Zbog ovoga i zbog svih ostalih mojih grehova, žao mi je.
Z těchto a všech svých hříchů se význávám.
Putem sveštenstva crkve, neka ti Bog oprosti i da mir, i neka te oslobodi grehova u ime Oca, Sina i Svetoga Duha.
Nechť ti Bůh skrze duchovenstvo dopřeje odpuštění a míru. Zprošťuji tě tvých hříchů ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého.
Ali ne za biæa poput tebe, puna najnižih grehova, koja traže samo putena zadovoljstva.
Ne však pro tvory jako jsi ty, naplněné nejhoršími neřestmi a toužící jen po tělesném ukojení.
Zašto ja moram da patim zbog Vaših grehova?
Proč musím trpět za tvé hříchy?
Naravno, jedaæi grehova... ne postoje veæ dva veka, zar ne?
Oh samozřejmě, pojídači hříchů... neexistovali dvě staletí, že?
Reci im da sam pronašao jedaæa grehova.
Řekněte jim, že jsem našel pojídače hříchů.
Kažu da rad jedaæa grehova poæinje sa proteravanjem èlana našeg reda.
Myslí si, že požírání hříchů začal jeden exkomunikovaný člen řádu.
Dominik nas je uæio da se spravimo sa duhovima, demonima i svih vrsti nemrtvih... ali ovaj jedaæ grehova, on je živi èovek.
Dominic nás připravil, na to jak si máme poradit s démony, duchy a nemrtvými... ale požírač hříchů je živý člověk.
Neka se Bog smiluje ljudima i mašinama zbog njihovih grehova.
Smiluj se nad hříchy lidí a strojů.
U životu nas uèe da postoji sedam smrtnih grehova.
V životě nás učí, že existuje sedm smrtelných hříchů. OK, tak se koukneme, co tu máme.
On krsti svoje vernike i obeæava oproštaj grehova... on slavi prinošenje hleba, i donosi simbol vaskrsnuæa.
Křtí svoje věřící a slibuje odpuštění hříchů... Slaví oběť chleba a přináší symbol zmrtvýchvstání.
Da bi se oslobodio tih užasnih grehova i nadao veènom spasenju, moraš se uzdržati od svih seksualnih misli i svih seksualnih dela u periodu od trideset dana.
Na osvobození od těchto strašných hříchů a pro naději věčného spasení se musíte vzdát všech sexuálních myšlenek a sexuálních činů po dobu 30ti dní.
Neka ga naš bog, Isus Hrist oslobodi od grehova...
Bůh, Otec Ježíše Krista vás osvobodil od hříchu... Navrhuji celoměstskou vyhlášku.
Da, pa, gadno su nas lupili, a postoji sigurno gomila grehova za suðenje.
Jo, dobře, zničili nás dost slušně a určitě je spousta hříchů, za které by nás mohli soudit.
Nisam samo tragao za neotkrivenim tajnama Valdairea, nego sam takoðe ispaštao zbog svojih mnogih i užasnih grehova.
Nejen, že jsem usiloval o odhalení tajemství Valdairi, ale taky jsem pykal za mé příšerné hříchy.
Božja ruka s neba kaznila je ove ljude zbog grehova?
Ruka boží sáhla dolů z nebes a potrestala tyhle lidi za jejich hříchy?
Ona je, da bi priznanjem njenih grehova.
To šla. Zpovídat se ze svých hříchů.
Ubio si moga muža i sada æeš umreti zbog svojih grehova.
Zabils mého manžela a teď zemřeš za svoje hříchy.
Ako je tvoja želja da ispaštaš radi svojih grehova, onda æu ti brate nešto reæi, tvoja æe kazna biti strašna.
Jestli chceš pykat za svůj opovrženíhodný život, to ti povím, zaplatíš draho.
Je li tvoja Mercy umrla zbog naših grehova?
Zemřela snad tvoje Mercy za naše hříchy?
Kako sam bio glup da pratim Knjigu lišæa do kraja sveta, misleæi da ona može da me oslobodi mojih grehova.
Jak bláznivý jsem byl, když jsem se vydal za Knihou listů až na konec světa, a myslel si, že mi dá rozhřešení.
Ne mogu da verujem da me teraš da se oseæam loše zbog grehova mog neobjavljenog rukopisa a prelaziš preko tvojih stvarnih laži i manipulacija?
Vyčítáš mi hříchy z nevydaného rukopisu, přitom svoje lži a manipulace zametáš pod koberec?
Sutra æe nam dan brzo proæi zbog naših grehova.
Zítra budeme držet půst, za naše hříchy.
Bila sam tako blizu njega, i u suzama kao dokaz pokajanja mojih grehova.
Byla jsem mu velmi blízko, a mnoha slzami jsem si zajištovla odpuštění hříchů.
Ja sam tvoj neprijatelj koji se davi u krvi i kaljuzi svojih grehova!
I když půjdu roklí šeré smrti, nebudu se bát ničeho zlého,
Ponos. Profinjen ali smrtonosniji od svih sedam grehova.
Ten nejlehčí, přesto nejsmrtelnější ze sedmi hříchů.
Jedan od sedam smrtnih grehova... koji planiram da oslobodim na Karlu.
Jeden ze sedmi smrtelnejch hříchů, hochu. Ten, kterej vypustím na Carla.
Ako nisi znala, Džun, zavist je jedan od 7 smrtnih grehova.
Jak bezpochyby víte, June, závist je jedna ze 7 smrtelných hříchů.
Skinula je lance robovima, i razapela gospodare zbog njihovih grehova.
Zbavila otroky okovů a ukřižovala pány za jejich hříchy.
Onda možeš dodati i laganje na svoj spisak grehova.
A tak nám na seznam hříchů přibylo i lhaní.
Problem sa sedam smrtnih grehova je što ih nema više.
Na sedmi smrtelných hříších mě štve jen to, že jich není víc.
Hoæu da kažem da žalim zbog svih mojih grehova.
Chci říct, je mi líto... pro všechny mé hříchy.
Za vaše zadovoljstvo, sastavio sam sedam smrtnih grehova govora.
Pro vaši potěchu jsem sepsal 7 smrtelných hříchů řečnění.
I eto ih, sedam smrtnih grehova govora.
Tak zde jsou: 7 smrtelných hříchů řečnění.
Ne nosim sa sobom kivnost, ambiciju, sujetu, nijedan od smrtnih grehova koji čak nisu ni vredni truda.
Nevláčím s sebou zášť, ambice, ješitnost, žádný ze smrtelných hříchů, které ani nestojí za potíže.
Prva je izbegavanje sitnih grehova koje činimo svakodnevno.
První byl vyhýbání se malým prohřeškům, které děláme každodenně.
Evo kratke priče. Ispostavlja se da je 1450-ih Katoličkoj crkvi bio potreban novac, te su zapravo ručno ispisivali ove tzv. oproštajnice grehova, koje su označavale oproštaj na parčetu papira.
Ve stručnosti: Ukazuje se, že kolem roku 1450 potřebovala katolická církev peníze, a tak tiskla "odpuštění", ve skutečnosti ručně psané "odpustky", jakési odpuštění na kousku papíru.
Ali ne odstupi Juj od grehova Jerovoama sina Navatovog, kojima navade na greh Izrailja, od zlatnih telaca, koji behu u Vetilju i u Danu.
A však proto od hříchů Jeroboáma syna Nebatova, kterýž přivedl k hřešení Izraele, neodstoupil Jéhu, totiž od těch telat zlatých, kteráž byla v Bethel a v Dan.
Ali Juj ne pažaše da hodi po zakonu Gospoda Boga Izrailjevog svim srcem svojim, ne odstupi od grehova Jerovoamovih, kojima navede na greh Izrailja.
Ale Jéhu nebyl toho pilen, aby chodil v zákoně Hospodina, Boha Izraelského, celým srdcem svým, aniž odstoupil od hříchů Jeroboáma, kterýž byl uvedl v hříchy lid Izraelský.
Ali ne odstupiše od grehova doma Jerovoamovog kojima na greh navede Izrailja, nego hodiše u njima, i sam lug još stajaše u Samariji.
Však proto neodstoupili od hříchů domu Jeroboámova, kterýž přivedl k hřešení Izraele, nýbrž v nich chodili, ano i háj ještě zůstával v Samaří,
I činjaše što je zlo pred Gospodom kao što su činili oci njegovi; ne odstupi od grehova Jerovoama, sina Navatovog, kojima navede na greh Izrailja.
A činil to, což jest zlého před očima Hospodinovýma, jakž činívali otcové jeho, neuchýliv se od hříchů Jeroboáma syna Nebatova, kterýž přivedl k hřešení Izraele.
I činjaše što je zlo pred Gospodom, ne odstupi svega veka svog od grehova Jerovoama, sina Navatovog kojima navede na greh Izrailja.
A činil to, což jest zlého před očima Hospodinovýma, neodvrátiv se od hříchů Jeroboáma syna Nebatova, (kterýž přivedl Izraele k hřešení), po všecky dny své.
I činjaše što je zlo pred Gospodom, ne odstupi od grehova Jerovoama sina Navatovog, kojima navede na greh Izrailja.
A činil to, což jest zlého před očima Hospodinovýma, neuchýliv se od hříchů Jeroboáma syna Nebatova, kterýž k hřešení přivedl Izraele.
Grehova mladosti moje, i mojih prestupa ne pominji; po milosti svojoj pomeni mene, radi dobrote svoje, Gospode!
Hříchů mladosti mé a přestoupení mých nezpomínej, ale podlé milosrdenství svého pamětliv buď na mne pro dobrotu svou, Hospodine.
I nas koji bejasmo mrtvi od grehova ožive s Hristom (blagodaću ste spaseni),
Když jsme my ještě mrtví byli v hříších, obživil nás spolu s Kristem, jehož milostí jste spaseni,
0.23613691329956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Z těchto a všech svých hříchů se význávám. 