Ako ta mala misli da je èeka provod, grdno se prevarila.
Jestli si tahle dáma chce užít, tak to je na velkém omylu!
Ako misli da æe mene zakljuèana vrata odvratiti, grdno se vara!
Jestli si myslí, že mě odradí zamčené dveře, tak mě nezná!
Moj poslovni saradnik, Rouli Vilks, me je grdno razoèarao.
Můj obchodní partner, Rawley Wilkes, mě ohromně zklamal.
Grdno si pogrešio kopaèu, znaš li to?
Udělal jsi chybu, zlatokope. Víš to?
Ako misliš da æe policija da stigne uskoro, grdno se varaš.
Jestli si myslíš, že policajti přijedou hned, tak to se mýlíš.
To je milost, al' i grdno poverenje.
Ta milost snad není na místě.
Ako ste mislili da moju sudnicu iskoristite za liène osvete i razraèunavanja, grdno ste se prevarili.
Jestli si myslíte, že můžete použít moji soudní síň k soukromé krevní mstě a srovnat tak staré skóre tak se ošklivě mýlíte.
Ako misliš da æeš ovde vladati grdno se varaš!
A jestli si myslíš že tu budeš vládnout, tak se pleteš!
Ako misli da æe moæi da se igra kada bude došao u posetu, grdno se vara.
Ale jestli si myslí, že si s nimi bude hrát, až přijede na návštevu, tak to si myslí špatně.
Ako misliš da æu tako gajiti dete, da æu biti takva majka, grdno se varaš!
Jestli myslíš, že sem přivedu dítě, že jsem takováhle matka, tak přemýšlej znovu.
I ako misliš da æe me to, ili išta od ovoga sprijeæiti da kažem svijetu ono što imaju pravo znati grdno se varaš.
A když si myslíte, že něco z toho mi zabrání, abych všem řekl to na co mají právo, tak se tedy pletete.
Ako je odjeæa iz te vreæice na podu mog ormara, grdno æeš se kajati.
Jestli se ty šaty z čistírny válí na zemi ve skříni, tak si mě nepřej.
Ako misliš da æu sedeti mirno dok su životi mojih agenata u opasnosti,... grdno se varaš.
Pokud si myslíte, že já budu stát pokojně stranou, když jsou moji agenti v nebezpečí, tak se hodně mýlíte.
Slušaj, ako misliš da æu te pustiti s ovim, grdno se varaš!
Nemyslete si, že vám to projde.
Ali ako si mislila da je to za nas jednostavno, onda si se grdno prevarila.
Je mi jedno, jestli jsi tu nebo ne, ale pokud si myslíš, že je to pro nás jednoduché, jsi na velkém omylu.
Mora da ga je to ili grdno uplašilo ili stvarno razbesnelo.
Muselo ho to buď příšerně vyděsit nebo opravdu naštvat.
Ako misliš da æeš se izvuæi sa ovim veèeras, grdno se varaš.
Jestli si myslíš, že se za tohle vyhneš trestu, zatraceně se pleteš.
Ako misliš da æeš me samo tako preveslati, grdno se varaš.
Myslíš si, že mi můžeš věšet bulíky na nos, ale nejsi tak chytrý, jak si myslíš.
Ako misliš da se derem na tebe zbog Rene, grdno se varaš.
Jestli si myslíš, že na tebe křičím kvůli agentce Walkerové, tak se pleteš.
Ako misliš da te neæu vuæi sve do kupatila, grdno se varaš!
Jestli si myslíš, že tě do koupelny nedotáhnu... šeredně se pleteš!
Sad, nemam pojma šta se ovde dešava, ali neko je ovde grdno zabrljao...
Nevím, co se tu děje, ale někdo udělal opravdu velkou chybu...
Ako misliš da æu dozvoliti èudovištu od Cuntha da pipne Vicki, grdno se varaš.
Myslíš, že bych dovolil, aby ten netvor Kunda zkřivil Vicki byť jediný vlas? - Tak to se šeredně pleteš.
Ako mislite da ćete moći sami da je prodate, grdno se varate.
Musim jit. Jestli si myslíte, že je prodáte na vlastní pěst, tak jste na omylu.
Ako oèekuje od nas da se promenimo, grdno se vara.
Jestli čeká, že změníme strany, tak to se šeredně plete.
Ako mislite da prijemna komisija na fakultetima... da ne pominjem porotu, neæe istraživati dokazni materijal, onda se grdno varate.
Pokud si myslíte, že vysokoškolská přijímací komise, o porotě nemluvě, neprozkoumá důkazy, mýlíte se.
Ako si mislio da je to dovoljno da bi me ubio, grdno se varaš.
Hmm! Jestli si myslíš, že to stačí na to, abys mě zabil, tak se šeredně pleteš.
Onaj ko je ovo učinio Mikeu grdno će zažaliti.
Kdokoliv to Mikovi udělal, bude toho hodně litovat.
Ako misliš da me briga... šta æeš da radiš sa tim detetom, onda se grdno varaš.
Jestli si myslíš, že mě žere co s ní uděláte, vážně se pleteš.
Ako misli da æe me uplašiti da odustanem od tima akademaca koristeæi "A" grdno se vara.
Jestli se vrátí k "A", aby mě vyhnala z týmu desetiboje, tak něco uvidí.
Ako misliš da æu otiæi bez skenera, grdno se varaš.
Pokud si myslíš, že odejdu bez scanneru, tak se pleteš.
Ako misliš da cu ti dozvoliti da me više dotakneš, grdno se varaš!
Jestli si myslíš, že ti dovolím, aby ses mě ještě jednou dotkl, tak to se bohužel mýlíš.
Ako misliš da æu te natrpati sa svoje teško osvojene, vrijedne farmaceutske police, grdno si se zavarao.
Jestli si myslíš, že tě zásobím svýma těžce získanýma, prvotřídníma práškama jen tak zadara, tak to jsi pěkně velká naivka.
Ako misliš da ćeš oženiti tu zlu napasnicu, grdno se varaš.
A pokud si myslíš, že si vezmeš tuhle zlou svůdnici, jsi na velkém omylu, bohužel.
Ako misli da æe me izgurati, grdno se prevara.
Jestli mě teď odstrčí, tak kdo ví, co přijde pak.
Ako... ako misliš da æu zaboraviti na ovaj zloèin zbog onog što se desilo u ovom gradu poslednjih par meseci... da nekako imaš posebne privilegije, onda se grdno varaš.
Pokud si myslíš, že tenhle zločin nechám být kvůli tomu, co se tady posledních pár měsíců dělo a že si budeš nárokovat volňásek, tak se pleteš.
Ako misliš da možeš sam ovo da rešiš, grdno se varaš!
Jestli myslíš, že to zvládneš sám, -tak se pleteš.
Ako si mislio da neces progovoriti, grdno se varas.
Jestli si myslíte, že nebudete mluvit, mýlíte se.
Grdno si pogrešio što si ga oslobodio!
Udělal jsi velkou chybu, že jsi ho propustil!
Ni sam nije veći od mene u ovoj kući, i ništa ne krije od mene osim tebe, jer si mu žena; pa kako bih učinio tako grdno zlo i Bogu zgrešio?
Není žádného přednějšího nade mne v domě tomto, aniž co vyňal z správy mé, kromě tebe, jelikož jsi ty manželka jeho. Jak bych tedy učinil takovou nešlechetnost, a hřešil i proti Bohu?
A kad to javiše Davidu, on posla pred njih, jer ljudi behu grdno osramoćeni, i poruči im car: Sedite u Jerihonu dokle vam naraste brada, pa onda dodjite natrag.
To když oznámili Davidovi, poslal proti nim, (nebo muži ti zohaveni byli velice), a řekl jim král: Pobuďte v Jerichu, dokudž neobrostou brady vaše, potom se navrátíte.
A kad neki otidoše, te javiše Davidu za te ljude, on posla pred njih, jer ljudi behu grdno osramoćeni, i poruči im car: Sedite u Jerihonu dok vam naraste brada, pa onda dodjite natrag.
Tedy odešli někteří, a oznámili Davidovi o těch mužích. I poslal proti nim, (nebo byli muži ti zlehčeni velice), a rozkázal jim král: Pobuďte v Jerichu, dokudž neobrostou brady vaše; potom se navrátíte.
Jer Gospod obaraše Judu s Ahaza cara Izrailjevog, jer odvuče Judu da grdno greši Gospodu.
Tak zajisté ponižoval Hospodin Judy pro Achasa krále Izraelského, proto že odvrátil Judu, aby naprosto převráceně činil proti Hospodinu.
1.1090440750122s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud se nemýlím, už jsou mrtví. 