Prevod od "grmu" do Češki


Kako koristiti "grmu" u rečenicama:

Misliš da ja ne znam u kom grmu leži zec!
Myslíš si, že nevím odkud vítr fouká?
U svakom drvetu, svakom grmu, svakoj životinji i u svakom cvijetu æeš vidjeti božju moæ i iz toga povuæi utjehu.
V každém stromě, v každém houští, v každé květině a každém zvířeti... všude ucítíš sílu Boha a On tvé duši dodá klid a mír.
Ako jednom u životu imaš brige ili tugu neku, idi kao sad otvorenih oèiju, kroz šumu i u svakom drvetu, u svakom grmu, u svakom cvijetu i u svakoj životinji æe ti božja svemoæ doæi do svijesti
Když máš problémy, nebo jsi rozčílený, měl bys ses procházet lesem... se široce otevřenýma očima. V každém stromu, v každém houští... v každé květině, nebo zvířeti ucítíš sílu Boha a... on dá tvé duši klid a sílu.
Mikrofon ti je ovde... u grmu.
Tady je mikrofon v tom keříku.
Samo sam želeo da vam pokažem da znam u kom grmu leži zec.
Chci jen, aby jste věděl, odkaď jsem se tu vyloup.
Kada smo brali kupine bile su na grmu.
Minule jsme trhali ostružiny z keře.
Radije æu biti šipak u grmu, nego ruža u njegovoj milosti.
Radši budu šípek v křoví... než růže vypěstovaná z jeho milosti.
Pre tri dana, na vrzini sam èuo meketanje... negde u grmu kleka.
Před třemi dny... jsem byl na vřesovišti. Slyšel jsem bečení ve křoví.
Kao znak zahvalnosti i unapreðenja naše komunikacije, pošto je dovikivanje kroz prozor zabranjeno, obezbediæu vam poštansko sanduèe u našem grmu, da dodatno ohrabrim otkrivanje naših duša i naših najmraènijih tajni.
Na znak své vděčnosti a v zájmu lepšího dorozumívání, neboť křičet z oken se zapovídá, chci zřídit v našem plotě poštovní schránku. Abych podnítil další odhalování duší a sdělování tajemství.
Pa si potrèao i sakrio se u mom grmu..
Tak ty jsi se schoval v mém keři.
A Mojsije se sprema zakoraèiti prema goruæem grmu.
A Mojžíš je o krok blíže k hořícímu křoví.
Pa, ne treba ti ginekolog da bi se videlo u kom grmu leži zec.
Nepotřebuju gynekologa, abych viděl kam vítr fouká.
Naæi æu neku pomoæ, skrivajuæi se u onom grmu.
Zkusím sehnat pomoc támhle za tím keřem.
Dvoje u ruci je vrijednije... od jednog u grmu?
Lepší vrabec na střeše nežli... holub v hrsti.
Te prièe sa kojima smo odrasli verujuæi... èovek koji je živeo u ogromnom kitu, grmu koji govori, samo su prièe za decu.
Tyhle dětské říkanky, v jejichž víře jsme vyrůstali Dospělý muž uvnitř velryby, mluvící křoví, To jsou jen dětské pohádky.
U jednom sam trenutku pomislio da æe netko sjediti u grmu èekajuæi me i skoèiti van.
Byla jsi jako... V tu chvíli, jsem si myslel, že někdo, sedí v tom křoví, čeká na mě nebo tak něco, aby mohl vyskočit.
Skroz bi se izgubio u tom grmu.
Úplně by ses v tom křoví ztratila.
Neæe je uzeti u ružinom grmu, John-e.
Nikam za keř ji nezatáhne, Johne.
Ideja o goruæem grmu mi je vrlo zanimljiva, jer stvari poput goruæih grmova ustvari ne postoje, posebno ako odjednom poènu davati upute.
Představa hořícího keře je pro mě velice zajímavá, protože něco takového jako hořící keř, to prostě neexistuje, a zejména v případě, když to jen tak dává pokyny.
Ideja o goruæem grmu bi mogla biti tehnološko djelo, koje je Mojsije opisao kao goruæi grm.
Takto by pojem hořící keř, mohl být nějaký technický výtvor, který Mojžíš popsal jako hořící keř.
Samo prestani prièati o svom stidnom grmu
Jen přestaň mluvit o svým bujným porostu na ptákoj.
Mislio je da rijeè o ukrasnom grmu.
Určitě myslel, že mluvíme o předzahrádce.
Samo još nedostaje da naðemo Remija rašèereèenog u nekom grmu...i onda je sve kompletirano.
Teď fakt potřebujeme mrtví hledat Rémiho v lesích. - A pak to všechno skončí.
Našli su Cruzovu duksericu zakaèenu na grmu pored kuæe sa krvlju Sarahe Feinberge na njoj.
Našli Cruzovu mikinu zachycenou v křoví u domu, potřísněnou krví Sarah Feinbergové.
ŠTO TI ZNAŠ O GRMU, ÈOVJEÈE?
Co ty víš o chlupatejch partiích?
1.1901481151581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?