Zprávy přicházejí z celého impéria, z celého světa.
Izveštaji pristižu iz celog Carstva, iz celog Sveta.
Ty se úspěšně prosadily i v nejzazších koutech britského impéria.
Ona je ostavila žig svog trijumfa i u najdaljim zabitima Imperije.
Zároveň je mozkem a králem... obrovského drogového impéria, které pokrývá celé Andy.
AIi on je mozak carstva koje se proteže širom Anda. Nije obièan diIer.
Zjistěte, jak Biff využil svého štěstí... k vybudování impéria jménem Biffco.
Saznajte kako je Bif pretvorio pobednièki niz u veliku imperiju nazvanu Bifko.
Pokud je to pravda, znamená to konec britského impéria.
Pa, ako je to istina, to je kraj britanske imperije.
Od té doby se straním Anglie, Impéria a legendy o zatraceném Allanu Quatermainovi.
Nakon toga ne želim èuti za Englesku, ni za Imperiju, niti za legendu o prokletom Allanu Quatermainu.
"Jednou jsem četl, že úpadek Římského impéria, byl zapříčiněn příliš častým koupáním."
"Jednom sam èitao... "da je propast Rimskoga carstva... rezultat preèestoga kupanja. "
Pokryta velkými městy, pět měsíců, 96 miliard obyvatel, centrum galaktického impéria, čítajícího milióny planet, milióny druhů, s lidmi přímo uprostřed.
Mega gradovi, pet meseca, 96 milijardi stanovnika, Centar galaktièkog podruèja koji se prostire na milione planeta i milione vrsta, sa Ijudskom vrstom u središtu.
Satelit 5 přechovává každý kousek informací z Velkého Impéria.
Satelit Pet ima sve informacije u Èetvrtom Velikom i Obilnom Ljudskom Carstvu.
Je to zakládající banka vašeho impéria.
To je prva banka vašega carstva. Izgradili ste je.
Hej, vzpomínáš na tu scénu z Impéria jak pokládají helmu na hlavu Darth Vadera?
Hej, jel znaš onu scenu u Imperiji kada spuste šlem na Dart Vejderovoj glavi?
Jen ona mi zbyla z mého hazardního impéria.
Она је све што је остало од мог царства игара.
Škorpioní muž se tu potloukal již od Babylonského impéria, a to nezmiňuji, že to byl můj blízký přítel.
Èovek škorpion je bio ovde još od vavilonske imperije... i da ne pominjemo, moj lièni prijatelj.
Dědička firmy Zetrov, miliardového impéria vybudovaného jejím otcem,
Naslednica Zetrova, multi milijarderske imperije stvorene od strane njenog oca,
Usedne na trůn mého impéria a bude řídit Zetrov.
Zauzeæe moju imperiju i rukovoditi Zetrovom.
Dlouho ztracený dědic, impéria Zetrov, je naživu.
Давно изгубљена наследница Зетров империје је жива.
Malá jednotka kolonistů proti celé slávě Britského Impéria.
Male snage kolonista protiv moænog britanskog Carstva.
Lawson je dědicem celého impéria Virtanen.
Lawson je naslijednik cijelog Virtanen carstva.
Talus nepřestane, dokud je nezotročí k budování svého impéria.
Talus neæe stati dok ih sve ne porobi kako bi izgradio svoje carstvo.
V tu noc, kdy se stala ta nehoda, jsem slyšel Maureen, jak si zavolala auto, aby ji odvezlo do Impéria.
Veèe nesreæe. Èuo sam da je Maureen pozvala auto da je odvede do Empirea.
Natova párty byla přesunuta do Impéria.
Nateova žurka je premeštena u Empire.
Lomaxi, kamaráde, myslím, že jsme svědky pádu Britského impéria.
Lomakse, proijatelju, mislim da prisustvujemo padu Britanskog kraljevstva.
Tady se zrodila choroba tvého průmyslového impéria.
Ovde se bolest tvog industrijskog carstva rodila.
Chápu, že to není zrovna doména Popeova impéria, ale pro tichého společníka by to mohlo být hodně lukrativní.
Znam da to nije baš tip posla za Poup industriju, ali može biti veoma profitabilno za tihog partnera.
Zůstaňte v klidu a položte zbraně, ve jménu Britského impéria.
Ostati i dalje i položiti oružje, u ime Britanskog carstva!
Můj otec mě připravuje na převzetí LeMarchalova impéria.
Tata æe mi predati carstvo Lemarchala.
Teorie říká, že po pádu Římského impéria římská legie, která byla v Anglii, tam zůstala.
Postoji teorija da su legionari ostali kad je carstvo palo.
Vdobách Římského impéria, pokud jsi platil císařovi daně, mohl si uctívat, koho si chtěl kde si chtěl, a jak si chtěl.
Davno, u rimskom carstvu, dok god si plaæao imperatoru porez, mogao si da obožavaš koga želiš, gde želiš, kako želiš.
V jeho nepřítomnosti, se ze zbytků Impéria zformoval PRVNÍ ŘÁD, jenž si klade za cíl vymýtit všechny Jedi, v čele se Skywalkerem.
U njegovom odsustvu, okrutni Prvi Red se pridigao iz pepela Imperije i neće se smiriti dok ne uništi Skajvokera, poslednjeg Džedija.
Našli jsme ji v archivech Impéria, ale stále nám kus chybí.
Izvučen iz ostataka Imperijalne arhive... ali nam treba poslednji deo.
Lord Vlastník kolonie Karolína, včetně Bahamských ostrovů, peer Britského impéria.
Gospodar i vlasnik kolonije Karoline, ukljuèujuæi Bahamska ostrva, I èlan krunskog plemstva.
Možná zavolají strážníky Impéria, kteří nás dají do cely na Hvězdě smrti.
Možda æe da pozovu Imperijalne oficire da nas odvedu u pritvor na Zvezdi Smrti.
Galen Erso je důležitý pro zbrojní program Impéria.
Gejlen Erso je neophodan Imperiji za oružani program.
Jsou v ní všechny strukturální archivy Impéria.
Tamo drže celokupnu imperijalnu konstrukcionu arhivu.
Podíval jste se mé matce do očí a řekl, že nás čeká obrovská válka, kdy se piráti a otroci spojí dohromady a zasadí spolu úder, který otřese samými základy britského impéria.
Moju majku si pogledao u oèi i rekao joj da nas èeka veliki rat. U kom æe pirati i robovi stajati rame uz rame i zadati snažan udarac Britanskom kraljevstvu.
Podíváte-li se na oněch 10 zemí, z nichž se posléze staly západní impéria, zjistíte, že v roce 1500 byly vlastně maličké: 5% světové pevniny, 16% světové populace, a asi tak 20% světových příjmů.
Ako uzmete 10 zemalja koje su kasnije postale zapadne imperije, 1500. su one bile prilično male. Držale su 5% svetske kopnene površine, 16% populacije i možda 20% svetskog prihoda.
V roce 1913 už těchto 10 zemí – a také USA – ovládalo rozsáhlá globální impéria, představující 58% světové plochy přibližně stejný podíl světové populace, a také vskutku obří, téměř tříčtvrtinový podíl na světovém hospodářském produktu.
Već 1913. ovih 10 zemalja, plus SAD, držale su ogromne globalne imperije -- 58% svetske teritorije, skoro isti procenat populacije i ogroman udeo, skoro ¾, svetske ekonomske proizvodnje.
Západ porazil již existující východní impéria, jako například Mughalskou nebo Osmanskou říši.
Nadmašili su ranije orijentalne imperije poput mogulske i otomanske.
Nemyslím, že by úpadek západní civilizace byl neodvratný, protože dějiny se podle mne nedrží onoho modelu založeného na životních cyklech, jejž krásně vykresluje Thomas Cole svou sérií obrazů "Osud impéria".
Ne mislim da je propast zapadne civilizacije neizbežan jer ne mislim da istorija funkcioniše po ovom tipu životnog ciklusa, koje je predivno ilustrovao Tomas Kol na slikama "Put imperije".
U nás doma říkáme "mám v bříšku jako v Dílí", na počest onoho impéria.
U mom mestu to nazivamo ''stomak Nju Delhi'' što je zaostavština britanske imperije.
Nicméně, tahle současná zdravotní krize je trochu více prací toho zlého impéria.
Međutim, trenutna zdravstvena kriza je nešto više od dela zlog carstva.
Nedávné důkazy na základě DNA však dosvědčují, že Etruskové, kteří dosáhli římského impéria, skutečně mají stejnou DNA jako starověcí obyvatelé Lýdie.
Ali nedavni DNK dokazi pokazuju da Etrurci, od kojih je nastalo rimsko carstvo, zapravo dele DNK sa narodom stare Lidije.
1.6816830635071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I opet sam graðanin Britanskog carstva. 