Prevod od "indijske" do Češki


Kako koristiti "indijske" u rečenicama:

Jednog vruæeg popodneva, izvidnièki zrakoplov iz zraène luke... blizu indijske granice, uoèio je da je džungla puna Japanaca.
Jednoho parného odpoledne objevil průzkumný letoun ze základny... u indické hranice oblast zamořenou Japonci.
Samo oficiri indijske vojske kao puk. Arbuthnot imaju indijske ordonante.
Jen důstojníci indické armády jako plukovník Arbuthnott mají indické ordonance.
Vladu æemo premestiti u manastir blizu indijske granice.
Přesuneme vládu do kláštera Dungkhar... u hranic s Indií.
..su bili na odmoru u pustinji Thar blizu pakistansko-indijske granice.
.. během dovolené v poušti Thar, poblíž pákistánsko-indické hranice.
Molim pozdravite Generala Amar Singh Bakshija, glavnog komandanta Indijske vojske.
Prosím, přivítejme generála Amara Singha Bakshiho vrchního velitele indické armády.
Mogu li sad da vidim indijske zatvorenike?
Teď už můžu vidět toho indického vězně?
"Ništa Da Izgubiš Rekords." To ti je, kao, indijske etikete.
Nothing To Lose Records. Haló. No tak.
Lord Cutler Beckett iz Istoèno-Indijske Trgovinske Kompanije.
Lord Cutler Beckett z Východoindické obchodní společnosti.
"Postavlja se za gusara u službi Engleske... i Istoèno-Indijske Trgovinske Kompanije."
"Plná milost, korzár ve službách Anglie "a Východoindické společnosti."
Zlo mi je od one indijske hrane.
Je mi zle z toho indického jídla.
Kada je moj pra, pra, pradeda Rupert Everet III., postao prvi guverner Indijske kolonije, i on je uzeo majmune za ljubimce.
Když se můj pra pradědeček, Rupert Everett třetí, stal prvním guvernérem indické kolonie, Měl taky smečku ochočených opic.
Ja sam pustila vodu, ja sam polavila stan, ja sam ti upropastila jezivo veèe klasiène muzike i indijske hrane.
Všechen tenhle nepořádek je moje vina, ne Fezova. Já jsem ta, kdo napouštěl vanu. Já to tu vytopila.
Na Sv. Valentina 1977, izvukla je smrtonosni virus iz bolesne indijske devojèice po imenu Šanti.
Na Valentýna roku 1977 extrahovala smrtelný virus z těla nemocné indické dívky jménem Shanti.
Dobri dupini, kitovi ubojice, sivi kitovi, tuljani i zapadno-indijske morske krave.
Delfín tuponosý, orky, šedé velryby, tuleni v zajetí a kapustňák.
Pakistanske i indijske snage se i dalje gomilaju na spornoj kašmirskoj granici...
Pakistánské a indické jednotky se stále shromažďují na sporné kašmírské hranici...
Kada kažemo dragulji, mislimo na... indijske dijamante, burmanske rubine i kolumbijske smaragde velièine šake.
Když mluvíme o drahokamech, máme na mysli indické diamanty, barmské rubíny a kolumbijské smaragdy o velikosti vaší pěsti.
On, naravno govori o treæoj klasi Indijske željeznice, predivnom Ranakpur Expressu i njegovom 1200 kilometara dugaèkom putu od Maharastre do Bikaner raskršæa.
Samozřejmě odkazuje na třetí třídu velkolepého Ranakpur Expresu indických drah, a z Maharashtry do Bikaner Junction je to 1 200 kilometrů.
Igrala je na Indijske emocije, što vjerojatno znaci da se htjela sastati sa njihovim izaslanikom danas, dok su stvari vruce.
Hraje na city Indům, což pravděpodobně znamená, že se bude chtít setkat dneska s jedním z jejich agentů, dokud jsou ještě nažhavení.
U vreme najma, Snaga Istoèno Indijske trgovaèke kompanije Proširila se na celu Indiju osim...
Když platila charta, obchodní moc východní Indie se rozšířila po celé Indii až na...?
Postoji tajni kamp pored indijske granice.
Je tam tajný tábor blízko indiáncké hranice.
Znaèi ako ja imam indijske korene, onda moram da nosim taèku na èelu?
Ach tak, protože moje rodina pochází z Indie, musím nosit tečku na čele?
Odvest æu ju u zgradu indijske vojske, tamo æe ju ispitati.
Doprovodím ji do zařízení Indické armády, kde bude vyslechnuta.
U agenciji za indijske modele su mi rekli kako mogu oèekivati lijepu nagradu ako ti pomognem, pa...
Víte, v indické modelingové agentuře říkali, že byste mi dali jeden z nejlepších, pokud bych vám pomohl, takže...
Ko kaže da uvek moramo da slušamo nejasne indijske bendove, zar ne?
Kdo říká, že máme pořád poslouchat ty výstřední indie kapely, že?
Tako da su zatražili pomoæ od Indijske policije.
Proto požádala indickou policii o pomoc.
Za sve one indijske uvrede, kao što je Tadž Makurva.
Všechny ty indiánské nadávky jako například "Taj Mawhore"?
Ovo nije zbog mene, nego petero amerièko-indijske djece koji nemaju roditelje i ne mogu postati èlanovi ove obitelji osim ako smo ja i Frank vjenèani.
Tady nejde o mě. Jde o pět indiánských dětí bez rodičů, které nemůžou být v naší rodině dokud se s Frankem nevezmeme.
Meni su poprilièno poznate pre-Vedske indijske i azijske tradicije.
Jsem obeznámen s před Védskými indickými a asijskými tradicemi. - Děkuji.
Ne mogu vam vratiti noæi pune kataloga i indijske hrane, ali mogu njenog ubicu privesti pravdi.
Nemůžu, nemůžu přivolat dny trávené prohlížením katalogů a... a... a indické jídlo. Ale můžu vraha předat spravedlnosti. To udělat můžu.
Bar sada uzimaju indijske glumce da rade te uloge. Ne idu putem Short Circuit 2.
Aspoň nám dávají nějaký role a nehrajou to na Číslo 5 žije 2.
Prašat vodi sve indijske stvari za njegovu grupu za zastupanje.
Prashanth má na starosti všechny indický věci pro jednu advokátní firmu.
Tada sam bio u Indiji i pružila mi se sjajna prilika da upoznam neke indijske naučnike koji su koristili računarske simulacije kako bi analizirali indsko pismo.
Byl jsem tehdy v Indii a měl jsem skvělou příležitost setkat se s několika indickými vědci, kteří se s pomocí počítačových modelů snažili právě o analýzu tohoto písma.
I Indijske vrhove. Sada tek počinjete da dobijate predstavu
a indické velehory. Pak si začnete uvědomovat,
Oni takođe! Mi gradimo indijske šatore u naseljima koja su gorela.
Stavíme týpí v oblastech, kde se dřív zapalovaly domy.
Na primer, semenje koje se deli, pirinač tolerantan na poplave, deli se besplatno kroz indijske i bangladeške sertifikovane agencije za semenje, tako da, uopšte nema komercijalnog interesa.
Například semena rýže odolné záplavám, jsou distribuována zdarma, prostřednictvím indických a bangladéšských semenářských certifikačních agentur, takže komerční zájem zde není žádný.
Jedna od najosetljivijih političkih tema u Butanu jeste upotreba jevtine indijske radne snage koju dovode iz Indije da grade puteve i onda ih šalju kući, nakon što su putevi izgrađeni.
Jedno z nejcitlivějších politických témat Bhútánu je levná indická pracovní síla, kterou importují na stavbu silnic a potom, co je postaví, je zas posílají domů.
Ova studija je objavljenja 8. septembra 2008. i dostupna je na sajtu indijske vlade.
A tato studie byla publikována 8. Září 2008, a je k dispozici na webu vlády Indie.
Ja verujem da je ova mitološka paradigma ono što je inspirisalo Indijske matematičare da otkriju broj nula.
Věřím, že toto mytologické paradigma inspirovalo indické matematiky k objevu číslice nula.
Ne mislim na celu ekonomiju, budući da rast indijske ekonomije do nivoa one Velike Britanije nije nikakav problem kada imate milijardu stanovnika.
A nemyslím tím celou ekonomiku, protože zvýšit úroveň ekonomiky Indie na úroveň Spojeného království - to je s miliardou lidí velice jednoduché.
Takođe, podržava decu radnika koja idu u indijske škole.
A také podporuje pracovní skupiny dětí, které chodí do indických škol.
Ispričaću vam priču o Šriramu, osamnaestomesečnom dečaku iz Bihara, severne indijske države.
Nechte mne vám povědět o Shiramovi, 18měsíčním chlapci z Biharu, severního státu Indie.
0.93259501457214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?