Prevod od "igrao" do Češki


Kako koristiti "igrao" u rečenicama:

Bio sam na ulici i igrao se s mojim psom kad su me šèepali.
Byla jsem v průchodu a hladila jsem svýho psa, když po mně vyjeli.
Leri Samers, koji je dok je bio ministar finansija, igrao presudnu ulogu u deregulaciji derivata, postao je predsednik Harvarda 2001. godine.
Larry Summers, který jako ministr financí, hrál kritickou roli v deregulacích derivativních produktů, se stal prezidentem Harvardu v roce 2001.
I da si zato igrao onu igru sa En i Rodžerom.
A proto sis s nimi hrál.
Igrao sam se u dvorištima prepunim ðubreta.
Hrával jsem si na zadním dvoře plném odpadků.
Nisam se samo igrao Indijanaca veæ sam živeo kao Indijanac.
Nehrál jsem si na indiány, byl jsem živý indián.
Ja sam se igrao sa sestrom.
Ja jsem si hrál s mojí ségrou.
Žao mi je što nisi igrao.
Omlouvám se, že jsi dneska nehrál.
Krivio nas je za svoje stanje, pa se igrao sa našim umovima, ubacivao je vizije i scenarije u naše mozgove.
obviňoval nás ze svého stavu, tak si hrál s naší myslí, vysílal nám obrazy a scénáře do mozku.
Imam oseæaj da nije dovoljno igrao!
Mám pocit, že se nedostal do hry.
Tom kaže da si igrao sa najboljima u svetu.
Tom říkal že jste hrál se skutečnými velikány.
Ceo dan, deèak se igrao i dremao u njoj, ali èim bi majka došla, on više ne bi imao potrebu za njom.
Celý den v ní chlapec jedl, hrál si i spal. Ale jakmile do domu vešla maminka, zahodil ji.
Miki, nisam igrao hladan špil tri puta.
Ale já nehrál třikrát bez počítání.
Znaš kako si igrao treæu bazu za bankovnu momèad softballa?
Víš, jak jsi hrál třetí metu v softballovém týmu GNB?
Poslednja par puta kad je igrao, razbili su ga.
Posledních pár nadhozů projel. - Za to nemůže,
Toliko si dugo igrao igru da si zaboravio za šta se borimo.
Hrál jste tuhle hru tak dlouho, že jste zapoměl za co bojujeme.
Weaver je uvijek igrao po pravilima, pa su nova nareðenja od pukovnika Portera bila dovoljna za njega i za onog njegovog zamjenika...
Weaver vždycky jedná podle učebnice, takže mu nové rozkazy od plukovníka Portera stačily, - a jeho zástupce velitele... - Mason.
Igrao sam se sa decom iz komšiluka.
Hrával jsem si venku s dětmi ze sousedství.
Nikada nisam sve uložio, jer sam igrao na nešto riskantnije.
Ale nikdy jsem na to číslo všechny své žetony nevsadil, protože jsem hrál ještě riskantnější hru.
Je li ti iko kada uzeo mozak i igrao se?
Už ti někdo vzal mozek a hrál si s ním?
Odvela sam mamu za njen roðendan tamo, igrao se malo ajnc.
Byla jsem tam s mámou na narozeniny.
Ovde sam se igrao kao dete.
Hrával jsem si tu jako kluk.
Postao je jako dobar, igrao je za reprezentaciju.
Vypracoval se. Hrál v národním týmu.
Zašto ne priznaš da želiš igrati ovu igru jer si ju uvijek igrao s Leonardom, i da ti nedostaje?
Přiznej prostě, že to chceš hrát jen proto, že jsi to hrál s Leonardem a teď ti chybí?
Je li sve vreme sedeo sa Mejsonom i igrao video igre?
Takže jste hráli videohry jako Mason. Jo.
Igrao sam opasnu igru i izgubio sam!
Hrál jsem nebezpečnou hru a prohrál jsem!
E sad, ovo nije Katerin Durant s kojom sam igrao valcer na Džeferson balu.
To není ta Catherine Durantová, se kterou jsem tančil na inauguračním plese.
Nakon smrti Grofa, malo sam se igrao njegovom formulom i dodao aditiv od nekih peèuraka.
V období Hraběte, jsem trochu upravil s jeho formulou, spolu s přísadou z určitých hub.
Kada sam imao deset godina, igrao sam se u mom dvorištu i... seo sam na plavu šljuku.
Když mi bylo deset, hrál jsem si na zahradě a... sedl jsem si na sojku.
Šta kad bio ovde bilo nekog... ko bi se igrao sa mnom... ili razgovaro sa mnom.
Není tu někdo, kdo by si se mnou hrál? Nebo si povídal?
Zašto bi se uopšte igrao našim oseæanjima tako?
Proč by sis vůbec takto hrál s našimi emocemi?
Igrao sam s njima, znam kako se odaju.
Hraju s nimi. Znám jejich triky.
Samo si igrao ulogu mog najboljeg prijatelja.
Tys jen hrál roli mýho nejlepšího kamaráda.
Igrao sam ulogu slomljenog èoveka koji je pronašao utoèište u svom poslu.
Přijmul jsem roli poraženého a vrhl jsem se znovu do práce.
Jesi li se ikad igrao sa ovim?
Hele, už jsi to někdy zkoušel?
Mislim da, kad bi IBM-ov "Deep Blue" igrao protiv bilo koga u ovoj sali, da bi pobedio svaki put.
A pokud by Deep Blue hrál proti komukoliv v této místnosti, vyhrál by podle mne pokaždé.
Hitar oporavak, bezubi osmeh, i oguljena kolena za ulični ugled, igrao sam se žmurke sa onim što je preostalo od mog sna.
Kšilt dozadu a bezzubý úsměv, kredit ulice dík odřeným kolenům a s tím, kam dospět jsem chtěl, hrál jsem si na schovávanou.
(Smeh) I sećam se da je to igra koju sam igrao sa samim sobom, kako bih se zabavio kad god bi mi bilo dosadno ili bih bio isfrustriran.
(Smích) Vzpomínám si, že to byla hra, kterou jsem hrával sám se sebou, abych se zabavil, když jsem měl roupy.
Ispostavilo se da... Len je odrastao na Long Ajlandu i igrao je i gledao fudbal, igrao je bridž...
Ukázalo se -- Len vyrůstal na Long Islandu a hrál fotbal a díval se na fotbal a hrál bridž -
Neko vreme sam se igrao sa tim i vratio je na početak.
Chvíli jsem si s ním hrál, a pak jsem ho donutil vrátit se do výchozího bodu.
A David reče Mihali: Pred Gospodom, koji me je izabrao preko oca tvog i preko svega doma njegovog, te mi zapovedio da budem vodj narodu Gospodnjem, Izrailju, igrao sam, i igraću pred Gospodom.
I řekl David k Míkol: Před Hospodinem, (kterýž mne vyvolil nad otce tvého a nad všecken dům jeho, přikázav mi, abych byl vývodou lidu Hospodinova, totiž Izraele), plésal jsem a plésati budu před Hospodinem.
4.9368140697479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?