Prevod od "impresioniran" do Češki


Kako koristiti "impresioniran" u rečenicama:

Impresioniran sam kako kažnjavaš one koji tuku žene.
Rázně zasahujete proti chlapům, kteří bijí ženy.
Ne bih upotrebio izraz frivolna, ali nisam impresioniran njenom vrednošæu.
Nepoužil bych slovo neopodstatněný, ale nejsem nadšený jeho podstatou.
Impresioniran sam da ste se meðusobno pronašli i drago mi je da ste došli da podržite jedni druge.
Jsem ohromen, že jste se našli. A jsem rád, že jste přišli, abyste jeden druhého podpořili.
Jor-El je posetio Zemlju pre mnogo godina, i on je izabrao ovu porodicu... zato što je bio impresioniran kolicinom njihove ljubavi.
Jsou tak primitivní. Jor-El navštívil Zemi před mnoha lety a vybral tuto rodinu,... protože byl ohromen jejich schopností milovat.
Ja sam takoðe bio impresioniran prvog dana.
Taky jsem byl ohromen první den.
Stvarno sam impresioniran sta vam je Talas doneo.
Udělalo na mě velký dojem, co všechno vám Vlna přinesla.
Ne znam kako si uspio, Dexter, ali sam impresioniran.
Nevím, jak jsi to udělal, Dextere, ale udělalo to na mě dojem.
Naoruzani placenice, posmatrao sam te... i moram da kazem da sam impresioniran.
Ozbrojený lupiči, sleduji Vás a musím říct, že jste mě zaujal.
Moram da kazem, Kenneth, da sam veoma impresioniran.
Kennethe, musím říct, že jsem ohromen.
Ako impresioniran kæi svoga Cara, znao je, da æe jednoga dana vladati zemljom!
Věděl, že když se mu podaří zaujmout dceru císaře, jednoho dne se stane vládcem země.
Žao mi je što nisi dovoljno impresioniran mojim obrazovanjem.
Omlouvám se, že ti mé vzdělání neimponuje. A já se omlouvám, že nemám veslici.
Moram ti reæi da sam vrlo, vrlo impresioniran.
Musím říct, že jsem... Jsem vážně ohromen.
Vrlo sam impresioniran naèinom na koji ste podneli povratak u stvarnost.
Zapůsobilo na mě, jak jste se vypořádal s návratem do skutečného světa.
Jer poèevši od sada, ako je on primerak, nisam impresioniran.
Protože jestli tohle byla ukázka, tak mě nenadchla.
Impresioniran sam što znaš vrednost kvaliteta.
Jsem udiven, že znáš hodnotu kvality.
Impresioniran sam onim što sam video, Meri.
Jsem velmi překvapen tím, co jsem viděl, Mary.
Moram reæi da sam impresioniran sa onim što radiš.
Musím říct, že jsem z vaší práce v CNRI ohromen.
Impresioniran sam s vašom odluènošæu, Lana.
Jsem velmi ohromen vaším odhodláním, Lano.
Pa, ja æu priznati da sam impresioniran, èak iako ti neæeš.
Přiznám, že jsem ohromen, i když ty ne.
Postaraæu se da mu kažem koliko si impresioniran njegovim talentom za kriminal.
Určitě mu řeknu, jak jste ohromen jeho zločineckou schopností.
Mislim da æeš biti impresioniran onim što æeš videti.
Myslím, že budeš unešený z toho, co uvidíš.
Moram da kažem da sam impresioniran.
Musím říct, že to na mě udělalo dojem.
Mislim da ćeš biti jako impresioniran poslom koji sam obavio.
Myslím, že byste byl ohromen veškerou prací, kterou jsem udělal.
Veliki kralj Darije je bio impresioniran njenom posveæenošæu.
Velký král Dareios byl uchvácen její odevzdáním.
Moram da kažem da sam impresioniran, Džasper, i duboko zahvalan.
Musím říct, že jsem ohromen Jaspere a hluboce vděčný.
Moram da priznam, deo mene je bio impresioniran da nije pao na to.
Musím uznat, docela na mě zapůsobilo, že to nezbaštil.
Karson Uэlš veoma impresioniran sa vama.
Carson Welch je vámi velmi ohromený.
Šta se tièe Njegovog rada do sada, nisam impresioniran.
Pokud jde o jeho dílo, nejsem ohromený.
Impresioniran sam što si ubedio vladu da ispljune novac za ovo.
Nepopírám ohromení, že jste dokázal přesvědčit vládu k zaplacení.
Mogu reæi u njegovo ime da je opako impresioniran.
Myslím, že za něj můžu říct, že to na něj děsně moc zapůsobilo.
Zapravo, to uopæe nisam uklopio u svoj plan, ali impresioniran sam koliko si se potrudio da zaštitiš te ljude.
To vlastně do mého plánu vůbec nezasáhlo, ale jsem ohromen, kam až jsi zašel, aby se těm lidem nic nestalo.
Impresioniran sam, posebno s'obzirom koliko si kasno došla sinoæ.
Působivé, hlavně kvůli tomu, jak pozdě ses včera vnoci vrátila.
Impresioniran je Strandovim bogatstvom i zanima ga koliko košta.
Strandovo bohatství na něj udělalo dojem. A chce vědět, kolik stojí.
Ne znam da li da budem užasnut ili impresioniran.
Nevím, zda mám být zděšený, nebo ohromený.
Deo mene je bio impresioniran načinom kako su me prevarili, ponovo.
Část mě byla dvojitým podvodem vážně ohromena.
Ajnštajn je bio veoma impresioniran ovim rešenjem, a nadam se takođe i posvećenošću ovog naučnika.
Na Einsteina velice silně zapůsobilo jeho přesné řešení a doufám, že i obětavost tohoto vědce.
No kako nisam pobegao - nastavio sam s tim - i trećeg puta profesor je bio veoma impresioniran.
Ale protože jsem neutekl -- snažil se dál -- na třetí pokus jsem udělal na profesora dojem.
Međutim, bila su i - zaista sam bio impresioniran koliko su bila personalizovana i koliko je rada uloženo u njih.
Ale byly také -- byl jsem velmi ohromený, jak moc byly osobité, a kolik do nich bylo investováno práce.
Krenuo sam dole i pokupio je, i odmah sam bio opčinjen i impresioniran njenom brzinom, snagom i pokretljivošću.
Sáhnul jsem pro ni a okamžitě jsem byl uchvácen a okouzlen její rychlostí, silou a mrštností.
0.33543014526367s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?