Prevod od "identifikovao" do Češki


Kako koristiti "identifikovao" u rečenicama:

Identifikovao sam je, ali sam znao da to nije Rebecca...
Identifikoval jsem ji, ale věděl jsem, že to není Rebecca.
Čuvar je identifikovao njihov model 1948-195O Mercury... smeđe boje.
Podle hlídače parku přijeli v kupé, model Mercury z roku 1948-1950 kaštanové barvy.
Jedan od naših službenika vas je pogrešno identifikovao.
Jeden z našich důstojníků provedl špatnou identifikaci.
Identifikovao se, pokušao da vas uhapsi, a vi ste ga razoružali i ubili.
Identifikoval se, pokusil se vás zatknout, vy jste ho přemohli a zastřelili. Řekněte to!
I šta, treba mu dati medalju što je taèno identifikovao oseæaj?
Neměli by dostat medaili za to, že dokáží rozpoznat jistý cit?
Èovek se identifikovao kao komandant Hale, naèelnik Kelonijanskog Obrambenog Veæa.
Muž se představil jako Velitel Hale, - vedoucí Kelownanské Obrany. - Asi, byl povýšen.
Ona je jedina Jane Doe koju nisam nikada identifikovao.
Jediná, pro jejíž rodinu to není dosud uzavřené.
Identifikovao sam seriju kljuènih seæanja iz vašeg detinjstva.
To je dané několika klíčovými vzpomínkami z dětství.
Vlasnik restorana je identifikovao osumnjièenog, kao nekoga koji je napustio oblast pod imenom, gospodin Vitni.
Majitel restaurace identifikoval fotografii podezřelého jako někoho, kde žil v té oblasti. Pod jménem pan Whitney.
Identifikovao sam ono šta je bilo na žrtvinoj odeæi.
Vím, co měla oběť na oblečení.
Identifikovao sam neke od stvari koje je kupio prošle godine.
Podařilo se mi identifikovat pár věcí, co nakoupil za posledních pár let.
Dok Don Cook nije identifikovao Emilia Alvarada kako izlazi iz kuæe Malog Gordoa negde u vreme ubistva.
Dokud Don Cook neidentifikoval Emilia Alvarada, když v době vraždy vycházel z bytu Malého Gorda.
Možda nekoga ko je spasao život doušniku, ko je identifikovao našeg deraèa.
Možná někoho, kdo zachránil život informátorovi. Kdo zjistil, kdo je Stahovač.
Ostavio sam vrata otvorena nakon što sam se identifikovao kao policajac.
To je fuk. KDYŽ SVÍTÍ ČERVENÉ SVĚTLO, PROBÍHÁ NAHRÁVÁNÍ Identifikoval jsem se jako policista a vykopl jsem dveře.
FBI je identifikovao èoveka za kog misle da æe da izvede biološki napad.
FBI identifikovala muže, o kterém si myslí, že provede ten biologický útok.
A na njima je ono što sam identifikovao kao moguæu rukavicu.
A na nich je to, co jsem později identifikoval jako možnou rukavici.
Sada znamo da je èovek, koga je Chuck sinoæ identifikovao, dr Howard Busgang, ustvari èovek pod tajnim imenom Persej.
Víme, že muž, kterého Chuck identifikoval minulou noc, Dr. Howard Busgang, je krycím jménem Perseus.
Želim da nam date podatke o svim vašim operativcima u ovoj zemlji, kako bi Farhad identifikovao te teroriste.
Po vás potřebuji spisy každého agenta vaší rozvědky v této zemi, aby je mohl Farhad identifikovat.
Svedok je identifikovao Hira Nakamuru, koji se sebièno umešao u vremenski tok.
Svědek identifikoval Hira Nakamuru, Který nepochybně a sobecky zasáhl do toku času.
Ministar Polson je javno identifikovao sve moguæe uzroke u korenu krize.
Ministr financí Paulson takhle mluvil po celou dobu pádu. A všechny potencionální příčiny, a že jich bylo spousta, byly pojmenovány.
Jasmina Aragon, saradnica braæe Fuentes koju je narednik Batista identifikovao, nas je uvjerila da æe dovesti Karlosa i Marka u klub Majan sjutra veèe.
Yasmin Aragonová, společnice bratrů Fuentesových, kterou identifikoval seržant Batista, nám slíbila, že přivede Carlose a Marca zítra večer do klubu Mayan.
Istražila sam sva imena koja si identifikovao na popisu.
Měl bys vědět, že jsem se zabývala všemi jmény, které jsi na seznamu určil.
Mrtvozornik je identifikovao žrtvu kao Brooke Bluebell, 17, uèenicu srednje škole Penrose.
Je to dobrý. Koroner identifikoval oběť jako Brooke Bluebellovou, sedmnáctiletou studentku střední školy Penrose.
Identifikovao sam Džejkoba Velsa i Pola Toresa.
Viděl jsem Jacoba Wellse, Paula Torrese.
FBI ga je identifikovao i progonio do kolibe.
FBI ho identifikovalo. Zahnali ho až do té chaty.
Misliš da ju je Jablonski identifikovao?
Myslíš, že Jablonski už zjistil, kdo to je?
Neka u zapisnik uðe da je svedok identifikovao optuženog, Itana Ejvorija.
Zaznamenejte, že svědkyně označila obviněného Ethana Averyho.
Svedok je identifikovao kuæu u 5. ulici.
Svědkyně identifikovala dům v 5. ulici.
Patolog ga je identifikovao preko broja iz veštaèkog kuka.
Místní koroner ho identifikoval podle sériového čísla, které našel na umělém kyčelním kloubu...
Trenutno je gospodin Dufrejn identifikovao vas kao one koji bi najverovatnije bili takav problem.
Právě teď pan Dufresne určil vás jako ty, který nejspíš představujou tenhle problém.
Kaže da je neko iz jedinice punkt 6 identifikovao kao neprijateljsku metu, ali nije ukazao na to ko ili naveo neke druge okolnosti.
Říká, že někdo v jednotce identifikoval Compound 6 jako nepřátelský cíl, – – ale nedokázal uvést kdo, nebo specifikovat další okolnosti.
Vlasnik skladišta ga je identifikovao, a on je praktièno priznao.
Ten chlápek ze skladů ho identifikoval a v podstatě to uznal.
Udovac je identifikovao pukovnika po imenu.
Vdovec ale plukovníka identifikoval podle jména.
Korbin je identifikovao desetine kripta i grobnica i svaka od njih je imala artefakte i stvorenja.
Corbin identifikoval tucty krypt a hrobek a každá z nich obsahovala artefakty a stvoření... Které ses chystal použít k vykoupení vlastní svobody.
Dobra vest je da verujem da sam identifikovao drugog.
On je jedním z atentátníků. On je jedním z atentátníků.
Džo Blejk nam je identifikovao Lemjuela Vašingtona.
Joe Blake už nám identifikoval Lemuela Washingtona.
Godine 2000, Centar za kontrolu i prevenciju bolesti, CDC, identifikovao je jedinstveni slučaj u bolnici u Severnoj Karolini infekcije otporne na sve osim dva leka.
V roce 2000 Střediska pro prevenci a kontrolu nemocí zaznamenala v nemocnici v Severní Karolíně případ infekce rezistentní na všechna antibiotika kromě dvou.
Kao književni kritičar, identifikovao je dva glavna pravila za oblik kratke priče: mora da bude dovoljno kratka da se pročita bez prekida i svaka reč mora da doprinese njenoj svrsi.
Jako literární kritik stanovil dvě základní pravidla povídkové formy: Příběh musí čtenář přečíst jedním dechem a každé slovo musí být použito účelově.
0.23722004890442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?