Prevod od "gorim" do Češki


Kako koristiti "gorim" u rečenicama:

Bio sam i u gorim situacijama.
Už jsem byl na těsnějších místech.
Gorim od želje da saznam šta se kuva u tom groznièavom, malom mozgu, koji te tamo èeka.
Umírám zvědavostí, musím vědět, co se v té horečnaté hlavičce vylíhlo.
Bili smo i u gorim situacijama od ove.
Už jsme byli v horších situacích. Opravdu?
Bili smo i u gorim situacijama.
Už jsme byli i v horších situacích.
Kada si rekao da si bio u gorim situacijama, jesi li govorio istinu?
Když jsi říkal, že jsi byl v horších situacích, říkal jsi pravdu?
I koliko god loš moj život bio sada, Tiffany, to bi ga uèinilo milion puta gorim.
Teď mi je hrozně špatně Tiffany a mohlo by to být milionkrát horší.
Bila sam i na gorim mestima.
Oh, byla jsem už v horších čtvrtích.
Ne brini za to, bila si i u gorim problemima od ovog.
Neměj strach, už jsme byli ve větších trablích.
Molim te, ne èini stvari gorim.
Prosím, nedělejte to horší, než to je.
I tako, vidiš, nije samo cela situacija užasna, nego moj oseæaj krivice èini sve još gorim.
No, víš, nejen, že je celá tahle situace příšerná, můj pocit viny to ještě mnohem víc zhoršuje.
Samo govorim da ljudi èine život mnogo gorim nego što treba biti i, vjerujte mi, sranje je i bez njihove pomoæi.
Jen říkám, že lidi dělají můj život o tolik nepříjemnějším, než je nutné a věř mi, je to zlý sen i bez jejich pomoci.
Ovo je moja kuæa i posvetiæu svo svoje vreme da vam život uèinim što gorim.
To je můj dvorek...... a udělám vše, aby váš čas tady, byl pomrdaným neštěstím.
Biæe strašno jer je unapred osuðeno na propast, a to æe samo uèiniti Housea 50 puta gorim.
Bude to hrozný, protože je to odsouzený k záhubě, což jen z House udělá 50x takového blázna.
Hajde da ne èinimo ovo gorim nego što veæ jeste, dragi brate.
Nedělejme to horší, než to může být, bratříčku.
Znam da izgleda sumnjivo, ali ljubavi su se dogaðale i u gorim situacijama.
Já vím, že je to všechno zamotané, ale láska kvetla i pod kamenným povrchnem.
Da li pokušavaš da ovo uèiniš još gorim?
Nemusíš odcházet. Chceš mi to ještě ztížit?
Daj nešto da popijem, oseæam da gorim.
Doufám, že jsme hotový. Cítím se jako bych byl v ohni.
Ne, pravio se kao da nešto nije u redu sa mnom, i kad me uhvatilo, oseæala sam kao da gorim.
Ne, dělal, že je se mnou něco špatně, a když to přešlo, cítila jsem nával horka.
Sam živio u znatno gorim mjestima.
Žil jsem na mnohem horších místech.
I Bog zna, na ovom svetu, sutra bismo mogli biti suoèeni s neèim još gorim.
A Bůh ví, že bychom v tomto světě mohli zítra čelit mnohem horším věcem.
A mi, moja porodica i prijatelji koji slavimo ovaj Sedar u Nemaèkoj, moramo da se prisetimo ropstva koje smo trpeli pod tiraninom gorim od faraona pre samo 70 godina u ovoj zemlji.
A také pro nás, má rodino a přátelé, my oslavujeme v Německu tento Seder, je důležité si připomínat otroctví, ve kterém jsme vydrželi tyranii horší, než byla za faraóna, v této zemi ještě před 70 lety.
Bili smo u gorim zatvorima od ovog.
Už jsme byli v horších vězeních.
Bitke su dobijane i sa gorim izgledima.
Bitvy byly vyhrány proti větší přesile.
Ono što ovo čini još gorim jeste da je ovo tek početak,
A co je ještě horší: to je jen začátek,
Dešava se da, dok se sve više okrećemo pravilima, pravila i olakšice možda kratkoročno čine stvari boljim, ali stvaraju začarani krug koji ih čini gorim na duže staze.
A co se děje je, že s tím, jak se stále více obracíme k pravidlům, pravidla a pobídky můžou zlepšit věci krátkodobě, ale vytvářejí sestupnou spirálu, která je dělá horší v dlouhodobém horizontu.
Ovo ime vam govori da kenijski sistem obrazovanja pozajmljuje gotovo sve od Britanskog sistema, cca 1950. godine, s tim što je uspeo da ga načini još gorim.
Název by vám měl napovědět, že keňský vzdělávací systém přebírá téměř vše z Británie padesátých lét 20. století, ale zvládl to udělat ještě horším.
Jer mi je još uteha, ako i gorim od bola niti me žali, što nisam tajio reči Svetog.
Neboť mám ještě, čím bych se potěšoval, (ačkoli hořím bolestí, aniž mne Bůh co lituje), že jsem netajil řečí Nejsvětějšího.
0.30850386619568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?