Prevod od "hirova" do Češki

Prevodi:

vrtochy

Kako koristiti "hirova" u rečenicama:

Nisam tražio slobodu na ulicama New Yorka s ureðajem za praæenje i kontrolu mojih hirova.
Nežádám přece aby mě nechali volně pohybovat po New Yorku jen s vysílačkou na kotníku.
Cela kuæa se okreæe zbog njenih hirova.
Celý dům se točí podle jejích vrtochů!
Ne želim da zavisim od gospoðinih hirova.
A ne zase čekat, jakou má milostivá náladu!
Znaš da nikad ne nameæem svoje mišljenje i da ne odluèujem na osnovu trivijalnosti ili hirova.
Víte, že jsem nikdy nikoho neoklamala nebo nesoudila jen podle nálady.
Ljudi æe uvek biti predmet hirova prirode.
Lidstvo bude vždy vystaveno přírodním silám.
Marilyn, uložili smo sve u ovu fabriku... Ne mogu to sve napustiti zbog hirova sedmogodišnje devojcice.
Marilyn, investoval jsem všechno, do této továrny nemůžu nechat všechno kvůli hloupému dítěti.
G. Fink-Nottle ima veoma malo hirova, g-dine.
Rozmarů pana Fink-Nottlea je jen pár a nejsou časté, pane.
Zato što je upravo to jedan od tvojih hirova onda bi, kao Koristio vreme za školski rad.
Protože jestli je to jenom další fantazie,... tak to nech být, a raději se soustřeď na školu.
Više od 40 g. obilato financiranih hirova.
Po 40 letech dobře zajištěného podivínství.
To se iznenada pretvorilo u jedan od tvojih hirova.
Nepřekruť to najednou do jedné ze svých akcí.
Imaš još primjera prolaznih hirova iz 80-ih?
Anebo máš další vzpomínky na výstřelky 80tých let?
Ova bolnica ne postoji radi tvojih hirova.
Tahle nemocnice tady není kvůli vaším vrtochům.
Idite vi, meni je dosta ženskih hirova.
Jděte samy. Mám už dost toho drzého chování téhle mladé slečny.
Štitio je sve nas od Tripovih hirova.
Všechny nás chránil před... Trippovými rozmary.
Na listi osobenih hirova, u koje sam naucila da se zaljubim, paranoja je definitivno na dnu.
Na seznamu charakterních vtípků při kterých jsem se zamilovala, je paranoia až úplně vespod.
Da, je, ako govoriš o slijeðenju svojih hirova i zanemarivanju financijske sigurnosti.
Ale je, pokud mluvíme o následování svých rozmarů a zanedbávání finančního zajištění.
Mi se znojimo, krvarimo i umiremo zbog njegovih hirova
Potíme krev a umíráme dle jejich rozmaru.
Možda i Brus i g. Dent veruju da Betmen znači nešto mnogo važnije od hirova jednog teroriste, gđice Dos.
Třeba si Bruce i pan Dent myslí, že Batman má větší význam než vrtochy nějakého teroristy, slečno Dawesová.
Štitiæe te od ðavola i od hirova sudbine.
Ochrání vás před ďáblem, a před vrtochy osudu.
Tako reèito govoriš o ljudskom srcu, mama. Sigurno si svesna njegovih hirova.
Když jsi tak výřečná ohledně lidského srdce, mami, tak jistě víš, že má také svoje...
Svemoguæi Bože, zaštititi mene i moj brod od morskih hirova.
Všemohoucí bože, ochraň mě a mou loď před rozmary moře.
Zauzvrat, ja æu preko tvojih hirova, tvoje jeresi, i nakon njenog uspeha, ja æu biti spremna da ti pružim pravu slobodu od svega ovoga.
Na oplátku, Já pozapomenu na tvoje prohřešky, tvoje kacířství, a pokud uspěje, Jsem ochotná ti zaručit, že tě od všeho zprostím.
Dokazati da mi je to ne samo još jedan od svojih hirova, da znate točno što dajete ovdje.
Dokažte mi, že to není jen další z tvých rozmarů, že přesně víš, čeho se chceš vzdát.
Zašto da zavisimo od njihovih hirova?
.. Proč bychom měli snášet rozmary menšiny?..
Da li znaš kroz koliko patnje prolaze ove životinje zbog naših hirova?
Víte, jak hrozný podmínky mají ty nebohý zvířátka?
Tvoje umeæe da precizno koristiš nož je sigurno jedna od tih njenih hirova.
Tak tě naučila spoustu věcí, jako třeba umět s nožem.
Milslim, kako drugaèije objašnjavaš to da na korak do ujedinjenja Engleske, Škotske i Francuske, budem ovde taoc hirova jedne tinejdžerke.
Jak jinak si vysvětlit, že jsem tu těsně před spojením Anglie, Skotska a Francie držen jako rukojmí z rozmaru dospívající dívky?
Opet æemo svetu dati primer da zakon nije predmet hirova tvrdoglavih vladara "
Znovu půjdeme světu příkladem v tom, že zákony nejsou výplodem vrtochů zaťatých vládců."
Nešto u parku, puno hirova naravno, sa lampionima i cveæem, veliki šator.
V parku samozřejmě něco výstředního, s lucernami, květinami, velkým stanem.
0.34890413284302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?