byl recept na sušenky a instrukce pro vířivé lázně.
0.40190196037292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To nikdy neřekl, ale instrukce dostával od tajného agenta jehož krycí jméno bylo Mangusta 