Prevod od "gurao" do Češki


Kako koristiti "gurao" u rečenicama:

Budem li jaèe gurao, rodit æu debelo crijevo.
Zatlačte! Pokud zatlačím trochu víc, porodím své tlusté střevo.
Gurao si nos gdje mu nije mjesto.
Strkal jsi nos, kam jsi neměl.
Gurao sam polugu prema sve veæoj brzini.
Zatlačil jsem páku, abych se pohybovalještě rychleji.
Grubo me ljubio i gurao ruku izmeðu mojih nogu.
Vší silou mě líbal a cpal mi ruku do rozkroku.
Tebe i brata je postavio da snosite sve rizike i uvek vas je gurao u vatru.
Všechno riziko hodil na vás, ale sám slízl smetánku.
Oseæaæeš je, oštro i metalno, iza uveta dok ti neko bude gurao... glavu u jastuk.
Budeš moct vychutnat, ostrost a horkost pod uchem... když jeden z bratrů zaboří tvou tvář... do hotelového polštáře.
Ako se ikad budem vratio u Kvahog, to æe biti da bih gurao siromašne štapom!
Jestli se ještě někdy vrátím do Quahogu, tak jenom, jestli budu moct do chudých lidí strkat klackem!
Vidi, èitao sam o tom momku, gurao je kolica puna kravlje balege... preko granice svakog dana.
Četl jsem o jednom chlápkovi, co denně vozil přes hranice kolečko hnoje.
Kao u prvom razredu kada me je Skipi gurao zato što je tajno bio zaljubljen u mene.
Na střední do mě Skippy Lange taky pořád strkal, protože za mnou tajně pálil.
Kad je bio sam... gurao me na mom biciklu Big Wheels, uèio me psovkama.
Když byl sám, tlačil mě na tříkolce, učil mě klít.
Gurao sanduke na Bostonskoj èajanki, a sada æu da umrem u tamnici.
Strkal sem krabice při bostonském pití čaje.
Ja sam gurao nos gde mi nije mesto.
Strkal jsem nos do cizích věcí.
Mislim da sam je gurao do toèke odakle se ne bi mogli vratiti, a volim je puno da bih to dozvolio.
No, myslím, že jsem Lanu dotlačil do bodu, odkud už není cesty zpět. A já nechci, aby se to zvrtlo. Na to jí moc miluji.
To nije bilo zbog toga što si gurao jezik u grlo bolesne fufice?
Nemělo to nic společného se strkáním jazyka do krku té chřipkou protřelé štětky?
Po nekim taèkama(=wheelbarrow) koje je gurao stalno.
Po nějakém trakaři, který pořád tlačil. - No páni!
Inaèe, dosta si dobra, gurao bi te k'o ukradeni bicikl.
Kromě chutné pičky, kterou bych rád protáhl jako dveře.
Nekada sam gurao ljude od sebe zbog svoje prošlosti.
Dříve jsem lidi od sebe odháněl, kvůli mé minulosti.
Gurao se kroz rulju, ovaj tip ga je zgrabio povukao ga nazad, i sekundu poslije sektori iza njega su navalili naprijed.
Sleduj tohohle. Pohybuje se skrz zástup. Tenhle ho chytne, zatáhne ho zpět.
Da se Kenova kæer nije poskliznula na led, on se ne bi gurao kroz rulju.
Pokud by Kenova dcera neuklouzla na ledě, nikdy by se netlačil skrze dav.
Mislim da to što ti je Peter Hedlund gurao glavu meðu sise iza motela, ne znaèi da si super drolja.
Nemyslím si, že když si na tobě Peter Hedlund zařádil za prodejnou Bed Bath Beyond, tak to z tebe dělá supercouru.
Ne diraj meso s tom rukom, gde si je sve gurao.
Nesahej na to maso rukou, víš, kam jsi ji strkal.
Veæ si mu gurao ruku u dupe, šta ti fali da mu duvaš u usta?
Tvoje ruka už byla v jeho prdeli. Jaký je v tom rozdíl, když mu dýchneš to tlamy?
Gurao je svoje ruke u njenoj fioci sa gaæicama.
Strkal ruce do její zásuvky se spodním prádlem!
Tamo dole, si me gurao da dozvolim da eksplodira.
Ty jsi byl první, kdo to chtěl nechat odpálit.
Gurao sam jezik u mjesta koja su bolje mirisala.
Měl jsem jazyk na místech, která voní líp.
Neæu da jebem neku žensku u koju je on gurao kitu?
Nechci kurva šukat žádnou kočku, ze který ho přede mnou vytáhne on. - Hele, hele...
Jer svaki dan Jack Dempsey je gurao ruke u konjski urin.
Jack Dampsey si každej den ruce v koňskejch chcankách.
Zašto si mu gurao tu jebenu aktovku, glupane?
Proč jsi naléhal kvůli tomu kufříku, pitomče? Všechno začalo jít špatně.
Gurao sam ga... onako kako sam želeo da mene neko gura.
Povzbouzel jsem ho, tak jak jsem si přál, aby někdo povzbouzel mě.
Da onaj ljigavac Parsons nije gurao dalje sa svojom istragom, ništa od ovog se ne bi dogodilo.
Kdyby ten osel Parsons nezačal lov na čarodějnice, nic z tohoto by se nemuselo stát.
Šta bi to govorilo o našoj buduænosti ako bih stalno gurao do krajnjih granica?
Co to říká o naší budoucnosti když jsem neustále tlačí hranice?
Ležala sam na trbuhu, a on mi je glavu gurao u pod.
Ležela jsem na břiše a on mi tlačil hlavu k zemi.
Nikad nisam gurao ka logici, zato što nikad nisam mislio, da æu biti u ovoj poziciji.
Nikdy mě to nenapadlo, protože jsem nikdy v té pozici nebyl.
Gurao sam je, pokušavajuæi da je nateram da mi kaže.
Strkal jsem do ní, jenom, aby mi to řekla.
Kažem "vozio", a prokletinja se opet pokvarila, gurao sam je.
Tedy jel, ta potvora se rozbila, tlačil jsem ji.
Propustili smo naše predavanje, skoro da smo bili uhapšeni, a na kraju si me zakljuèao u sobu sa èovekom koji je gurao svoj jezik u grlo punjenog Vukija.
Jo, zmeškali jsme přednášku, málem nás zatkli a musel jsem být v místnosti s mužem, který cpal svůj jazyk do krku umělému Wookiovi.
Gurao si nos gde mu nije mesto i pokušavao da rasturiš jedinu porodicu koju smo ikad imali.
Strkal jste nos, kam jste neměl, hledal možnost zničit jedinou rodinu, jakou někteří z nás kdy poznali.
Znamo da je otrov, i da je ovde, moramo preèešljati sve i svakoga ko je gurao prste u Havijerov poslednji obrok.
Byl otráven a stalo se to tady, takže musíme zkontrolovat každého, kdo mohl přijít do styku s Javierovým posledním jídlem.
Zašto si gurao prst blizu njegovih usta?
Tak proč jsi mu strkal prst k tlamičce?
Sećam se da mi je tata gurao kolica, a ja sam bila uvijena u gips, i osetila sam sunce na licu, prvi put.
Pamatuji si svého tátu, tlačícího mě ven na vozíčku, celou zabalenou v sádře, poprvé pociťující slunce na své tváři.
Toliko imam iskustva da, dok si ti išao u privatnu školu da učiš Šekspirove sonete, ja sam te ritmove upijao i gurao u sebe.
Mám tolik zkušeností, že když ty jsi šel na soukromou školu učit se Shakespearovy sonety, já jsem nakopával tyhle beaty a pumpoval si je do žil.
Možete zamisliti da bi, da je kamen gurao uz različita brda barem imao neki osećaj napretka.
Umíte si asi představit, že kdyby balvan tlačil na různé kopce, aspoň by měl pocit nějakého pokroku.
Kad smo snimali ovu scenu, bili smo tamo i glumac koji je držao pištolj, engleski glumac, Edi Marsan - dobrica, divan lik - je uporno uzimao pištolj i gurao ga Tomu u nos, počevši da ga povređuje.
který měl zbraň, anglický herec Eddie Marsan – zlatej kluk – bral tu pistol a strkal ji Tomovi do nosu. A to Toma bolelo.
0.32436394691467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?