Prevod od "igri" do Češki


Kako koristiti "igri" u rečenicama:

Koliko dugo biste vi izdržali u igri laganja?
Jak dlouho byste ve hře lží vydrželi vy? V předchozích dílech The Lying Game...
Majko, ovde je u igri mnogo više od tvoje želje za osvetom.
Matko, v sázce je víc než tvoje touha po pomstě.
Nekad sam razbijao u toj igri.
V té hře jsem byl docela dobrej.
Ti si bio samo pion u njegovoj igri, nema zbog èega da ti bude krivo.
Byl jste jen figurkou v jeho hře. Nemáte se za co vinit.
Pokažite malo kože, u igri ste.
Ukažte trochu kůže a můžete dovnitř.
Ti si zapoèeo ovo, sad je u igri!
Tys to začal, teď je ve hře!
Držala bih glavu u igri da sam na tvom mestu.
Být tebou, tak se soustředím na turnaj.
Bili, njegove noge ne valjaju, loš je u odbrani, i ja se pitam zašto je još u igri.
Nohy má v háji. Moc brání. Nevím, jestli má ještě dost rychlý odpal.
Svaki put kad razgovaramo, okrepi nas moja ljubav prema igri.
Naše rozhovory vždy posílí moji lásku k tomuhle sportu.
Džime, kako æe on da postigne pobedonosni gol kad nije u igri?
Jime? Jak střelí vítězný gól, když je pořád na lavičce?
Ko poslednji stigne, eliminisan je iz Igri!
A kdo přijde poslední, je vyloučen z her!
Dobrodošli na finalnu disciplinu Igri zastrašivanja.
Vítejte na finálové soutěži Děsících her.
Ovde su igri sili moænije i od tebe i od mene. - 12.000 poslova.
Ve hře jsou síly, které nás oba převyšují. Je to 12 tisíc pracovních míst.
Koliko dugo biste vi izdržali u igri laži?
Jak dlouho byste hru lží vydrželi vy?
Jebote, užasan sam u ovoj igri.
Kurva, já jsem to kurva hrozné v této hře, muže.
A ti, Saul, su još uvijek u igri.
A ty, Saule... jsi pořád ve hře.
U igri, možeš da pokupiš municiju sa poda!
Ve hře můžeš sebrat munici ze země!
Sumnjam da zna šta se dešava, ili šta je stvarno u igri.
Pochybuju, že ví, co se děje, co je opravdu v sázce.
Vidi, istina je... u igri, ti protiv mene, tipovi kao ja uvek pobede.
Přiznej si to, ve hře, kdo zvítězí, lidi jako já vždycky zvítězí.
Rekao je da za slabiæe nema mesta u ovoj igri.
Říkal, že v téhle hře není místo pro lásku.
Sa mrtvim Feliksom, pogodi ko ostaje u igri?
Když je Felix mrtvej, hádej, kdo ještě zbejvá?
Žao mi je, ali moram da pobedim u ovoj igri.
Omlouvám se. - Vee! Co napravíš?
Pre nego što počnem, prvo ću vam objasniti svoj cilj, a to nije da vas naučim igri "Uhvatio sam te".
Takže než začnu, vysvětlím vám můj cíl, což není naučit vás hru "Mám tě!" Lidé, co odhalují lži,
U maju 2009. godine, general Kevin Čilton, zapovednik američkih nuklearnih snaga, izjavio je da bi u slučaju sajber napada protiv SAD-a sve opcije bile u igri.
V květnu 2009 generál Kevin Chilton, velitel Amerických jaderných sil (U.S. nuclear forces), prohásil, že v případě kybernetického útoku na USA by přicházely v potaz všechny možnosti.
(Smeh) Kritika koju smo dobili se odnosila na to da ukoliko fenomen ne važi u igri "između dve vatre", sve ovo je glupo.
Snesla se na nás vlna kritiky, která říkala, že pokud to neukážeme na týmech vybíjené, je to celé blbost.
Želim da na trenutak pomislite na učestvovanje u igri Monopola,
Rád bych, abyste si na moment představili, že hrajete hru Monopoly.
I kada su bogati igrači pričali o tome zašto su neminovno pobedili u ovoj nameštenoj igri Monopola
A když bohatí hráči mluvili o tom, jak vyhráli v této zmanipulovatelné hře Monopoly
(Smeh) - pričali su o tome šta su uradili kako bi kupili te različite nekretnine i zaslužili svoj uspeh u igri
(Smích) - mluvili o tom, co udělali, aby si koupili různé nemovitosti a dosáhli svého úspěchu ve hře.
veće su šanse da ćete varati u ovoj igri kako biste stekli šansu za novčanu nagradu od 50 dolara, ponekad čak 3 do 4 puta veće šanse.
tím pravděpodobněji, někdy 3x až 4x častěji, jste v této hře podváděli, abyste získali 50dolarovou odměnu.
U ovoj igri, đaci su nagrađivani za trud, strategiju i napredak.
V této hře jsou studenti odměňováni za snahu, strategii a pokrok.
U suštini, radi se o igri koju smo upravo igrali.
Ale je to prakticky hra, kterou jsme teď hráli.
Dozvolite da vam predočim vremenski razmak koji je u igri ovde.
Rád bych vám přiblížil, o jakém časovém měřítku tu mluvíme.
Dakle, u ovoj igri, tražili smo od dece da pogode brojeve na kartama.
V této hře jsme požádali děti, aby hádaly čísla na kartách.
A mi im kažemo da ako pobede u igri, dobiće veliku nagradu.
A řekli jsme jim, že jestli uhodnou správné číslo, vyhrají hodnotnou cenu.
Jer je žudnja da pobede u igri tako snažna, više od 90 procenata dece će virnuti, čim napustimo prostoriju.
Protože touha vyhrát je velmi silné lákadlo, více než 90 procent dětí karty otočí hned jak místnost opustíme.
Smatram da ovo ima implikacije za to kako obrazujemo decu u školama i kako podstičemo inovacije na našem radnom mestu, ali razmišljanje o igri i užitku na ovaj način takođe pomaže da otkrijemo šta sledi.
Myslím si, že by to mělo ovlivnit to, jak učíme děti ve škole, jak podporujeme inovaci na našich pracovištích. Tento způsob myšlení o hře a požitku nám ale také pomůže zjistit, co přijde dál.
Drugo, u igri: bio je nacionalni šampion u bridžu (igri kartama).
Ve druhé, ve hře -- je národní šampión v bridži.
KA: U terminima mogućih promena velikih razmera koje su u igri, da li je ovo najveća po Vašem mišljenju?
CA: v celkovém měřítku velkých změn, je tohle ta největší o které víš?
Ali ne bilo kakvu misiju, ta je misija savršeno usklađena sa vašim trenutnim nivoom u igri.
Nejde o libovolnou misi, ale takovou, která přesně odpovídá vaší dosažené úrovni ve hře.
da biste sa nekim igrali igru. Verujemo im da će provesti svoje vreme sa nama, da će igrati po istim pravilima, ceniti isti cilj, da će ostati u igri do kraja.
Věříme, že s námi stráví svůj čas, že bude hrát podle stejných pravidel, že bude ctít stejný cíl a že s námi hru dohraje do konce.
Moramo početi da činimo stvaran svet više nalik igri.
Musíme začít budovat skutečný svět podobně jako hru.
Onda sam se vratio na biologiju angiogeneze i počeo da razmišljam: da li bi lek za rak mogla da bude prevencija angiogeneze, pobeda raka u njegovoj igri tako da rak nikada ne postane opasan?
A tak jsem se znovu začal zaobírat biologickými procesy angiogeneze, a začal jsem přemýšlet: Co takhle porazit rakovinu zabráněním angiogenezi? Porazili bychom tak rakovinu na jejím domácím hřišti, a rakovina by se tak nikdy nestala nebezpečnou.
0.31193685531616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?