Prevod od "govornice" do Češki


Kako koristiti "govornice" u rečenicama:

Ross ju je pozvao iz govornice sa trga Union... devet sati pre nego što je ubijen.
Ross jí volal z budky na Union Square, zhruba devět hodin před svou smrtí.
Još jedna meta napada tih vandala su telefonske govornice.
Dalším oblíbeným terčem vandalizmu se staly telefonní budky.
Zovem iz govornice u demilitariziranoj zoni.
Volám z budky, nemohl jsem se dovolat.
Tako ti ja èekam ispred govornice, A ovaj u govornici namešta šešir ovako.
Takže, já tam stojím, čekám na telefon a ten chlap, co tam volal, se otočí a naklopí si takhle klobouk.
Ti i novac na uglu 7. i Franklinove, kod govornice.
Přines prachy do budky na rohu Sedmý a Franklinovy.
Upuæen je s javne govornice nedaleko mjesta gdje je ubijen.
Volal z telefonní budky... nedaleko místa, kde byl zavražděn.
Uprkos uveæanom korišæenju mobilnih telefona... procenjuje se da 4.5 miliona stanovnika i 2 miliona posetilaca... i dalje koriste telefonske govornice redovno.
Navzdory rostoucí oblibě v mobilních telefonech zhruba 4.5 milionu místních a 2 miliony turistů... pořád používá telefonní budky.
Jedva 2 bloka dalje... upoznajte èoveka koji æe biti poslednji korisnik te govornice.
Necelé dva bloky odtud uvidíte muže, který se stane posledním uživatelem této budky.
Zašto bi te èovek koji ima mobilni telefon zvao svaki dan iz govornice?
Proč ti muž, který vlastní mobilní telefon volá každý den z telefonní budky?
Dušo, upravo me je zvao neki tip koji je rekao da æeš me zvati.....iz govornice da mi kažeš nešto važno.
Zrovna mi volal nějaký chlápek, který říkal, že mi zavoláš z budky, abys mi řekl něco důležitého.
Sa podignutim rukama, polako izadji iz govornice.
Vyjděte pomalu z budky s rukama nad hlavou.
Molim te, samo izadji iz govornice.
Pojď prosím z té budky. Ano?
Rekao mi je da æe me Stu zvati iz govornice.
Řekl mi, že mi bude Stu volat z telefonní budky.
Želim da znaš da je bezbedno izvan govornice.
Chci vám jen říct, že mimo budku je bezpečno.
Neæe biti ni malo veæa od ove govornice.
Za chvíli nebude větší, než tahle zasraná budka!
Volim da pricam sa bakom, ali samo svake Nedelje da li moramo da se vozimo 55 sati samo da bi dosli do govornice?
Ráda si povídám s babičkou, ale každou neděli musíme jet 55 hodin jenom abychom se dostali k nějaké telefonní budce?
Kad im se zaliha smanji, zovu tog papka na biper a on se uvijek javi iz govornice daleko na sjeverozapadu.
Když docházejí zásoby, zavolají mu na pager a on vždycky zavolá z automatu někde bůhvíkde na severozápadě.
Znaèi treba neèime uvjeriti suca, držati ga dalje od jebene govornice.
Takže je třeba uklidnit soudce, aby si to nechal pro sebe.
Moram za pet minuta biti kod govornice na uglu Taylora i Vinea.
Chce, abych za 5 minut byl u telefonního automatu na rohu Taylorovy a Vine.
Pratili smo tvoj poziv do govornice na Van Nuys aerodromu.
Zachytili jsme váš hovor na telefon u Van Nuysova letiště.
Kenny nam je dao adresu od govornice, otišli smo tamo i èekali, nadajuèi se da èemo vidjeti Billie.
Kenny nám dal adresu telefonní budky, tak jsme šli tam a čekali. Doufali jsme, že zahlédneme Billie.
Slušaj, zovem te sa govornice nedaleko od Barstowa, i nemam više sitnine.
Volám ti z automatu a už nemám žádný čtvrťáky.
Govornice, veæinom u imigrantskim, muslimanskim èetvrtima.
Automaty byly většinou v imigrantských, muslimských čtvrtích.
Prisluškuju sve govornice oko tog skladišta, zbog krijumèarenja droge.
Mají napíchnutou každou budku v okolí kvůli vyšetřování pašování drog.
Pripiši to radoznalosti odnedavno nezaposlenog reportera... ali s obzirom da smo ovo radili preko mobilnih telefona, zašto smo se vratili na javne govornice?
Ber to jako zvědavost momentálně nezaměstnané novinářky... ale od doby co si voláme z mobilu na mobil, proč takový návrat ke staré škole?
Koristi samo gotovinu i telefonske govornice, i zvaæu te, kad bude bezbedno.
Používej jen hotovost a předplacené telefony a já ti zavolám, až bude po všem.
Masuka i ja smo pratili trag krvi do govornice u skladištu.
Masuka a já jsme došli po krvavý stopě, k telefonu uvnitř skladu.
Odvešæemo se do govornice kraj dokova.
Pojedeme k budce dolu k dokům.
U "Tosci" su bili obuèeni u telefonske govornice.
A jednou ta Tosca, kde zas všichni stáli v telefonních budkách.
Mi æemo pozvati ambulantu iz govornice samo jednom kada odemo.
Zavoláme záchranku z budky, až budeme pryč.
Brzo, Castle, do govornice prije no se oni vrate.
Dělej, Castle. K tomu telefonu, než se vrátí.
Nedavno je kupio nekoliko kompanija za tel. govornice u državi Njujork.
Nedávno koupil několik telefonních společností v New Yorku.
Telefonske govornice na aerodromu su zamenjene automatima za jogurt.
No, všechny telefony na letišti nahradili samoobslužným jogurtem.
Zato što sam te ja izvukla iz telefonske govornice.
Protože jsem tě pustila z telefonní budky.
Zvao me je sa govornice iz Longmonta u Koloradu.
Volal mi z telefonu v Longmontu, Colorado.
Moja pretpostavka bi biti istog razloga ona je iz telefonske govornice umjesto nje ćelije... nešto Shady se dešava.
Podle mě, protože nepoužívala svůj mobil, tak šlo o něco nekalého.
Srecom, govornice su jos uvek nesto ovde u provinciji.
Naštěstí na tady na vesnici mají pořád telefonní automaty.
Misliš da sam te spasavao od šetnje do govornice?
Myslíš, že jsem ti chtěl ušetřit cestu do budky?
Nestao je kao i telefonske govornice i pork paj šeširi.
Odešel z telefonními budkami a klobouky.
Pisala je dnevnik na Bi-Bi-Si-jevom blogu, volontirala je u Njujork tajmsovim dokumentarcima i govorila sa svake govornice s koje je mogla.
Psala deník pro blog BBC, dělala dobrovolnici pro dokumentaristy z New York Times a mluvila při každé příležitosti, kdy mohla.
Bez govornice, bez propoveda, jer u Bahai veri ne postoji sveštenstvo.
Žádná kazatelna, žádné kázání protože náboženství Bahá'í neuznává žádné kněze.
0.45220303535461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?