Kao što sada ovde stojim, tako stojim i nad matiènom planetom Klingonske Imperije, i nad matiènom planetom vaše Federacije, kapetane.
Tak jak stojím zde, stojím i na mateřské planetě Klingonské říše a mateřské planetě vaší Federace, kapitáne.
Štetoèine ugleda Imperije i izata Radže!
Jste na škodu království a britské nadvládě.
Borim se protiv pogane Britanske Imperije... i boriæu se uspravno.
Já bojuju proti Britskému impériu. A bojuju s chladnou hlavou.
Ali ovo je deo Engleske Imperije.
Toto je ale součást Anglického království.
Pa, ako je to istina, to je kraj britanske imperije.
Pokud je to pravda, znamená to konec britského impéria.
To su ratničke figure... iz Persijske imperije Dariusa Prvog... oko 500 godina pre. n.e.
Jsou to postavy bojovníků... z Perské říše pod vládou Darea I... z roku 500 před naším letopočtem.
Remanci su nepoželjna kasta u hijerarhiji Imperije.
Sami Rémané jsou v hierarchii Říše považování za nežádoucí kastu.
Možda vam do Imperije nije stalo, ali Afriku volite.
Impérium možná v lásce nemáte, ale vím, že milujete Afriku.
Ono sto jeste bitno, kako je moj stari profesor govorio, je to sto su udarili na srce imperije.
Co je ale důležité, je, že bylo zasaženo srdce impéria.
I pošto je ovo naš novi poèetak, htela bih biti prva koja æe objaviti malu promenu imena naše poslovne imperije.
A protože je tohle pro nás nový začátek, musíme nejdříve oznámit nepatrnou změnu názvu našeho obchodního impéria.
u zadnjim danima rimske imperije bogaststvo i moc su bili jdni koje je imperator prizeljkivao sta o dobrim graðanima rima sta su oni radili da li su se uzdigli spalili sve
V posledních dnech římské říše, bohatství a síla bylo to jediné, co říše měla. Co to dobré, co Římané udělali? Co udělali?
Kao osvetu za ubistvo princa... postavljen je smrtonosni porez na moje selo, Thena... koje se nalazilo na severnoj teritoriji imperije.
Jako pomstu za vraždu královského prince... zaplatila tvrdou daň, má vesnice, Thena... na severním území.
Motiv je bila licna slava, kao i slava britanske imperije.
Bylo to pro osobní slávu a slávu Britského impéria.
G. Iton, dugogodišnji saradnik, kažu da prema njegovom pulsu podešavaju švajcarske satove, i naravno Ser Milton Kendrik Astonkroft, stari voða imperije dijamanata.
Pan Eaton, dlouholetý zaměstnanec společnosti, velice důvěryhodný. Fámy říkají, že Švýcaři podle něj seřizují své hodinky. A samozřejmě, pan Milton Kendrick Ashtoncroft.
Ovaj maè je videla pobednièke bitke, i imperije da nestanu, preko 600 godina.
Tahle Nagina viděla vítězství bitev a pády císařství více než 600 let.
To je tvoj izgovor... za pravljenje tvoje male imperije od mog rada?
To je tvá omluva... za to, že jsi vybudovala impérium na základě mé práce?
Uprkos njihovoj tendenciji da grade Zvijezde smrti, uvijek sam bio više èovjek Imperije.
Navzdory snaze postavit Hvězdu smrti jsem vždy byl mužem impéria.
Fairfield je imao samo 42 godine, ali je bio glava Fairfield imperije, koja okuplja korporacije sa sedištem u Bostonu, finansijske institucije, filantropske grupe, takve stvari.
Fairfieldovi bylo jen 42 let, ale byl hlavou Fairfieldova impéria, celé sbírky Bostonských firem, finančních institucí, dobročinných spolků, a podobných firem.
Ova odluka mi je utoliko lakša zbog znanja koje poseduje moj brat, što æe sa njegovom dugogodišnjim bavljenjem državnim poslovima omoguæiti da bez problema zauzme moje mesto i dovede do napretka imperije.
Toto rozhodnutí se stalo méně obtížným díky jistotě, že můj bratr s jeho bohatými zkušenostmi ve veřejných záležitostech této země bude schopen vzít si mé místo bez přerušení, bez škod na životech a bude dál rozvíjet tuhle říši.
Naslednica Zetrova, multi milijarderske imperije stvorene od strane njenog oca,
Dědička firmy Zetrov, miliardového impéria vybudovaného jejím otcem,
Ovaj napredak u tehnologiji, ne samo da poveæavaju borbene sposobnosti, oni èine imperije moguæim.
Tyto technologické výhody neumožnily pouze bojovou dovednost, ony umožnily vznik říší.
Ako ne grešim, vi i ser Klajv sedite u odboru britanske imperije kompanije za rashladne ureðaje.
Nyní, pokud se nemýlím, vy a sir Clive spolupředseda řadě British Imperial Coolant Company.
London je srce naše imperije, ali Ist end je èmar.
Londýn je srdcem naší říše, ale East End, to je žumpa.
Protesti su danas izolovani u okolini kraljevstva Kri, gde se protestvuje protiv primirja potpisanog od Imperije Kri i novog premijera Zandara.
Dnes propukly nepokoje v impériu Kree po podpisu mírové dohody Kree Imperátorem a Nova Primem Xandaru.
U njegovom odsustvu, okrutni Prvi Red se pridigao iz pepela Imperije i neće se smiriti dok ne uništi Skajvokera, poslednjeg Džedija.
V jeho nepřítomnosti, se ze zbytků Impéria zformoval PRVNÍ ŘÁD, jenž si klade za cíl vymýtit všechny Jedi, v čele se Skywalkerem.
Ovde sam kao glasnik mog oca, velikog Kralja Tušrate iz Imperije Mitani.
Přicházím jako hlas mého otce, velkého krále Tušratty, vládce Mitannské říše.
Zarobljen je u samom srcu imperije Daleka.
Je uvězněn v srdci Dalekského impéria.
U srcu sam vaše imperije veæ 42 minuta, i posedujem je - a èak nisam iskoraèio iz moje stolice.
Byl jsem v srdci vašeho impéria 42 minut. A je moje. a to jsem ani neslezl z křesílka.
G. i gða Èaošeng Han tuguju zbog smrti jedinca Džina, naslednika tehnološke imperije Han vredne milijarde.
"Pan a paní Chao Xiang Hanovi truchlí nad ztrátou jediného syna Jina, " "dědice technologického impéria Hanových v hodnotě miliard dolarů."
Graðani Imperije, imperijalne snage neumorno se bore protiv So Gererine vladavine terora, za ljude ovog voljenog grada.
Občané Impéria! Imperiální jednotky neúnavně bojují proti útokům povstalců Sawa Gerrery aby vás a vaše milované město před nimi uchránili.
Uvek sam mislio da je admiral Akbar neopevani heroj, strateški vojnik koji je predvodio misije protiv Imperije.
Osobně jsem vždy cítil, že Admiral Ackbar je nedoceněný hrdina... vojenský stratég, který vedl operace proti Impériu.
Tako je to kada ste izopštenik imperije.
Tak už to s těmi, kteří jsou pro říši nepohodlní, bývá.
Ovaj telefon bi mogao biti kljuè rušenja èitave Ruiz imperije.
Tenhle mobil by mohl být klíčem ke zničení celého impéria Ruiz.
Ako uzmete 10 zemalja koje su kasnije postale zapadne imperije, 1500. su one bile prilično male. Držale su 5% svetske kopnene površine, 16% populacije i možda 20% svetskog prihoda.
Podíváte-li se na oněch 10 zemí, z nichž se posléze staly západní impéria, zjistíte, že v roce 1500 byly vlastně maličké: 5% světové pevniny, 16% světové populace, a asi tak 20% světových příjmů.
Već 1913. ovih 10 zemalja, plus SAD, držale su ogromne globalne imperije -- 58% svetske teritorije, skoro isti procenat populacije i ogroman udeo, skoro ¾, svetske ekonomske proizvodnje.
V roce 1913 už těchto 10 zemí – a také USA – ovládalo rozsáhlá globální impéria, představující 58% světové plochy přibližně stejný podíl světové populace, a také vskutku obří, téměř tříčtvrtinový podíl na světovém hospodářském produktu.
Prvo, imperije nikako nisu nov izum koji je zapad smislio posle 1500.
Zaprvé, impérium bylo tou nejotřepanější věcí, do níž se Západ po roce 1500 pustil.
Nadmašili su ranije orijentalne imperije poput mogulske i otomanske.
Západ porazil již existující východní impéria, jako například Mughalskou nebo Osmanskou říši.
Imperije, dakle, i nisu sjajno objašnjenje za Veliku divergenciju.
Opravdu se tedy nezdá, že by budování impérií poskytovalo úžasné vysvětlení pro Velké vzdalování.
Ne mislim da je propast zapadne civilizacije neizbežan jer ne mislim da istorija funkcioniše po ovom tipu životnog ciklusa, koje je predivno ilustrovao Tomas Kol na slikama "Put imperije".
Nemyslím, že by úpadek západní civilizace byl neodvratný, protože dějiny se podle mne nedrží onoho modelu založeného na životních cyklech, jejž krásně vykresluje Thomas Cole svou sérií obrazů "Osud impéria".
U mom mestu to nazivamo ''stomak Nju Delhi'' što je zaostavština britanske imperije.
U nás doma říkáme "mám v bříšku jako v Dílí", na počest onoho impéria.
0.55274510383606s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak jak stojím zde, stojím i na mateřské planetě Klingonské říše a mateřské planetě vaší Federace, kapitáne. 