Prevod od "grafikone" do Češki

Prevodi:

grafy

Kako koristiti "grafikone" u rečenicama:

Mogao bih i bolje objasniti, ali trebam tablice, grafikone i štafelaj.
Můžu to vysvětlit líp, ale potřebuji tabulky, grafy a stojan.
Onda hoæu da vidim grafikone i želim pristup bolnici.
V tom případě chci chorobopisy a přístup na ošetřovnu.
Imali su veæ pripremljene grafikone, profajl, zastavu.
Měli připravenou veškerou grafiku, profil, rozvinutou vlajku.
Za razgovor o novoj leguri, donijela sam grafikone da pokažem s koliko brige Wayne Tech obavlja istraživanja.
V diskusi o nové směsi, Přinesla jsem nějaké grafy k demonstraci péče a preciznosti, kterou přinášíme naší práci pro Wayne Tech.
Imala sam grafikone i prezentaciju, htela sam da te odvedem na neku lepu veèeru.
Chtěla jsem tě pozvat na pěknou večeři.
Pogledajmo grafikone na strani deset, molim vas.
Podívejte se prosím na grafy na straně deset.
Zabilježiš poznato i radiš lijepe grafikone?
Konstatujete to, co je zřejmé, a kreslíte kruhové diagramy?
To sam ja radila dok si ti pravila zapise i grafikone.
To jsem dělala, zatímco jste si vy dělal poznámky v kartách.
Neæu ni da èujem za karcinom testisa, a kamoli da gledam u grafikone.
Nebaví mě poslouchat kecy o rakovině varlat a čumět na nějaký diagramy. - Joey se toho bojí.
Ja idem u štampariju po grafikone, pa se vidimo za sat vremena.
Já poběžím do tiskárny vyzvednout ty návrhy a uvidíme se v kanceláři. Dobře!
Ok, nauèila sam tvoje signale rukama, prouèavala te tutorijale i radila do kasno svake veèeri, i od srca odradila te grafikone.
Naučila jsem se tvé posunky, nastudovala jsem ty programy a pracovala jsem pozdě do noci. Do těhle návrhů jsem dala srdce.
Gospodine Belmont, Lejn æe nam predstaviti neke grafikone koji æe zaista uèiniti prezentaciju boljom.
Pane Belmonde, Lane nám tu představí pár návrhů, které podle mě obohatí tuto prezentaci. Takže začneme.
Mogli bismo razraditi plan, ali pod kontroliranim uvjetima, u mom stanu, napravimo dijagrame i grafikone u bojama.
Co kdybychom vymysleli plán, ale v regulovaném prostoru, což by byl můj byt a vyvěsíme tabulky. S grafy a barevnými tužkami.
A Sirijska elektronièka vojska iskoristila je ovaj software da dekriptira i ometa privatne e-mailove i grafikone s namjerom da uhiæuje, muèi i ubija prosvjednike.
A syrská elektronická armáda použila tento software na dešifrování a blokování soukromých emailů a chatů, aby mohla zatýkat, mučit a vraždit demonstranty.
Dobri su za privremene spiskove, grafikone, kalendare...
Skvěle se s nimi píše na dočasné tabulky, seznamy, kalendáře.
A on je samo pogledao grafikone i video da nailazi pomraèenje.
On se akorát kouknul do hvězdných map a zjistil, že se blíží zatmění slunce.
Moramo poslati grafikone ekonomskog razvoja Teriju Vomaku. 20 kopija.
Zašli vývojový diagram ekonomického rozvoje zákonu o povodí do kanceláře Terryho Womacka.
Takoðe sam shvatila kad sam prostudirala naše grafikone zašto sam se oseæala tako èudno u poslednje vreme.
Taky jsem si, po prostudování našich hvězdnej digramů uvědomila, uvědomila, proč jsem poslední dobou tak nevyrovnaná.
Slušaj, Tenz, možemo da ponovo uradimo grafikone ako hoæeš, sa pravim informacijama, ali meni se èini, da iz nekog razloga, tražiš problem u našoj vezi a nema ga.
Poslyš, Tans, jestli chceš, můžeme si ty diagramy udělat znova se správnýma informacema, ale nějak se mi zdá, že v našem vztahu hledáš problém, - když tam žádnej není.
Samo hoæu da kažem da, kad veæ imamo ove grafikone možemo da ih iskoristimo.
Jde mi jen o to, že pokud ty grafy máme přímo před nosem, pak bychom je také měli použít.
Vaša nauka odnos muškarca i žene, supružnika, pretvara u brojeve i grafikone.
Váš vědecký přístup bere vztah mezi mužem a ženou, manželem a manželkou, a redukuje ho na čísla a grafy.
Koristila je ove tabele i grafikone.
Používala tyhle kalkulátory a metrický systém.
Možete da prouèavate grafikone, ili da vam dam odgovore.
Buď to můžete studovat, nebo vám můžu říct výsledek.
Zadatak je bio da izaberu već postojeće grafikone iz masovnih medija, obrate pažnju na njihove najzanimljivije komponente, a onda naprave sopstvene grafikone na temu katastrofa koje je uzrokovao čovek u američkoj istoriji.
Požádala jsem se, aby si vzali příklad z toho, co jsme viděli na infografikách zveřejněných ve spoustě masových médií, a aby se podívali na jejich zajímavé části a vytvořili svou vlastní k jiné člověkem způsobené katastrofě v americké historii.
(Smeh) A priča o 1950. je priča o svakoj godini koju imamo zabeleženu, sa malim preokretom, jer sad imamo ove lepe grafikone.
(Smích) A příběh roku 1950 je příběh každého roku, který jsme zaznamenali trochu jinak, díky těmto krásným tabulkám, co máme.
A zbog toga što imamo ove lepe grafikone, možemo da merimo stvari.
A protože tyto úžasné tabulky máme, můžeme věci měřit.
Ali ispostavlja se da je ovo samo podsetnik da, iako je jako zabavno, kada interpretirate ove grafikone, morate biti veoma oprezni, i morate usvojiti osnovne naučne standarde.
článku, který jsme vydali. Ale ukázalo se, že je to připomínka, toho, že i když je to celé velká zábava, když interpretujete tyto grafy, musíte být velmi opatrní a použít to nejlepší co věda nabízí.
Počeli su da prate i nadgledaju sitne krađe, pozive, sve te stvari -- praveći suštinske grafikone budućnosti.
Takže začali sledovat a pozorovat malé zlodějíčky, posílali obsílky atd. -- a tím významně mapovali budoucnost.
Da li će mi dati tabele i grafikone da ih bojim?
Dali by mi snad tabulky a grafy k vybarvení?
Jer su oni pogledali grafikone i rekli: ako stanovništvo nastavi da raste ovom stopom, za prevoz građana Njujorka biće potrebno šest miliona konja i balega koju bi šest miliona konja proizvelo bi bila nerešiv problem.
Protože se podívali na křivku a řekli, že pokud bude populace takto růst, bude se muset rozšířit kolem New Yorku a budou potřebovat 6 milionů koní a s hnojem vytvořeným 6 miliony koní nebude možné se vypořádat.
(Smeh) Ostavila sam skoro sve grafikone kod kuće, ali nisam mogla da odolim ubacivanju ovog jednog, jer sam štreber i tako ja to radim.
(Smích) Skoro všechny svoje grafy jsem nechala doma, ale nemůžu si pomoct ukázat aspoň tenhle, protože jsem trochu hračička a takhle to prostě dělám.
KA: Možda je trebalo da se uposli neko ko voli cifre i grafikone umesto nekog nekog poznatog, tužnog lica.
CA: Možná bylo potřeba někoho, koho vzrušují čísla a grafy a ne jen velká, smutná tvář, aby se zapojil.
jer oni to ni ne znaju. Kada vam psiholozi prikažu grafikone,
protože to, že ho mají, vůbec netuší. Když Vám psychologové ukazují sloupcový graf,
0.40505886077881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?