Prevod od "hemija" do Češki


Kako koristiti "hemija" u rečenicama:

Postoje neki koji veruju u nauèno objašnjenje privlaènosti - hemija.
Víš, jsou lidé, kteří věří, že přitažlivost má vědecký základ. Je to chemie.
Jasno je da medju nama postoji hemija.
Je jasné, že to mezi náma jiskří.
Njihova moždana hemija je drugaèija od naše - možda zato.
Může to být tím, že chemie jejich mozků je jiná.
Moja telesna hemija je izuzetno osetljiva na sugestije.
Chemický složení mýho těla je výjimečně citlivý na sugesci.
Šta je Hemija.....do izazivati obožavanje drugih?
Co je to chemie.....jen schopnost přitahovat úctu ostatních?
Tokom tri nedelje, moždana hemija æe vam se vratiti u normalu.
Během tří týdnů bude vaše mozková chemie zpátky v normálu.
Mislim da smo jako slièni, postoji hemija, a mislim da se bojiš, pa koristiš moj posao... kao izgovor jer ne želiš pokušati.
Myslím, že si jsme podobní, je mezi námi jakási jiskra, a myslím, že máš strach, a tak využíváš mojí práci jako záminku, aby sis se mnou nemusel začít.
Usprkos fizièkim sliènostima, Ajanina moždana hemija je drugaèija od naše.
Navzdory fyzickým podobnostem, Aiyanina mozková chemie vypadá dosti odlišně od naší.
Ono što mislim da stvarno èini šou onim što jeste... je hemija meðu glumcima.
Myslím, že co opravdu dělá seriál tím, čím je, je ta pravá chemie mezi představiteli. Jo.
Uvek sam primeæivao da ima... nedefinisana ali magièna hemija meðu nama... koju mislim da sam pokrio u poglavlju 10.
Přišlo mi, že mezi námi je nedefinovatelná kouzelná chemie. Myslím, že o tom je kapitola 10.
Pa, to je samo osnovna hemija, brate.
Je to v podstatě základní chemie.
To se zove hemija, i imamo je.
To je chemie, a nám funguje.
Ja... vidi, oèigledno, postoji èitava "suprotnosti se privlaèe" hemija izmeðu nas, i ja, ja... ima samo jedan mali problem.
Já... hele, očividně mezi námi funguje, že protiklady se přitahují. To že jsme a já, já... Jen je tu...
Verujem da postoje zla dela, ali to su izbori, hemija u mozgu.
Věřím, že se dějí zlý věci. Ale ty závisí na rozhodnutích nebo na chemii v mozku.
Stvar je u tome da postoji hemija izmeðu Melise i mene i zaista je teško odupreti se tome.
Jde o to, že je mezi mnou a Melissou taková ta chemie, a je opravdu těžké to ignorovat.
Mirisi èak mogu objasniti... zašto postoji hemija meðu ljudima.
Může dokonce vysvětlit, proč to mezi některými lidmi jiskří a jinými ne.
Pre dvadeset minuta, hemija mozga je porasla.
Zhruba před dvaceti minutami jsem zaznamenal zvláštní mozkovou aktivitu.
Hemija je ono s oblicima i takvim sranjima, je l' da?
Chemie je s těma tvarama a tak, že?
Iæi æeš tamo gde te um i hemija odvedu.
Půjdete tam, kam vás zavede vaše mysl a vaše chemie.
Shvataš ovo lično, ali u pitanju je hemija.
Bereš to osobně. Ale to není osobní. Je to chemie.
Prebacila sam se da mi je glavni predmet organska hemija.
Teprve jsem přestoupila na organickou chemii.
Hemija pumpanja u tvojim venama dok gledate Mauri Povich.
Zatímco sleduješ televizi, tak ti pumpují chemikálie do žil.
Kažem hemija ili magija, jer... verujem da je u stvari volim od prvog... prvog trenutka kad sam je pogledao.
A říkám chemie nebo kouzlo, protože... Věřím, že jsem ji miloval od první chvíle, kdy... Kdy na ní mé oči spočinuly.
Kakav bi život bio u svetovima èija su istorija, hemija i evolucija drugaèija od naše?
Ale jak by život vypadal na jiných světech? Světech s úplně jinou historií, chemií a evolucí od naší planety?
Možda je to hemija, ali je takoðe i èarolija.
Možná je to chemie, ale je to také magie.
To je biologija ili hemija, jedno od ta dva.
To jen biologie nebo chemie. Jedno nebo druhé.
Uostalom, znaš, to je sve u osnovi nauka i hemija, zar ne?
Ano. Všechno jsou to vlastně základy fyzicky a chemie, ne?
Matematika, engleska književnost, hemija, religija i istorija.
Matematika, anglická literatura, chemie, náboženství a dějepis.
Obrišite muda I umuknite malo... –Stvar sa Style Boyz-ima ja ta da njihova hemija i prijateljstvo su jedinstveni.
Na Style Boyz je skvělé, že jejich chemie a jejich přátelství jsou skutečné.
Hej, upravo sam shvatio da D.C. i Dejmijan bar jednom ne razgovaraju o seriji "Èista hemija".
Hele, právě mi došlo, že D.C. a Damian mluví pro jednou o Perníkovým tátovi.
Može biti da hemija nije baš prava između mene i baš tog muzičkog dela.
Možná že zrovna nemám na tu konkrétní skladbu náladu.
Želim da znam da li postoji hemija moralnosti.
Zajímalo mě, jestli je něco jako chemie morálky.
Hemija je više od eksplozija, nalazi se svuda.
Takže víc než jen výbuchy, chemie je všude.
Imamo te divne, velike sisteme objašnjenja, navikli smo na njih, gde fizika objašnjava hemiju, hemija objašnjava biologiju, biologija objašnjava delove psihologije.
Máme ten úžasný a fascinující řetezec vysvětlení, jak jsme si zvykli říkat, že fyzika vysvětluje chemii, chemie vysvětluje biologii, biologie vysvětluje část psychologie.
Organska hemija, koja je složenija, daje nam molekularnu biologiju, koja naravno dovodi do samog života.
Od organické chemie vede cesta k řádově složitější molekulární biologii, která pochopitelně vede až k samotnému životu.
Bili bismo drugačiji, naše ličnosti bi bile drugačije, da su naša nervna anatomija i naša fiziološka hemija drugačije.
Byli bychom jiní, naše osobnost by byla jiná, kdyby byla jiná naše neuro-anatomie a fyziologická chemie.
0.50958204269409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?